Прошедшая неделя оказалась насыщенной на международные новости. Иностранным гражданам, находящихся в 11 странах, где эпидемическая ситуация не самая благополучная, запретили въезд в Китай даже по действительным визам. В Шанхае проходит Китайское международное импортное ЭКСПО, в котором активно принимают участие российские компании. Но свои продукты они теперь продвигают не только на выставке, но и на китайских лайвстримах — причем довольно успешно. Главные новости Китая за неделю в ЭКДайджесте.
Хроники коронавируса
Китай приостановил въезд иностранцев из России и еще 10 стран. Запрещен въезд в Китай лиц, имеющих действующие китайские визы и ВНЖ, предполагающие работу, решение личных вопросов и воссоединение семьи. Такие же ограничения касаются желающих поехать в Китай иностранцев, находящихся в Бангладеш, Бельгии, Великобритании, Индии, Италии, Нигерии, России, Украине, Филиппинах, Франции, Эфиопии.
Представительства Китая в этих странах не будут выдавать «заявления о состоянии здоровья» вышеупомянутым лицам. Данные меры не коснутся лиц, имеющих дипломатические, служебные визы, визы вежливости и визы категории С. Иностранцы, которым необходимо срочно поехать в Китай, могут подавать заявления на получения виз в консульства КНР. Въезд в Китай по визам, выданным после 3 ноября 2020 г., разрешен.
Пассажиры, направляющиеся в Китай, с 4 ноября должны будут предоставить два теста, сделанные за 48 часов до вылета самолета. Первый тест — анализ на нуклеиновые кислоты коронавируса (ПЦР), а второй — анализ на антитела IgM к Covid-19. Отсутствие антител IgM в крови свидетельствует, что человек либо никогда не болел Covid-19, либо полностью выздоровел и потерял иммунитет от болезни. Соответствующие объявления были опубликованы на сайтах китайских посольств в России, США, Великобритании, Ирландии, Индии, Непала. Не уточняется, касается ли новое распоряжение всех пассажиров, или только тех, кто летит из вышеназванных стран.
В Китае бессимптомный пациент пять раз сдавал анализ на Covid-19, и на шестой раз анализ был положительным. 24-летнему мужчине, который вернулся из России в Китай в конце июля, поставили диагноз бессимптомного носителя Covid-19. Мужчина прошел карантин в Хух-Хото (автономный район Внутренняя Монголия) и после пяти отрицательных тестов его отпустили домой в город Вэйхуэй (провинция Хэнань) на самоизоляцию, которая закончилась 23 сентября. Через месяц, 27 октября, мужчина поехал на свадьбу сестры, а на следующий день сдал анализ на коронавирус на работе. Из-за положительного результата, десятки человек — его близких контактов — поместили на карантин.
ВОЗ и китайские эксперты начали совместное расследование происхождения Covid-19. Долгожданное научное расследование началось 30 октября через онлайн-конференции. Ожидалось, что для раскрытия происхождения патогена эксперты поедут в изначальный эпицентр вспышки — город Ухань в провинции Хубэй. Но когда это произойдет, остается неясным. К исследованию происхождения Covid-19 призывали более 100 стран.
Китай добавит одобренный правительством контент об эпидемии Covid-19 в учебную программу для начальной и средней школы. Министерство образования сообщило, что готовит пересмотр программы обязательного образования в стране: с первого по девятый классы. В учебники по биологии, истории, китайской литературе и программу физического воспитания хотят добавить данные, связанные с пандемией Covid-19.
В Синьцзяне начался четвертый раунд массового тестирования на Covid-19. Возможных пациентов, заразившихся коронавирусом, продолжают отслеживать в Кашгаре среди людей, контактировавших с заболевшими. На 8 ноября в городе 62 больных Covid-19.
Северная Корея заминировала границу с Китаем в качестве меры борьбы с Covid-19. Власти КНДР якобы дали указание заложить мины на границе с Китаем, чтобы не допустить нелегального перехода людей, которые могут быть заражены коронавирусом. Такие данные предоставили представители разведки Южной Кореи, передает южнокорейское агентство Yonhap. КНДР заминировала границу, потому что в стране нет возможностей эффективно бороться с Covid-19, передал один из депутатов Южной Кореи.
