Фото: Sixth Tone
В современном Китае отношение к сексу до брака неоднозначное. Общество разделилось на две половины, одна из которых всячески порицает такую связь, а вторая, напротив, считает трепетное отношение к девственности пережитком прошлого. В результате страдают женщины, которым пытаются навязать ту или иную модель поведения. Так почему же проблема девственности по-прежнему настолько болезненна для китайцев, и что об этом думает молодежь? ЭКД предлагает вам перевод статьи издания Sixth Tone, в которой этот вопрос рассматривается с обеих точек зрения.
В недавнем эпизоде популярного китайского телесериала «Ода радости«, второй сезон которого стартовал в прошлом месяце, Цю Инин, одну из пяти главных героинь, бросил парень, узнав, что она не девственница. А его мать даже заявила девушке, что та не уважает свое тело.
Кадр из второго сезона телесериала «Ода радости. Перевод субтитров: «Он спросил, девственница ли я». Источник: sixthtone.com
В настоящее время многие китайские мужчины при выборе девушки по-прежнему отдают предпочтение девственницам. Однако за последнюю четверть века ситуация значительно изменилась. Часть общества критикует тех, кто ведет сексуальную жизнь до брака, другая, в основном молодежь, смеется над теми, у кого сексуальный опыт отсутствует.
23-летняя студентка университета Мэри Ян столкнулась с обеими точками зрения. Она вспоминает взрослых мужчин, открыто высказывающих свое предпочтения девственницам во время ее обучения в старшей школе. «Они вызывали у меня отвращение. Я ощущала себя просто вещью», – говорит Мэри.
Но когда Ян поступила в университет, ее более раскрепощенные сверстники смеялись над тем, что Мэри – девственница. Во время игры в «Правду или действие», когда остальные делятся своим богатым сексуальным опытом, девушка чувствует себя неловко: ей нечего рассказывать.
Мэри хочет получить первый сексуальный опыт еще до брака и верит, что в дальнейшем сможет встретить «подходящего ей партнера». Но несмотря на то, что такое отношение к сексу у молодых людей в Китае довольно распространено, большая часть общества считает, что женщина должна оставаться девственницей до свадьбы – требование, которое редко предъявляют к мужчинам.
Предпочтение девственниц среди большей части мужчин привело к появлению вопиющих двойных стандартов.
Лю, 20-летний студент университета, как и многие другие интервьюируемые, отказался называть свое полное имя. Большинство его одноклассников из старшей школы в Нанкине придерживались точки зрения, которую сам Лю считает нечестной: хотя они и встречаются с женщинами, у которых уже был сексуальный опыт, но когда дело доходит до брака, предпочитают девственниц.
Проблема «комплекса девственности» вызывает горячие дискуссии на просторах китайского интернета. Пост, посвященный сюжету «Оды радости» получил множество разнообразных откликов на Чжиху, форуме типа вопрос-ответ. В то время как большинство девушек осудили поведение бойфренда Цю, мужчины были не столь категоричны в высказываниях: это личное предпочтение каждого, а не результат шовинизма.
«Выбор девственницы — такой же выбор, как и любой другой, – пишет пользователь Betray. – Некоторые люди предпочитают сырые финики, в то время как другие — приготовленные». Однако он добавляет, что нужно разобраться в чувствах другого перед началом серьезных отношений, ведь «выплевывать финик после того, как ты его прожуешь» безответственно. Другой пользователь под ником Lin Bai пишет, что он не осуждает других мужчин за их выбор, так же как не осуждает «женщин, которые добиваются пожилых мужчин ради денег».
Как и мать молодого человека из телесериала, женщины постарше по-прежнему отстаивают важность девичьего целомудрия. Недавно Дин Сюань, 63-летний специалист по традиционной культуре, читала лекцию в Цзюцзянском университете (восточная провинция Цзяньси), во время которой заявила, что «девственность – самое ценное имущество девушки» и «быть девственницей – это лучший подарок для мужа». После того, как слайды с ее лекции были опубликованы на платформе микроблогов Weibo, многие пользователи раскритиковали женщину, заявив, что она символизирует собой «феодальный Китай» и предложили ей предъявить аналогичные требования к мужчинам.
