Фото: BBC News
Представитель лейбористской оппозиции в парламенте Великобритании процитировал отрывок из «Красной книжечки» Мао Цзэдуна, сообщает The Guardian.
Во время своего выступления Джон Макдоннел (так зовут представителя оппозиции) размахивал экземпляром «Сборника цитат Председателя Мао Цзэдуна». Этим он хотел привлечь внимание к определенным пунктам правительственного плана по государственным расходам.
Так, согласно этим пунктам, определенная часть государственного имущества должна быть продана Китаю. Сам план разрабатывался канцлером казначейства Джорджем Осборном.
«Чтобы помочь товарищу Осборну в делах с его новыми товарищами, я познакомлю его с «Красной книжечкой Мао», — так объяснил представитель оппозиции наличие у себя в руках сборника цитат, намекая на недавний визит Си Цзиньпина в Лондон.
После этой фразы Макдоннел был вынужден приостановить свою речь из-за смеха со стороны консервативной половины парламента. После того, как порядок был восстановлен, Макдоннел продолжил:
«Давайте процитируем Мао, а это делается редко в этой палате. Цитата следующая: «Мы должны учиться хозяйственной деятельности у всех, кто сведущ в ней; неважно, кто они, мы должны ценить их как учителей и учиться у них совестливо […], однако мы не должны претендовать на знание того, чего мы не знаем».
«Думаю, это поможет ему (канцлеру Осборну — прим. ЭКД) в выстраивании новых отношений», — добавил он.
Однако такой поступок представителя оппозиции вызвал широкую критику. Британское издание отмечает, что цитирование коммунистического лидера, который обвинялся в том, что во время так называемого Большого скачка от одного голода погибли более 45 миллионов китайцев, является не самой лучшей идеей.
- Большой скачок — политика форсированной индустриализации и экономической модернизации. Она проводилась правительством Китая в 1958-1960 гг.