Китайское международное импортное ЭКСПО
В Шанхае прошла церемония открытия III Китайского международного импортного ЭКСПО. China International Import Expo (CIIE) пройдет в онлайн- и офлайн-режиме с 5 по 11 ноября. На церемонии открытия 4 ноября председатель КНР Си Цзиньпин заявил, что проведение CIIE демонстрирует искреннее желание Китая поделиться своими рыночными возможностями со всем миром и внести свой вклад в восстановление мировой экономики. По словам председателя, в следующие 10 лет Китай импортирует товаров на общую сумму $22 трлн.
По прилете в Китай все иностранные участники должны были провести две недели на карантине, который будет проходить в специально выбранных для этой цели отелях. Все участники мероприятия, в том числе граждане КНР, при входе в выставочный павильон должны предоставить отрицательный тест на Covid-19. Чтобы обеспечить безопасность участников, в выставочных павильонах будет проводиться регулярная дезинфекция. Все сотрудники ЭКСПО, входящие в выставочную зону, будут носить маски, все продукты питания и экспонаты будут проверяться.
CIIE — первая в мире выставка, полностью посвященная теме импорта. Две предыдущие выставки посещал председатель КНР Си Цзиньпин, а также главы других государств. Китай проводит CIIE с 2018 года.
Российское мороженое, конфеты и косметика в китайском лайвстриминге
Российские производители продали в Китае товаров на 12,34 млн юаней ($1,8 млн) всего за 30 минут. Таков итог состоявшейся 7 ноября онлайн-акции по продвижению российской продукции на рынке КНР. Результаты превзошли ожидания: у одного из российских производителя мороженого все складские запасы в Китае раскупили за 3 секунды, а у производителя конфет — за секунду.
Это первый опыт масштабных продаж российских товаров в Китае через лайвстримы, которые сегодня являются самым эффективным методом розницы в китайском сегменте всемирной паутины. Акция была организована Медиакорпорацией Китая совместно с посольством России в КНР и представляла собой прямую онлайн-трансляцию на площадке электронной торговли TMall.
Что говорят об успешном стриминге эксперты и российские дипломаты, читайте в материале от проекта «Россия-Китай: события и комментарии».
Посол России рассказал о трендах развития торговли с Китаем
Улучшение эпидемиологической ситуации в следующем году позволит усовершенствовать структуру товарооборота между Россией и Китаем, сообщил посол России в КНР Андрей Денисов во время выступления на Китайской международной импортной ЭКСПО.
По словам посла, перспективным является развитие двусторонней электронной торговли. «Электронная торговля развивается довольно быстро. По статистике, примерно 90% заказов и примерно 60% от стоимостного объема электронной торговли в России обеспечиваются Китаем. Однако во всем важен баланс. Наша продукция на китайском рынке по объемам электронной торговли представлена более скромно: мы занимаем где-то 2% в объеме электронной торговли на китайском внутреннем рынке. Хочется, чтобы было больше, и в этом отношении мы рассчитываем на российские товары пищевой группы», — сказал Денисов.
Он констатировал, что в целом пандемия коронавирусной пневмонии не сильно сказалась на российско-китайском товарообороте, который в нынешнем году повторит показатели 2019-го: порядка $110 млрд. «Мы помним задачу руководителей наших стран к 2024-2025 году удвоить наш товарооборот, доведя его до $200 млрд в год. Этой задачи никто не отменял», — добавил посол.
Веселье с выборами США
За выборами президента США следили во всем мире, и Китай не исключение. Основной день для голосования — 3 ноября, однако в этом году окончательные результаты стали известны только 7 ноября, так как штаты подсчитывали большое число голосов, отправленных по почте. Для кандидатов Дональда Трампа и Джо Байдена в Китае заранее выбрали шутливые прозвища: Пупу (普普 Pǔpǔ) и Дэндэн (登登 Dēngdēng) — это сокращения их китайских имен 川普 Chuānpǔ и 拜登 Bàidēng. В общем, к выборам в США простые китайцы подготовились.
Победитель выборов Джо Байден китайцев не впечатляет: хотя его и называют сдержанным, эрудированным и интеллигентным, кандидата обвиняют в пустословии и злоупотреблении клише. Во время предвыборной кампании Байден заявлял, что «заставит Китай играть по международным правилам», а это куда мягче, чем риторика Трампа.
За выборами в социальной сети Weibo внимательно следят. Посты с хештегами о выборах в США (美国大选, 美国2020总统大选 и другие) к вечеру 4 ноября просмотрели миллиарды раз. Некоторые интернет-пользователи восхищены, что станут свидетелями выборов:
«Разве это просто выборы в США? Это настоящие мировые выборы».
Но в основном все жаловались, что без Трампа им уже не будет так весело.
