Приближающийся фестиваль поедания собак в китайском городе Юйлинь уже вызвал много шумихи как внутри китайского общества, так и за пределами Китая. Американское издание Time опубликовало 5 наиболее важных фактов об этом событии, на которые нужно обратить внимание.
1. Все по-настоящему.
В Юйлине, городе, расположенном в Гуанси-Чжуанском автономном районе, день летнего солнцестояния часто совпадает и с началом самых жарких дней лета. В этом году 21 июня город также отмечает ежегодный фестиваль поедания собак. Этот фестиваль зародился в 90-х годах прошлого столетия, но сама традиция имеет многовековую историю.
По китайским поверьям, поедание мяса собак стимулирует выработку организмом тепла, что помогает человеку пережить холодную зиму. Кроме того, считается, что собачатина полезна для здоровья и приносит удачу. По данным газеты China Daily, каждый год более 10 000 животных убивают специально для фестиваля.
2. В Китае нет законодательства по защите животных, однако эксперты называют фестиваль противозаконным.
В 2009 году на рассмотрение Всекитайского собрания народных представителей был внесен законопроект, предусматривающий введение штрафа в 6000 юаней ($900) и принудительные работы за издевательства над животными. По этому же законопроекту, для предприятий, торгующих собачатиной, должен был быть введен штраф от 10 000 юаней ($1600) до 50 0000 юаней ($80 000). Однако, по состоянию на сегодняшний день, закон так и не принят. Тем не менее, ряд юристов называют фестиваль нелегальным, поскольку он попадает под ограничения Министерства сельского хозяйства КНР. В соответствии с правилами министерства, любые животные перед транспортировкой должны помещаться под лабораторный карантин. Однако, как отмечают активисты различных организаций, на деле эти правила почти не соблюдаются, а многие собаки выращиваются в домашних питомниках, либо просто похищаются.
3. Фестиваль подвергается мощному шквалу критики в китайском обществе.
Уже многие годы китайские интернет-пользователи открыто выражают свое недовольство подобными мероприятиями. Хотя еще в годы Культурной революции владение собаками в качестве домашних животных было запрещено, сегодня собаководство в Китае становится все более популярным.
В этом году помимо традиционного опубликования петиций, открытых писем и проведения «операций» по спасению щенков, многие китайские звезды выступили против Юйлиньского фестиваля в социальной сети Weibo. Например, актриса Сунь Ли выложила фото своего сына вместе с бездомной собакой, которую они приютили, а певица и актриса Ян Ми опубликовала пост с призывом покончить с традицией поедания собак. На картинке в ее микроблоге изображена собака с красной слезой, а подпись к изображению гласит: «Не ешьте нас, мы ваши друзья».
4. Фестиваль мог начаться заранее во избежание столкновений с активистами.
По сообщениям Синьхуа, фестиваль мог быть проведен местными жителями заранее, чтобы избежать наплыва журналистов и активистов. А на вывесках местных лавок и ресторанов их хозяева закрывают иероглиф «собака», чтобы не привлекать лишнего внимания.
5. Власти уже запрещали подобные мероприятия в прошлом, однако Юйлиньские власти заявляют, что фестиваля просто не существует.
В 2011 году после мощной общественной кампании, проведенной активистами по защите животных, власти запретили проведение подобного фестиваля в городе Цзиньхуа провинции Чжэцзян. Тем самым был положен конец 600-летней традиции, зародившейся в XIV веке. Считается, что ее начало было положено первым императором династии Мин (1368-1644) Чжу Юаньчжаном.
Легенда гласит, что под городом Цзиньхуа один из китайских генералов потерпел поражение в битве из-за лая местных собак, предупредивших неприятеля о скрытном приближении его войск. Разозлившийся военачальник приказал убить всех собак и через некоторое время повторил попытку напасть на врага, после чего он победил. Император в честь этой победы повелел организовать празднество, на котором подавали исключительно собачье мясо.
Тем не менее, власти города Юйлинь заявили, что в последние годы местные жители не проводят крупных мероприятий по поеданию собачьего мяса и массово не убивают собак, а крупномасштабного фестиваля и вовсе никогда не существовало.
«Никакого фестиваля по поеданию собачьего мяса не существует. Ни власти города, ни какие-либо местные организации и впредь не планируют проведение подобных мероприятий».
Оригинал публикации: 5 Things You Need to Know About China’s Dog-Eating Festival
Перевод: Максим Гарбарт
Также читайте на ЭКД: Опрос в Пекине: Собаки – друзья или еда?