Китайскому студенту не удалось назвать столичную улицу в свою честь

гэ юйлу улица

Демонтаж уличного указателя, установленного Гэ Юйлу. Фото: SCMP

Студент назвал своим именем одну из улиц Пекина, но 4 года спустя указатели демонтировали, передает SCMP.

Дипломным проектом 26-летнего Гэ Юйлу (葛宇路) — магистра Центральной академии изобразительных искусств Китая — стала безымянная улица в районе Чаоян. В 2013 году Гэ самостоятельно установил уличные указатели на западном и восточном концах переулка длиной всего 460 м. «Лу» по-китайски означает «дорога, улица», поэтому новое название быстро прижилось: его стали использовать как местные жители, так и онлайн-карты Baidu и Google.

Гэ рассказал о своем экспериментальном проекте «Как в Пекине обзавестись улицей, названной вашим именем» в сети, а также представил фотографии на выпускной выставке. «После приезда в Пекин я обнаружил, что в этом мегаполисе есть множество укромных уголков. Сможет ли “Гэ Юйлу” остаться в памяти места, на которое никто не обращает внимания? Так сформировалась концепция произведения, посвященного современному Пекину», — поведал Гэ об истории создания своего проекта.

Действия Гэ вызвал волну недовольства властей, и студенту пришлось принести извинения. Представитель градостроительного департамента Пекина отметил, что частным лицам запрещается называть улицы, т.к. это — полномочие муниципальных властей. Указатели убрали в июле, а улицу переименовали в Байцзываньнаньи (百子湾南一路).

Академия ограничилась строгим выговором с занесением в личное дело Гэ ввиду «грубых нарушений учебного процесса и общественного порядка».

Представитель Baidu объяснил, что улица с именем студента попала в карты сервиса автоматически: «Дороги Китая меняются очень быстро. Когда появляются новые знаки, наша команда напрямую сравнивает фотографии, а система самостоятельно вносит поправки. Пользователи могут также вносить изменения, которые будут одобрены вручную».

В Пекине только три улицы названы в честь известных личностей: Чжан Цзыхуна, Тун Линьгэ и Чжао Дэнъюя — героев, погибших во время японо-китайской войны 1930-1940 гг.

 

scroll to top