ЭКДайджест. Китай за неделю: оптимизм экспертов-эпидемиологов, успешные испытания вакцины, дорогие аукционы и жестокость к животным

ЭКДайджест. Китай за неделю: оптимизм экспертов-эпидемиологов, успешные испытания вакцины, дорогие аукционы и жестокость к животным

Шанхай, 19 июня 2020. Фото: Jiang Zhenyao/People Visual

Эксперты-эпидемиологи остаюся оптимистами по поводу окончания пандемии. Через две недели мир может выйти на пик, а судя по Китаю страны рано или поздно вернутся к докоронавирсной жизни. Во время следующей пятилетки Китай сосредоточится на слиянии крупных государственных компаний. На этой неделе общественность осуждала убийство сотрудника сафари-парка дикими медведями, а также убийство беременной кошки жестоким мужчиной. Главные новости Китая за неделю в ЭКДайджесте.

Хроники коронавируса

Старший советник китайских Центров по контролю и профилактике заболеваний высоко оценил противоэпидемические меры Китая в интервью изданию Sixth Tone. Лэнс Родевальд проработал 12 лет в американских Центрах, на основе которых создана китайская система, поэтому эксперт хорошо знаком с особенностями здравоохранения в обеих странах. Родевальд считает, что китайский метод борьбы с Covid-19 эффективен: страна победила болезнь и ослабила противоэпидемические ограничения, а все новые случаи заболевания в Китае либо завезенные, либо связаны с ними.

Эксперт уверен, система отслеживания контактов и тестирование работают, поэтому Китай разрешил некоторым группам иностранных граждан вернуться в страну. Хотя КНР заинтересована в открытии границ, каждый шаг должен быть тщательно продуман, подчеркивает Родевальд, так как нужно в первую очередь защищать уязвимые категории населения. Готовящиеся вакцины сыграют большую роль в открытии границ между странами: привитые люди с меньшей вероятностью заразят других, но за неимением достаточных данных нельзя делать точные прогнозы. Родевальд остается оптимистом и говорит, что страны в итоге вернутся к докоронавирусному миру без масок и социальной дистанции, но научатся эффективнее реагировать на вспышки инфекций.

Лэнс Родевальд на форуме Pujiang Innovation Forum в Шанхае, 23 октября. Фото: Pujiang Innovation Forum

В Китае впервые обнаружили живой штамм коронавируса нового типа на упаковках замороженной продукции. Вирус нашли на упаковке импортной замороженной трески в портовом городе Циндао (провинция Шаньдун). Эпидемиологи также подтвердили, что при контакте с загрязненной упаковкой человек может заразиться. Это первый в мире случай, когда живой штамм коронавируса нового типа был выделен с поверхности внешней упаковки замороженной продукции. Таким образом, подтвердились опасения, что коронавирус может сохраняться на упаковке в течение длительного времени при отрицательных температурах.

Локальный бессимптомный случай заражения Covid-19 на юге Китая связали с завезенными случаями болезни. Мужчина в Гуанчжоу (провинция Гуандун) заразился от приезжих в Китай путешественников, которые живут в специально отведенном карантинном отеле в районе Хуаду. Заразившийся не соблюдал профилактические меры, когда контактировал с людьми, у которых заболевание подтвердилось. Врачи подтвердили, что штаммы вирусов совпадают. Для ликвидации возможной вспышки в Гуанчжоу протестировали 150 тыс. человек.

Лекарственный препарат «Баньланьгэнь» (板蓝根 Bǎnlángēn) в гранулах отметил известный китайский эксперт по лечению респираторных заболеваний Чжун Наньшань. Академик опирался на лабораторные исследования и заявил, что препарат может помочь в сдерживании и лечении Covid-19. За минувшие выходные лекарство раскупили во многих аптеках по всему Китаю. Фармацевты отмечают, что наибольшим спросом пользуется «Баньланьгэнь» производства фирмы Baiyunshan Pharmaceutical из города Гуанчжоу (провинция Гуандун).

«Баньланьгэнь» от Baiyunshan Pharmaceutical. Фото: Global Times

60 тыс. волонтеров приняли участие в 3-й фазе клинических испытаний китайских вакцин против Covid-19. К настоящему времени ни у кого из добровольцев не выявлено серьезных побочных эффектов, сообщил официальный представитель Министерства науки и технологий КНР.