Задержка IPO компании Ant Group
Крупнейшее IPO в истории Ant Group отложили. Первичное размещение акций было запланировано на 5 ноября на биржах Шанхая и Гонконга. О задержке объявила Шанхайская фондовая биржа, ссылаясь на китайских регуляторов. 2 ноября администрация организовала собрание, на котором присутствовал основатель компании Alibaba Джек Ма. Alibaba — материнская компания Ant Group, а Ма остается крупнейшим акционером Ant Group. Детали встречи не уточняются. Ant Group также отложила гонконгское IPO.
По имеющейся информации, компания рассчитывала привлечь на двойном IPO $34,5 млрд. Двойной мегалистинг может стать крупнейшим в мире первичным размещением акций за всю историю. Сумма может быть даже больше, если количество заявок превысит предложение. Рыночная капитализация Ant Group оценивается в 2,1 трлн юаней ($318 млрд) — больше, чем у крупных американских банков Goldman Sachs и Wells Fargo. Сейчас рекордсменом первичного размещения является нефтяная компания Saudi Aramco из Саудовской Аравии, которая привлекла $29 млрд.
Как стать популярный блогером на ютубе, рассказывая про Китай
South China Morning Post и ее партнерское издание Inkstone выложили материал об англоязычных ютуберах, которые прославились, рассказывая про Китай. Причем популярность им приносит как жесткая критика, так и щедрая похвала властей страны. И все это при том, что YouTube в Китае заблокирован.
Нэйтан Рич, Сайрус Дженсен и похожие на них ютуберы снимают видео на разнообразные темы: они критикуют протестующих в Гонконге и западные репортажи о Китае, защищают компанию Huawei от обвинений в угрозе безопасности США, а также поддерживают действия Пекина в западном Синьцзян-Уйгурском автономном районе. На YouTube есть и своя доля критиков китайских властей. Самые яркие из них: 40-летний Уинстон Стерцель из Южной Африки и 33-летний американец Мэтью Тай.
Пластик в океанах
Китай больше не самый главный источник пластика в океанах. Согласно новому исследованию, опубликованному в американском журнале Science Advances, загрязнение прибрежных вод пластиком в США в пять раз выше предыдущих оценок. Исследование ставит на первое место по вкладу в загрязнение океанов Индонезию, затем идут Индия, США, Таиланд и Китай.
Первый отчет американских ученых в 2015 году показал, что Китай был ответственным за треть из 8,75 млн тонн пластика в мировом океане в 2010 году. В свежем исследовании эксперты учли нелегальную утилизацию пластика в океанах, а также объемы мусора, которые США отправляют на утилизацию в другие страны. До 2017 года, когда Китай запретил импорт пластиковых отходов, страна получала от США 1,4 млн тонн пластика в год. Китайские эксперты заявляют, что исследование 2015 ввело мировое сообщество в заблуждение и Китай никогда не был крупнейшим источником пластиковых отходов в океане.
Импорт из Австралии
Китай остановил импорт лобстеров, угля и вина из Австралии. Перечень товаров сообщили импортерам устно, в него также входят: ячмень, медь, сахар, древесина. Представитель МИД КНР заявил, что распоряжение не поступало сверху, а является инициативой закупщиков. Ограничения негативно скажутся на экономике Австралии. В прошлом году на уголь приходилось около 9% всех доходов Австралии от экспорта в Китай. По данным торговой организации Wine Australia, Китай — крупнейший покупатель премиальных вин в Австралии. КНР потратила на вино почти 1,2 млрд австралийских долларов ($830 млн) за год, согласно данным сентября. Это примерно в два с половиной раза больше, чем Австралия экспортирует в США.
Китай быстро нашел замену австралийскому углю, и это якутские поставщики. Об этом на полях 3-й Китайской международной импортной ЭКСПО заявил представитель республики Саха в КНР Степан Андреев. «Китайская сторона очень интересуется нашим углем, поскольку в ноябре ожидается введение эмбарго на поставки угля из Австралии. Соответственно, Китаю нужны дополнительные источники коксующегося угля, коим и является наш регион», — отметил чиновник.
Переливание голубой крови
В Китае в октябре обсуждали статью «Я спряталась в группе ‘‘известных красавиц’’ и месяц наблюдала за ними». В этой статье впервые появились скриншоты обсуждения аренды Ferrari и номеров в Ритц-Карлтон — их снимают небогатые девушки, которые ищут состоятельных мужей или просто хотят создать образ красивой жизни в социальных сетях.
