Коллаж ЭКД
Учиться понимать Китай можно и нужно не только через политические и экономические новости, а напрямую через общение в социальных сетях. Из-за запрета Facebook, Twitter и YouTube в Китае появилось великое множество соцсетей, хотя многие полагают, что все китайцы пользуются лишь WeChat и Weibo. Но даже бывалым китаистам бывает трудно разобраться в особенностях отдельной китайской соцсети. У каждой медиа-платформы есть свое предназначение. Будь это наблюдение за жизнью знаменитостей или мнением общественности, соцсети помогут вам быть в курсе всех китайских трендов. ЭКД предлагает список из 12 самых популярных социальных сетей Китая по версии SupChina.
WeChat 微信 (wēixìn)
WeChat (досл. пер. с кит. — микросообщение) — это жизненно необходимое в Китае приложение. Если отбросить его многочисленные опции оплаты счетов, заказа такси и еды, мобильных игр, велопроката и знакомства с людьми поблизости, то останется соцсеть для личного общения. Но соцсеть обросла блогами, и теперь это медаплатформа, где можно найти оригинальные материалы, начиная от обзоров на рестораны и заканчивая сплетнями о звездах шоу-бизнеса.
Основные особенности WeChat:
- возможность создавать групповые чаты до 500 человек;
- «Моменты», где можно делиться короткими записями и фотографиями, которые можно скрыть от незнакомцев или определенных людей, уже добавленных «в друзья»;
- подписки на сотни тысяч официальных аккаунтов и индивидуальных блогов. У некоторых из них миллионы подписчиков, что ставит их в один ряд с крупными СМИ. В рассылке WeChat разрешено публиковать только по одному посту в день, но в каждом можно оставлять ссылки на различные материалы.
Sina Weibo 新浪微博 (xīnlàng wēibó)
Медиаплатформу Sina Weibo (досл. пер. с кит. — микроблог «Новая волна») часто сравнивают с Twitter, но как и другие китайские соцсети, Weibo обладает большим набором функций, чем у иностранного «соперника». Например, у постов в Weibo нет ограничения на количество символов, и туда можно было загружать несколько фотографий задолго до появления этой опции у Twitter. Поэтому неудивительно, что Weibo давно превзошел его по числу пользователей. Weibo — самая большая медиаплатформа портала Sina.com.
По сравнению с WeChat, Weibo — это «открытое пространство», потому что под постами могут оставлять комментарии незнакомые люди, а в WeChat доступ к комментированию ваших записей имеют только непосредственные друзья. Если вам интересно, как реагирует китайская общественность на ту или иную новость, смело открывайте Weibo.
Основные особенности Weibo:
- возможность следить за интересующими вас аккаунтами, в частности, официальными профилями СМИ. Мы рекомендуем Toutiao News, Beijing News и Vista;
- список горячих тем от самого Weibo;
- личные сообщения пользователям.
Baidu Tieba 百度贴吧 (bǎidù tiēbā)
Baidu Tieba (досл. пер. с кит. — доска объявлений/форум Baidu) — это медиафорум, на котором есть более 19 млн групп для обсуждения. Ближайший западный аналог этой соцсети — Reddit. Форум открыли в 2003 году, на 6 лет раньше, чем создали Weibo, и на 8 лет раньше WeChat. Форум пользовался большой популярностью среди раннего поколения интернет-пользователей в Китае. Tieba сыграл немаловажную роль в некоторых событиях истории китайского интернета. Так, на форуме Диба (帝吧) в 2016 году троллили нынешнего лидера Тайваня Цай Инвэнь.
Основные особенности Baidu Tieba:
- субфорумы, например, Wow Bar 魔兽世界, Li Yuchun Bar 李宇春吧 и Sun Lijun Bar 孙立军吧;
- возможность стать администратором форума;
- cоздание любого форума по своему желанию в рамках требований Tieba;
Zhihu 知乎 (zhīhū)
Zhihu — крупнейший китайский веб-сервис вопросов и ответов, похожий на Quora. Там так же можно публично задавать собственные вопросы и писать ответы на вопросы других пользователей. Обычно именно в Zhihu происходят интеллектуальные беседы, благодаря высокому качеству этой соцсети. Когда Zhihu появился, пользователи могли регистрироваться там только по приглашениям. Хотя сейчас соцсеть открыта в широком доступе, там собираются преимущественно профессионалы.
Основные особенности Zhihu:
- публикация вопросов в том числе для отдельных групп;
- голосование за понравившиеся ответы;
- поиск постов по темам, например, искусство, бизнес, музыка, игры, фотография, интернет, дизайн, наука и другие.
