Главные новости Китая, по субботам в 7 вечера по Москве.
— Импортированная свинина с Covid-19 попала в рестораны на востоке Китая. Местные власти в городе Яньтай провинции Шаньдун подтвердили, что партия замороженных продуктов из свинины, импортированных из Бразилии, на внешней упаковке которых обнаружили коронавирус, поступила в местный барбекю-ресторан и на рынок морепродуктов. Жители, которые посещали эти места, должны немедленно сообщить о себе врачам и внимательно следить за состоянием своего здоровья. Всех отчитавшихся граждан проверят на Covid-19.
— В Шанхае завершился мировой чемпионат по League of Legends. В финале сражались китайская команда Suning Gaming и корейская Damwon Gaming. Победу со счетом 3:1 одержали корейцы. Запись финала с комментариями на английском языке можно посмотреть на YouTube. За игрой следили 6 тыс. болельщиков через трансляцию на стадионе Пудун.
Чемпионат был организован компанией-разработчиком Riot Games, соревнования начались 25 сентября. В чемпионате участвовали 22 команды из 11 стран и регионов, которые прибыли в Китай, несмотря на пандемию Covid-19. Организаторы соблюли все противоэпидемические меры, введенные из-за эпидемии Covid-19: у игроков проверяли температуру, брали анализы на коронавирус, не допускали в места большого скопления людей, все помещения для соревнований регулярно дезинфицировались. League of Legends (англ. «Лига легенд») — ролевая видеоигра с элементами стратегии в реальном времени. Игра от студии Riot Games, которой владеет Tencent, распространяется по модели free-to-play. Ежемесячная аудитория игры составляет 115 млн игроков по всему миру.
— В метро на юге Китая запретили костюмы и макияж на Хэллоуин. Распоряжение опубликовали в соцсети Weibo полицейские города Гуанчжоу (провинция Гуандун), его аргументировали соображениями сохранения общественного порядка и безопасности. Пассажиров метро попросили не наряжаться в пугающие костюмы, не наносить страшный макияж и устраивать выступления. Нарушители будут привлечены к ответственности, если не согласятся снять хэллоуинские костюмы, заявили в полиции. На некоторых станциях организованы зоны, где можно смыть косметику и грим. Такое же напоминание гуанчжоуская полиция выпускала и в прошлом году.
— В Китае мужчина с ножом напал на людей в больнице. Два человека пострадали в результате нападения в одной из больниц города Гуанчжоу. Нападение произошло утром 31 октября: 35-летний уроженец провинции Хэйлунцзян ворвался с ножом в больницу и напал на людей. Сообщается, что мужчина ранее проходил лечение в этой больнице. После нападения мужчина покончил с собой, мотивы его поступка неизвестны. Ведется расследование. Пострадавшим, среди которых один врач, оказывают медицинскую помощь.
— На юге Китая изъято более 30 кг засушенных морских обитателей. Пограничная полиция Гуанси-Чжуанского автономного района раскрыла дело о контрабанде засушенных морских обитателей, принадлежащих к находящимся под угрозой исчезновения. Также задержан один подозреваемый — водитель. Сотрудники полиции при осмотре подозрительного автомобиля в приграничном городском округе Чунцзо 13 сентября в общей сложности изъяли 14,3 тыс. сушеных морских коньков весом около 30 кг и 1 череп весом приблизительно 1 кг, предположительно принадлежащий животному из семейства кошачьих.
