Как посмеялся Китай над ближайшими соперниками своей футбольной сборной
Изображение: WeChat
11 июня в Азии стартует групповой отборочный турнир к Чемпионату мира по футболу, который пройдет в России в 2018 году. Сборная Китая попала в группу С, где ее соперниками оказались Гонконг, Бутан, Мальдивы и Катар.
8 июня Китайская футбольная ассоциация (CFA) опубликовала в своем WeChat-аккаунте (популярный в Китае мессенджер и соц.сеть) серию плакатов о том, что легких соперников не бывает, и футболисты должны к каждому матчу подходить максимально собранными. Каждый плакат в шутливой форме рассказывает о наиболее сильной стороне того или иного соперника китайцев, на которую они должны обратить особое внимание. Именно эти «сильные стороны» и вызвали ряд вопросов у чувствительной общественности. Нам сложно давать оценку творчеству CFA, но плакаты получились довольно остроумными. Впрочем, судите сами.
Самый скандальный плакат, конечно же, о Гонконге. В составе этой сборной есть белокожий англичанин и темнокожий ганец, что подтолкнуло CFA к такому тексту:
«Нельзя недооценивать соперника. Среди игроков этой команды есть люди с черной, желтой и белой кожей. Нужно остерегаться команду с такой градацией цветов!»
Китай vs. Гонконг
Гонконгская газета South China Morning Post заметила, что плакат может оскорбить неазиатских футболистов их сборной, но CFA настаивает, что хотела подчеркнуть открытость и космополитичность Специального административного района.
В отношении Бутана, чей капитан имеет лицензию на управление самолетом, плакат получился с легкой издевкой:
Китай vs. Бутан
«Нельзя недооценивать соперника. У них есть человек, который после матча увезет команду домой на самолете, duang! Нужно остерегаться такую команду!»
Эта шутка является ответом на слова капитана сборной Бутана: «Все самолеты, летающие в Бутан, принадлежат компании Druk Air. Может кто-нибудь из игроков китайской команды сядет за штурвал одного из них и привезет остальных!» P.S. О том, что значит «duang!», читайте здесь.
Плакат о сборной команде Мальдив также связан со сказанными ранее словами в адрес Китая:
Китай vs. Мальдивы
«Нельзя недооценивать соперника. Мы слышали, как их тренер говорил, что собирается победить Китай, чтобы обеспечить второе место в группе. Нужно остерегаться настолько высокомерную команду!»
Главный тренер Мальдив сказал до этого в интервью: «Наша цель очень четкая — сделать все возможное, чтобы обыграть команду Китая на своем поле».
Изображение: WeChat
«Нельзя недооценивать соперника. Все знают, что они отлично усилились за счет натурализованных игроков. Нужно остерегаться настолько зажиточную команду!»
Такой плакат CFA посвятила сборной Катара, за которую выступают несколько иностранных футболистов, очевидно, приглашенных за большие деньги. Китай считает Катар своим главным соперников в группе.
Сегодня днем Премьер-лига Гонконга ответила пародийным плакатом, который опубликовала на своей официальной странице в Facebook.
Изображение: Facebook
«Не позволим другим смотреть на нас косо. В нашей команде есть люди разных цветов кожи — черные, желтые и белые — с общей целью биться за Гонконг до последнего! Поддерживай нас, если ты из Гонконга!»
Подготовила Дария Остаева