«Все прошло нормально. Вот только на второй день после второй прививки немного хотелось спать. Может быть, из-за того, что я немного нарушил правила: мне ввели вторую дозу с опозданием, не через 28 дней, а через 33 дня после первой инъекции. В остальном никаких побочных эффектов не наблюдалось, продолжаю работать и жить в обычном режиме», — рассказал один из участников клинических испытаний.

Четыре разработанных Китаем вакцины-кандидата против Covid-19 вышли на третий этап международных клинических испытаний. Четвертая фаза испытаний будет проводиться после того, как лекарственный препарат одобрят для продажи. Испытания в целом проходят успешно, предварительные результаты свидетельствуют о безопасности вакцин. Всего в Китае разрабатываются 13 вакцин от Covid-19.

По завершению клинических тестов уже в этом году Китай намерен произвести более 600 млн доз вакцин, а в следующем году — миллиард доз. КНР пообещала сделать свои вакцины доступными на международном рынке по приемлемой цене.

Лян Маньчунь и команда исследователей под его руководством из университета Цинхуа построили модель, которая предсказала выход пандемии Covid-19 на плато в течение двух недель. Такой прогноз сделан на основании резкого роста числа случаев заболевания в странах Европы. Эпидемия в США выйдет на пик через неделю с более чем 90 тыс. случаев заболевания в день, прогнозирует Лян.

Ракеты Дунфэн

КНР разместила гиперзвуковые ракеты-глайдеры «Дунфэн-17» на западном берегу Тайваньского пролива, что дает Народно-Освободительной армии Китая полный контроль над водами вокруг и базами ВМС на самом острове. Об этом пишут тайваньские СМИ, напоминая, что в последнее время близ Тайваньского пролива также расквартировано больше частей морской пехоты и значительно расширен парк новейших истребителей-невидимок «Цзянь-20».

Фото: CCTV

«Дунфэн-17» была впервые показана в 2019 году на параде в честь 70-летия КНР. Это первая в мире готовая к эксплуатации гиперзвуковая ракета-глайдер. Ее радиус действия составляет порядка 2500 километров. Ее назвали «убийцей авианосцев»: она пополнила китайский тандем баллистических противокорабельных ракет «Дунфэн-26» и «Дунфэн-21Д». Однако у «Дунфэн-17» другая траектория полета: она летит ниже — на высоте 30 тыс. метров — и гораздо быстрее. Это делает ее менее уязвимой перед средствами ПРО противника. Китайские военные эксперты пишут, что системы ПРО, способной противостоять новой ракете, «в мире не появится еще как минимум 10 лет».

Официально информация о размещении «Дунфэн-17» на берегу Тайваньского пролива не подтверждена. Военные эксперты говорят, что такой шаг более, чем логичен, учитывая постоянную активность американских ВМС в районе Тайваньского пролива.

Реформы госсектора XIV пятилетки (2021-2025)

Реформа пройдет за счет слияний и поглощений, развития паевого и акционерного сотрудничества, а также «концентрации государственного капитала в отраслях, жизненно важных для национальной экономики и безопасности». Об этом заявили в комитете по контролю и управлению госимуществом при госсовете КНР.

Таким образом, власти подтвердили курс на слияние мощностей или установление партнерства между ранее конкурировавшими госпредприятиями — отраслевыми гигантами в целях сокращения издержек и повышения эффективности их деятельности. Активная работа в этом направлении стартовала в 2019 году. Так, в июле 2019-го конкурирующие нефтегиганты CNPC и Sinopec объединили усилия в совместной разведке месторождений нефти и газа. До сих пор CNPC и Sinopec хранили в тайне друг от друга данные о разведке месторождений. Совместная работа в этом направлении сможет значительно повысить эффективность освоения залежей углеводородного топлива в КНР.

Фото: Caixin Global

В октябре 2019-го Китай путем слияния двух судостроительных гигантов создал крупнейшую в мире судостроительную корпорацию China Shipbuilding Group Corp. Ее активы оцениваются в 787 млрд юаней (около $110 млрд), она контролирует порядка 21% глобального судостроительного рынка.

