Кадр из видео: Sina Weibo
В Китае набирает популярность промо-ролик к мультфильму о Свинке Пеппе и праздновании китайского нового года. В коротком видео дедушка, никогда не слышавший о Пеппе, делает для внука фигурку свинки своими руками, рассказывает What’s on Weibo. По состоянию на 20 января, публикации с хэштегом #ЧтотакоеПеппа (#啥是佩奇#) в социальной сети Weibo (аналог Twitter) просмотрели 1,3 млрд человек.
По сюжету дедушка по имени Ли Баоюй звонит внуку и спрашивает его, что бы он хотел на Праздник Весны. Из-за плохой мобильной связи из слов мальчика Ли понял только cлово «Пэйци» (佩奇pèiqí — китайское имя Свинки Пеппы). Дедушке приходится искать слово в словаре и опрашивать всех соседей, пока одна женщина не объясняет ему, что такое Пэйци. Ли изготавливает Пеппу из старого воздуходува, чтобы подарить внуку.
«Свинка Пеппа» появилась в Китае в 2015 году. Для материкового Китая официально перевели 100 эпизодов. Мультсериал пользуется большой популярностью, причем не только у дошкольников. Молодые китайцы носят футболки и часы с Пеппой Ранее сообщалось, что мультфильм запретили в КНР — с видеоплатформы Douyin удалили все эпизоды, так как свинка превратилась в символ негативной молодежной субкультуры.
Однако 5 февраля (первый день нового года по лунному календарю) в Китае состоится премьера мультфильма «Свинка Пеппа встречает Новый год» производства Alibaba Pictures и Entertainment One. Время премьеры выбрано не случайно: в новогодние каникулы в кино смогут сходить все желающие зрители со своими семьями.