Адвокат по защите прав женщин Фэн Юань пояснила, что «комплекс девственности» имеет историческое происхождение из патриархальных семей. Раньше происхождение было решающим: ДНК тестов, доказывающих родство, еще не существовало, так что женитьба на девственнице была единственным верным способом для мужчины передать свои гены наследнику. Выражение «Кровь гуще воды» буквально вытравлена в сознании китайцев, и она до сих пор влияет на взгляды людей», – добавляет Фэн.
«В патриархальном обществе женщины были трофеем, показателем успеха мужчины», – говорит адвокат. Логика была следующей: девственница принадлежала мужчине полностью, так как никто другой не «владел» ею до этого. Неважно, получает ли женщина удовольствие от секса; ее главная обязанность – выносить ребенка. Иметь секс до брака – неприемлемо.
Фэн считает, что с момента появления современного Китая нация так и не смогла разрешить противоречия между традиционными и современными ценностями, когда дело касается секса. «С одной стороны, «новый Китай» выступает за равенство полов, запрет проституции и усовершенствования брачных законов, – говорит Фэн. — С другой — правительство усилило надзор за каждым аспектом жизни, в результате чего граница между публичным и частным постепенно размылась. Это привело к тому, что люди стали воспринимать секс как что-то унизительное, а связь до брака – аморальной».
Однако молодые поколения, особенно рожденные в 1990-е и позже, совершенно иначе относятся к этому вопросу. В то время как для одних девственность является определяющим при выборе партнера, другие говорят, что ровесники высмеивают их за целомудрие.
Ся, 23-летний студент университета, утверждает, что хотя большинство масс медиа изображает целомудрие в скорее позитивном свете как символ чистоты, среди его сверстников девственность воспринимается как что-то плохое, и это касается обоих полов. Его друзья подшучивают над такими ребятами и клеят на девственниц ярлык «пережиток прошлого».
Тереза, 21, вспоминает свое обучение в старшей школе. «У каждого парня был комплекс девственности, а каждая девушка хотела остаться невинной до свадьбы», – говорит девушка. Но с тех пор многое изменилось: одна из ее близких подруг живет с парнем уже год.
Образец искусственной девственной плевы на витрина магазина в Чжэнчжоу, провинция Хэнань, 14 июня 2004. Фото: Sha Lang/VCG
Студенты сейчас вступают в эпоху, когда в фильмах, сериалах, масс медиа и даже в кампусах университетов пропагандируется прогрессивное представление о сексе. Чжихэ, студенческая организация престижного шанхайского университета Фудань, пытается восполнить пробелы в сексуальном образовании учащихся различными мероприятиями, обсуждениями, а также используя онлайн каналы. Ее группа в WeChat насчитывает более 300 человек.
Для Чжан Ханчжэня, 20-летнего президента Чжихэ, также важно обсуждать проблему секса с позиции феминисток и ЛГБТ сообщества. Чжан говорит, что «хотя предпочтения мужчин девушек-девственниц» не касается нас [самого Чжана и других членов Чжихэ с нетрадиционной сексуальной ориентацией] напрямую, мы не понимаем и не принимаем такую точку зрения.
В стремительно меняющемся Китае привычные сексуальные нормы одновременно порицаются продвинутым обществом и отстаиваются консерваторами. И пока традиционная культура настаивает на отсутствие секса до брака, современные западные медиа зачастую смеются над недостатком сексуального опыта у молодежи. Создать по-настоящему либеральное общество, в котором ни одна из позиций не будет высмеиваться, – нелегкая задача.
«Секс — это личное дело каждого, и я не хочу, чтобы кто-то осуждал меня за мой выбор», – говорит Мэри Ян.
Подготовила Екатерина Скворцова
