Мнение: транспаранты с лозунгами портят образ Пекина

социалистические лозунги в Китае

Генеральный директор «Ханьбань» Сюй Линь. Фото: Zou Hong / China Daily

Транспаранты и щиты с социалистическими слоганами, вывешенные на перекрестках и станциях метро Пекина, портят международный имидж города. К тому же вызывают смущение вывески и таблички на иностранных языках, написанные с ошибками или дающие неверную информацию.

В ходе групповой дискуссии в рамках работы НПКСК Сюй Линь, генеральный директор штаб-квартиры Институтов Конфуция («Ханьбань»), раскритиковала транспаранты с лозунгами и таблички на иностранных языках, которые повсеместно можно увидеть в китайской столице.

«Слоганы, написанные огромными иероглифами, были придуманы во времена политических кампаний полувековой давности. Их идеологическая заряженность противоречит современному образу Пекина как открытого, динамичного города», — сказала Сюй. (англ. яз.) China Daily

Имидж Китая во многом зависит от Пекина, так как в столице проживают 100 тыс иностранных граждан, город принимает 4,2 млн туристов из-за границы, также там находятся офисы международных корпораций.

«Многие из моих друзей-иностранцев говорят, что их смущают красные баннеры со словами, которые в их стране имеют иной, иногда негативный, подтекст. Некоторые вспоминали о таких странных слоганах, как «Китайская мечта, мечта метрополитена». Подобные плакаты и баннеры мешают людям понимать Пекин и страну. Хуже того, некоторые лозунги имеют неправильный посыл о свободах и правах граждан Китая. А есть и такие, которые заставляют думать, что КНР стремится к мировому господству».

В конце своей речи Сюй Линь рекомендовала муниципальному правительству Пекина выпустить свод предписаний относительно надписей на транспарантах в общественных местах.

«Мы должны перенимать успешный опыт других интернациональных мегаполисов мира», — заключила глава «Ханьбань».

Поделиться:


  1. RonCise

    Farmacia Viagra Cialis Acheter Cialis Sur Internet viagra online Secure Ordering Provera Internet Best Price Net For Tadalis Sx 100 50 Mg Fda Approved Canadian Pharmacies

  2. RonCise

    What Cephalexin Looks Like Amoxicillin 500mg No Prescription Achat Cytotec En Ligne low cost levitra Cialis E Ipotiroidismo Variations In Enzymes In Amoxicillin Overdose Sildenafil 20 Mg Without Perscription

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.


8 − семь =

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>