Китаянка узнала, что по документам она умерла 16 лет назад. Теперь она не может выйти замуж

Фото: 图虫

Женщина в Китае подала заявление в загс и узнала, что по документам она умерла 16 лет назад, пишет Sixth Tone.

39-летняя Ван в первый раз вышла замуж в 2004 году и переехала из провинции Сычуань в провинцию Гуандун. Ван подала документы на переоформление прописки хукоу. Вероятно, из-за технической ошибки ее хукоу в 2005 году «аннулировали по причине смерти», о чем Ван не знала. После развода в 2014 году женщина вернулась в Сычуань.

Все это время Ван ездила за границу, оформляла кредиты, купила квартиру, машину, без проблем меняла удостоверение личности шэньфэньчжэн. Женщине впервые сообщили об ошибке во время противоэпидемических проверок по месту жительства в Сычуани в мае прошлого года. Сотрудники даже заподозрили, что у Ван поддельные документы.

Ван и ее жених тоже столкнулись с этой проблемой, когда обращались за консультацией в органы гражданской администрации. Ван решила, что это вина органов в провинции Гуандун. Но сотрудники в Гуандуне сказали, что ошибок нет и Ван может зарегистрировать брак.

В сычуаньском полицейском участке посоветовали заново выпустить два документа: справку с места рождения и свидетельство о месте последней регистрации. Таким образом можно было восстановить хукоу. На это Ван потратила несколько тысяч юаней, но полицейские не смогли ей помочь.

Однако они оформили справку, которая подтверждает, что хукоу аннулировали по ошибке. А также то, что Ван из Гуандуна с аннулированным хукоу и Ван из Сычуани — один и тот же человек.

Справка. Фото: Red Star News

Эту справку Ван отнесла в орган гражданской администрации, чтобы решить проблему окончательно. Из-за этого пока она не может выйти замуж: ЗАГС тоже требует оригинал.

«Неужели мне придется всю жизнь ходить со справкой?» — жалуется Ван.

Прописка хукоу (户口 hùkǒu) — документ граждан КНР, который дает доступ к бесплатному образованию, здравоохранению, права на владение собственностью. Хукоу также нужно предоставлять в пакете документов для заключения или расторжения брака.

Уже известны случаи, когда отсутствие хукоу приводило к большим неудобствам в жизни китайцев. Мужчине по фамилии Гао тоже аннулировали хукоу по причине смерти. Чтобы доказать, что он жив, Гао пришлось фотографироваться со свежим номером газеты, чтобы была видна дата. Неясно, получилось ли у него восстановить хукоу.

 

scroll to top