В WeChat-группе девушки договаривариваются совместно купить или арендовать дорогие вещи. Иногда они ходят в изысканные рестораны и делят счет на 8 человек. А потом вместе фотографируются в одинаковой одежде, за рулем одной и той же Maserati или в бассейне на крыше люксового отеля. Желание покататься на дорогих машинах и сэкономить деньги понятно, то зачем вскладчину покупать колготки секонд-хенд от Gucci? Об этом подробнее можно прочитать в материале ЭКД: «Фальшивое высшее общество Китая: переливание голубой крови через аренду дорогих машин и редактированные фото».
Согнутый мужчина выпрямился
Ли Хуа из китайской провинции Хунань страдал от заболевания позвоночника, из-за которого тело мужчины было сложено пополам. В прошлом году ему сделали несколько сложных операций, и он выпрямился впервые за 30 лет.
Диагноз анкилозирующий спондилоартрит — или болезнь Бехтерева — китайцу Ли Хуа поставили в 18 лет. Из-за болезни позвоночник мужчины постепенно согнулся вперед: к 40 годам Ли упирался в свои бедра головой и не мог разогнуться. За больным ухаживала мать Тан Дунчэнь. Семья живет в деревне в провинции Хунань, и все годы отец зарабатывал деньги на заводе в другом городе.
В 2019 году Ли Хуа сделали четыре сложные операции в Шэньчжэне. Для китайских врачей это было большим достижением: раньше операции завершались неудачно. После операций в Ли полгода лежал в больнице, и только потом его отпустили домой. Сейчас внутри Ли 20 металлических стержней, и он не может двигать головой. Пока ему еще нужна помощь, чтобы встать с кровати и сходить в туалет, но тело мужчины выпрямилось. Ли продолжает курс реабилитации.
Классные чаты: польза или вред?
Китайские интернет-пользователи задумались о пользе классных чатов для общение родителей и учителей. Все из-за одного уставшего отца из провинции Цзянсу: он выложил в интернет видео с жалобой на работу школьного учителя. Мужчина рассказал, что учитель заставил родителей заниматься с детьми дома и провести большую работу над ошибками. В конце видео отец сказал, что вышел из классного чата, и добавил: «Я учу ребенка, я исправляю домашнее задание, а потом я должен хвалить учителя и благодарить его за тяжелый труд в WeChat-группе. Но кто из нас больше трудится?»
После публикации видео в китайских социальных сетях вновь начали обсуждать важность классных чатов. Хештег «А нужны ли чаты для учителей и родителей?» (家长群有必要存在吗) набрал 330 млн просмотров в Weibo к вечеру 3 ноября.
Чаты для коммуникации учителей и родителей широко распространены в Китае. Изначально их создавали, чтобы обеспечить оперативность решения различных вопросов и быстрой публикации важных объявлений. Однако вскоре чаты превратились в группы для похвалы учителей. Что более неудобно, некоторые родители-бизнесмены используют группы для рекламы, хвастаются своим богатством, устраивают ссоры.
Число недели: 4 960 000
Такую сумму в юанях выплатили несправедливо приговоренному к 27 лет тюрьмы китайцу Чжан Юйхуаню — это рекорд. Из них 3,39 млн юаней будут выплачены за 9778 дней в тюрьме, а остальное выделено на компенсацию за моральный ущерб. Деньги выплатит Верховный народный суд провинции Цзянси.
ЭКД в соцсетях
У ЭКД есть аккаунт в Instagram, и там уже более 11 тыс. подписчиков. Мы публикуем ваши фотографии из Китая, а в Историях много интересных видео и фото. Подписывайтесь!
Также подписывайтесь на канал ЭКД в Телеграме, там мы публикуем все дайджесты (в будни утром и вечером, в выходные — вечером) и самые интересные истории.
«Новости Китая» на YouTube
Теперь новости о Китае есть и в видеоформате! Главный редактор ЭКД Артем Жданов каждую неделю делает обзор на главные события Китая. Содержание двух дайджестов часто не совпадает, так что подписывайтесь на наш YouTube-канал. Главный редактор выражает свое личное мнение, и оно может не совпадать с позицией редакции ЭКД.
Спонсор ЭКДайджеста — компания DobroPost
DobroPost — доставка посылок до 30 кг из Китая в Россию. Средний срок доставки 9,5 дней! Официальное таможенное оформление, личный кабинет, помощь в выкупе товаров с Таобао и других электронных площадок.
