Фото: Weibo
Ученица средней школы по имени Ма Сывэнь из городского округа Чжаотун провинции Юньнань написала письмо Елизавете II, в котором поздравила королеву Великобритании с долгим правлением и пригласила ее приехать в гости. К удивлению самой девочки, ей пришел ответ из Букингемского дворца, пишет портал whatsonweibo.com.
Чжаотун — одно из беднейших мест провинции. Город стал известен в мире после землетрясения, которое случилось в этой местности в 2014 году.
Как сообщает китайская газета Chuncheng Evening News, Сывэнь написала свое письмо, потому что много читала о королеве и хотела попрактиковаться в английском языке. Также газета указывает, что ответное письмо подписано самой Елизаветой II, что не точно. Письмо подписано фрейлиной королевы:
Фото: Weibo
«Дорогая Сывэнь,
Королева попросила меня написать тебе письмо и поблагодарить за твой рассказ Ее Величеству о себе и месте, где ты живешь. Несмотря на то, что Королева не может ответить тебе лично, Ей было интересно узнать о твоем городе Чжаотун в провинции Юньнань, и я еще раз благодарю тебя за глубокомысленное послание».
Получившая письмо Сывэнь сказала местным журналистам:
«На самом деле международные отношения не где-то далеко. Если широко посмотреть на дипломатию, то можно сказать, что каждый является послом того места или страны, где он живет».
В социальной сети Weibo тема обсуждается под хэштэгом #英女王回信云南女生 (Английская королева написала ответ девочке из провинции Юньнань).