В декабре крупнейшие нефтегазовые гиганты Китая объединили свои трубопроводные мощности, создав единую компанию-оператора газо- и нефтепроводов. Китайская корпорация нефте- и газопроводов будет контролировать строительство новых и эксплуатацию уже существующих газопроводов, принадлежащих крупнейшему китайскому нефтегиганту CNPC, крупнейшему в мире нефтеперерабатывающему конгломерату Sinopec и занимающейся добычей углеводородного топлива на шельфе CNOOC. Под контроль новой компании подпадают трубопроводы протяженностью порядка 90 тыс. км. Активы компании оцениваются в 290 млрд юаней ($41 млрд).

Жестокие медведи (и люди)

В Шанхае сотрудника сафари-парка убили дикие медведи. Трагедия произошла днем 17 октября в Шанхайском парке дикой природы. Как сообщается, сотруднику пытался помочь другой рабочий, который находился в кабине экскаватора на месте строительства. Он хотел отогнать животных ковшом, но ему это не удалось, и медведи утащили тело погибшего. Водитель экскаватора прятался в кабине, пока не прибыла полиция. Территорию парка, предназначенную для медведей, оцепили. В интернет попали фото, которые сделали туристы сафари — свидетели происшествия.

«Видел своими глазами, как группа медведей разорвала сотрудника… съели его. От такого не оправиться. Сущность зверей изменить очень сложно». Скриншот: 腾讯网

Интернет-пользователи активно обсуждают гибель сотрудника сафари. Некоторые считают, что сафари нужно усилить меры безопасности, другие уверены, что диких животных просто нельзя использовать для развлечения людей.

Это не единственная трагедия за неделю, связанная с животными. Мужчина в городе Тайюань провинции Шанси жестоко убил беременную кошку. Он запер бродячее животное в клетке, потому что «кошка украла у него сосиску». Мужчина облил ее кипятком и оставил на улице. Прохожие нашли кошку в крови и отнесли в клинику. Ветеринар сообщил, что 70% шкуры животного было повреждено. Кошка должна была родить через неделю, 4 котенка погибли. Неравнодушные люди организовали кремацию и похороны.

Новость об убийстве кошки и видеозапись с места событий привлекла повышенное внимание СМИ, интернет-пользователей и борцов за права животных. Мужчину уволили с работы, ему назначен штраф в 5 тыс. юаней ($751) в качестве оплаты лечения кошки. Он задержан, но за отсутствием соответствующих законов ему не грозит серьезное наказание.

Дома и центры русской культуры

В китайском мегаполисе Ухань 21 октября открылся «Русский дом». Он занял большинство площадей Международного павильона на главной пешеходной улице района Цзяхань. На первом этаже павильона находится дегустационный зал, на втором — магазин розничной торговли, на третьем — культурно-выставочный зал, который будет знакомить посетителей с особенностями ремесел, искусства и быта российских регионов.

При содействии Торгового представительства России в КНР китайским оператором «Русского дома» подписано более десяти контрактов на поставки и дистрибуцию различной продукции из России – муки, кондитерских изделий, напитков, мороженого, изделий из фарфора. Уже представлена продукция таких компаний, как «Кубань-вино», «Объединенные кондитеры», Императорский фарфоровый завод, «Массандра». Напомним, что Россия также намерена открыть генеральное консульство в Ухане.

Фото: Россия—Китай: главное

Другой центр культуры, Российский культурный центр в Пекине отметил 10-летний юбилей. За прошедшие десять лет он превратился в одну из важнейших площадок популяризации русской культуры в Китае. Зампред Совета безопасности России Дмитрий Медведев, который лично открывал центр в 2010 году, в юбилейном послании подчеркнул важность деятельности центра. Медведев отметил значимость работы центра по таким направлениям, как популяризация русского языка и литературы, крупные образовательные проекты, установление побратимских связей на уровне городов. За прошедшие десять лет Центр провел тысячи культурных мероприятий и осуществил множество проектов в сфере гуманитарного сотрудничества.

Две дорогие продажи на аукционах

Дневник китайского философа и дипломата Ху Ши продан на аукционе в Пекине за 140 млн юаней ($20,9 млн). Это рекорд аукционной цены в этом сегменте. Философ и дипломат Ху Ши в 1938-1946 гг. был послом Китайской Республики в США, затем ректором Пекинского университета, одним из вдохновителей создания Китайской академии наук. С провозглашением Нового Китая либерала Ху Ши разлюбили. Он был обвинен в «предательстве интересов народа, обслуживании гоминдановского режима и американских империалистов». Обвинителем выступил сам Мао Цзэдун. В результате Ху Ши был вынужден уехать на Тайвань, напоследок бросив знаменитую фразу: «Поменьше говорите об „измах“, побольше учитывайте конкретные вопросы» (少说主义,多了解问题). На эту колкость в Пекине очень обиделись и к 1959 году издали целый восьмитомник с критикой взглядов Ху Ши.

