1 июля в КНР и САР Гонконг отмечают восемнадцатилетие воссоединения Гонконга с материковым Китаем. Накануне этой даты гонконгская дизайн-студия Local Studio HK опубликовала на своей странице в Facebook серию из 24 иллюстраций, объясняющих разницу между Гонконгом и КНР. Среди охваченных тем: политика, поведение в общественных местах, язык, цензура и качество еды.
Неназванный дизайнер признался, что идея иллюстраций заключается в том, чтобы выразить «скорбь из-за факта «колонизации» Гонконга Китаем и рассказать миру о разнице между гонконгцами и китайцами с материка».
Одна из картинок посвящена гонконгской полиции, которая жестко действовала против демонстрантов во время протестной акции «Occupy Central» в прошлом году.
Пост в Facebook собрал более 3700 лайков, но комментарии под ним оказались в основном негативными. Люди писали, что картинки откровенно шовинистические, необоснованно злые и разжигают ненависть между людьми.
«Называть материковых китайцев плохими, а гонконгцев хорошими — это двойные стандарты вообще-то. Свобода слова? Скорее свобода ненависти», — @Xiang Min
«Ваша, так называемая любовь с сердцем, учит вас шовинизму, а не взаимоуважению…», — @Juefei Xu
В комментариях пользователей, поддерживающих содержание иллюстраций, часто мелькал вопрос: где же картинка про поедание собак?
Интересно, что в обсуждении участвовало заметное количество вьетнамцев, и они высказывали совершенно разные точки зрения.
Также читайте на ЭКД: Разноцветные, высокомерные, зажиточные и duang!