Douban 豆瓣 (dòubàn)
Китайская соцсеть Douban (досл. пер. с кит. — густой соус из конских бобов и чили перцев) для тех, кто любит книги, музыку, кино и искусство во всех его проявлениях. Примечательно, что с момента запуска в 2003 году сайт почти не изменился. Это отчасти связано с его дизайном: он создавался на ранних этапах становления современного китайского интернета для того, что люди могли находить друзей по интересам. Как только Доубань объявляет о нововведениях, пользователи угрожают, что перестанут пользоваться соцсетью, и просят вернуть все к исходным настройкам.
Основные особенности Douban:
- Douban Фильмы 豆瓣电影 — пользующиеся самым большим доверием рецензии на фильмы в Китае, аналог IMDB;
- Douban Горожане 豆瓣同城 — указатель по событиям в городах Китая, в частности, Пекина;
- Douban Группы 豆瓣小组, в которых можно найти онлайн-сообщества людей с похожими вкусами и взглядами. В отличие от Baidu Tieba, в Доубань есть и несерьезные группы, например «Все родители злые» и «Синдром совы».
Tianya 天涯社区 (tiānyá shèqū)
Соцсеть Tianya (досл. пер. с кит — сообщество «На краю света») была основана в 1999 году и была самым популярным онлайн-форумом первого поколения пользователей китайского интернета. Всем им сейчас за 30. Соцсеть была свидетелем «золотой эпохи» интернета в Китае, когда все, что сейчас подвергается цензуре, обсуждалось свободно. Однако появление других медиаплатформ и усилившийся контроль со стороны государства лишили Tianya былой популярности, особенно среди молодых пользователей.
Сейчас самые посещаемые страницы Tianya — это Развлечения и сплетни (娱乐八卦), где обсуждаются новости общественности, и Мир чувств (情感天地), где можно найти романтические истории об отношениях. Другие достойные упоминания разделы: Глобальный обозреватель (国际观察) для новостей международной политки, Ужастики лотоса (莲蓬鬼话) с жуткими историями и Чайная Гуаньтянь (关天茶社) с дискуссиями на литературные и академические темы.
Форум Jinjiang 晋江论坛 (jìnjiāng lùntán)
Форум Jingjiang, принадлежит сайту Jinjiang Literature City (晋江文学城). В основном на него приходят женщины, чтобы обсудить отношения с противоположным полом или поговорить про знаменитостей. Последнее время этот сайт часто освещался разными медиа, включая западные.
Форум Hupu 虎扑 (hǔpū)
Форум на сайте Hupu (досл. пер. с кит. — тигриный удар) — форум, на котором можно обсудить почти любой вид спорта. Он работает с 2014 года и изначально был просто сайтом о баскетболе. С ростом популярности баскетбола за последние годы сайт превратился в спортивное онлайн-коммьюнити. Больше всего сайт концентрируется на баскетболе и футболе.
Форум Ironblood 铁血论坛 (tiěxuè lùntán)
Форум на сайте Ironblood для любителей военной тематики (досл. пер. с кит. — форум «Железная кровь»), один из самых больших в китайском интернете. Создатель сайта говорит, что название произошло от слов прусского премьер-министра Отто фон Бисмарка, которые он произнес в 1862 году. Бисмарк утверждал, что по-настоящему важные вопросы решаются только через железо и кровь. С этим согласны многие китайцы, которые глубоко патриотичны и выступают против Запада. Сайт Tiexue получает основной доход с продажи милитаристской экипировки, футболок с патриотичными лозунгами и других похожих предметов.
Guokr 果壳 (guǒké)
Из небольшой сети научно-популярных блогов сайт вырос в Guokr Media с собственным венчурным фондом размером в $1 млн. Здесь собираются ученые, эксперты и профессионалы разных областей. Их цель — популяризация науки и развенчание мифов, придуманных новостей, потому что в интернете много домыслов и вранья. Самая популярная группа на сайте называется 谣言粉碎机 — «измельчитель слухов», она занимается опровержением фальшивой информации.
Renren 人人网 (rénrén wǎng)
Социальная сеть Renren (досл. пер. с кит. — cеть всех людей), целью которой было заменить Китаю Facebook. Изначально она называлась 校内 (xiàonèi – в кампусе), и в основном ей пользовались студенты. Для увеличения количества пользователей сайт переименовали в Renren. Одно время она была популярна, но с появлением мессенджера WeChat пользователи стали о ней забывать. Эта социальная сеть до сих пор существует, но редкий пользователь заходит сюда выложить фотографии и поболтать с друзьями.
Kaixin001 开心网 (kāixīnwǎng)
Изображения: SupChina
Социальная сеть Kaixin (досл. пер. с кит. — веселая сеть) для офисных сотрудников, напоминающая Renren. В 2009 году 23 млн в день приходили сюда играть в «Счастливую ферму», где можно выращивать овощи и воровать урожай других игроков. Эта сеть тоже пала жертвой популярности WeChat, а вместе с ней и «Счастливая ферма».
Подготовили Елизавета Петрова, Мария Николаева