Сегодня в КНР к Ху Ши относятся с уважением, но больше как к академической, а не политической фигуре. Ушедшие с молотка дневники Ху Ши относятся к периоду 1912-1918 гг., когда он учился в Корнеллском университете. Дневники хранят не только мысли молодого философа, но и подробные описания его студенческой жизни.

Ху Ши. Фото: 新史知天下官方账号, Sohu.com

На другом аукционе продали древнее китайское полотно длиной 27 метров с изображением камней. 27-метровая картина времен династии Мин (1368—1644 гг.) была продана на аукционе Poly в Пекине 18 октября за ​​512,9 млн юаней ($76 млн). Теперь это самое дорогое произведение китайского искусства и самая дорогая древняя картина, проданная в 2020 году. Картина «Десять граней камня линби» была написана У Бинем. Этот художник служил в Дворцовой академии живописи во времена династии Мин, и его специально пригласили изобразить камень линби (灵璧石 língbì shí). У изобразил линби с десяти ракурсов, а владелец камня попросил ученых друзей описать на длинном полотне все его особенности.

Фрагменты полотна «Десять граней камня линби» У Биня. Фото: The Paper

Тесты государственной криптовалюты в Шэньчжэне

На юге Китая покупатели потратили 8,8 млн юаней во время теста государственной электронной валюты. В испытаниях валюты DCEP участвовали 47,6 тыс. человек, тесты проходили в районе Лоху города Шэньчжэнь провинции Гуандун. Покупатели потратили 8,8 млн юаней ($1,3 млн) за неделю, всего было совершено 62,8 тыс. транзакций в 3,4 тыс. торговых точек города. На тестирование электронной валюты было выделено 10 млн юаней, их разделили на 50 тыс. виртуальных «красных конвертов» хунбао (红包 hóngbāo). Тестировщиков отбирали лотереей: на участие в испытаниях подали заявки 1,9 млн жителей Шэньчжэня.

Проект DCEP расшифровывается как Digital Currency Electronic Payment (数字货币和电子支付工具), что значит просто «цифровая валюта и средство электронного платежа». Тестировщики отмечают, что использование DCEP не отличается от использования электронных кошельков WeChat Pay или Alipay, но многим кажется, что DCEP безопаснее. Продавцы добавляют, что пользоваться DCEP выгоднее, так как государственная программа не требует сервисного сбора, в отличие от WeChat Pay и Alipay. Китайская государственная электронная валюта разрабатывается уже несколько лет, пробные программы проходят также в Сучжоу, Чэнду и новой экономической зоне Сюнъань. До тестов в Шэньчжэне китайцы уже провели 3,13 млн транзакций с DCEP.

Фото: TADVISER

Число недели: 2,21

14-летний китаец ростом 2,21 м попадет в «Книгу рекордов Гиннесса». Жэнь Кэюй учится в одной из средних школ в городе Лэшань провинции Сычуань на юго-западе Китая и претендует на номинацию «самый высокий подросток мужского пола». Окончательные итоги будут опубликованы в ноябре этого года.

ЭКД в соцсетях

У ЭКД есть аккаунт в Instagram, и там уже более 11 тыс. подписчиков. Мы публикуем ваши фотографии из Китая, а в Историях много интересных видео и фото. Подписывайтесь!

Также подписывайтесь на канал ЭКД в Телеграме, там мы публикуем все дайджесты (в будни утром и вечером, в выходные — вечером) и самые интересные истории.

«Новости Китая» на YouTube

Теперь новости о Китае есть и в видеоформате! Главный редактор ЭКД Артем Жданов каждую неделю делает обзор на главные события Китая. Содержание двух дайджестов часто не совпадает, так что подписывайтесь на наш YouTube-канал. Главный редактор выражает свое личное мнение, и оно может не совпадать с позицией редакции ЭКД.

Спонсор ЭКДайджеста — компания DobroPost

DobroPost — доставка посылок до 30 кг из Китая в Россию. Средний срок доставки 9,5 дней! Официальное таможенное оформление, личный кабинет, помощь в выкупе товаров с Таобао и других электронных площадок.

Поделиться: