В 2015 году англичанка Бо Джессоп запустила сайт, который предлагает услугу подбора благозвучных английских имен для китайцев. На тот момент ей было всего 15 лет, сообщает CNBC.
Папа Бо Джессом — бизнесмен, в 2015 году отправился в командировку в Китай и взял с собой Бо. Тогда его коллега по фамилии Ван решила попросить девочку о помощи с выбором английского имени для своей трехлетней дочки. Для того, чтобы дать наиболее подходящее имя, Бо расспросила о характере и привычках маленькой девочки. Так родилась идея создания сайта Special Name.
На стартап ушло около $2 тыс., в основном всю сумму потратили на разработку сайта. Бо пополняла базу имен до тех пор, пока их количество не достигло 4 тыс.
За 4 года Бо дала уже более 680 тыс. имен, а идея принесла девушке около $400 тыс. Эти деньги она собирается потратить на обучение в колледже. Самые популярные имена для девочек, по словам Бо, это те, что напоминают о британской королевской семье: Кэтрин, Шарлотта, Элизабет и Мэри. Для мальчиков — Уильям, Мэттью и Джейк.
В настоящее время все больше китайцев учат английский язык. Многие родители придумывают английские имена детям, чтобы отправить их учиться за границу. Точно также многие взрослые самостоятельно выбирают имена, которые было бы проще запомнить иностранным партнерам. Однако не многие китайцы могут похвастаться знанием культурных особенностей, поэтому зачастую их имена звучат комично. Встретить китаянку Apple или Candy — это вполне нормально.
Китайские дети начинают учить английский уже в детском саду. Некоторые родители поощряют раннее изучение языков, но есть и те, кто предлагает отказаться от английского языка вообще. Совсем недавно китайский блогер вызвал негодование пользователей, заявив, что изучение английского языка — пустая трата времени.