Главные новости Китая, по будням в 7 утра и 7 вечера по Москве.
— Россия и Китай обсудят совершенствование пропуска товаров через границу. Об этом в интервью «CGTN-Русский» сообщил торговый представитель России в КНР Алексей Дахновский. В ближайшее время он намерен посетить пункт пропуска Забайкальск-Маньчжурия и поговорить с коллегами о первоочередном пропуске «застрявших» грузов. Сторонам необходимо найти компромисс между безопасностью и нормальным проходом грузов. От этого будет зависеть развитие двусторонней торговли, — заявил торгпред. Сейчас логистика на сухопутных переходах сталкивается с проблемами. Введенные на фоне пандемии Covid-19 ограничения, новые требования дезинфекции практически вдвое сократили пропускную способность железнодорожных и автомобильных пунктов пропуска на Дальнем Востоке, — пояснил Дахновский.
— Китай обеспечит более 80% энергопотребления за счет неископаемых источников энергии. Об этом говорится в опубликованной 24 октября «дорожной карте» по достижению углеродной нейтральности. В документе подтверждено, что КНР к 2030 году пройдет пик эмиссий углерода и начнет их снижение. К тому времени объем эмиссии углерода на единицу ВВП будет снижен на 65% по сравнению с показателями 2005 года. 25% национального энергопотребления будет обеспечиваться за счет неископаемых источников энергии. «Дорожная карта» также предполагает сворачивание энергоемких проектов с высоким уровнем эмиссий и развитие низкоуглеродного транспорта.
— Финансовый директор Huawei Мэн Ваньчжоу вернулась к работе. 25 октября она впервые появилась в штаб-квартире компании в Шэньчжэне (провинция Гуандун). Мэн приступила к своим обязанностям после прохождения трехнедельного карантина по возвращении из Канады. Она находилась под домашним арестом в своем доме в Ванкувере почти три года. 24 сентября Мэн села на борт самолета Air China до Шэньчжэня. Ранее Нью-Йоркский суд одобрил сделку между ней и американскими властями, которая позволит ей избежать экстрадиции в США. Финансовый директор китайской корпорации Huawei была задержана в Канаде по просьбе представителей США в 2018 году. Мэн Ваньчжоу обвиняют в нарушении санкций против Ирана, а именно — в реэкспорте электронной продукции США в Исламскую республику.
— Россия начала восстановление экспорта рыбы в Китай. В начале года они практически сошли на нет из-за сложной санитарной обстановки, сообщил торговый представитель России в КНР Алексей Дахновский в интервью «CGTN-Русский». Он признал, что в целом доля поставок продовольствия в российском экспорте в Китай сократилась: с 7,1% в минувшем году до 5,7% в нынешнем. «Причина тому ясна: это пандемия, которая вызвала необходимость принятия дополнительных мер для обеспечения санитарной безопасности», — пояснил Дахновский. При этом поставки российского продовольствия, хоть и медленно, но продолжают расти. По данным главного таможенного управления КНР, за девять месяцев агроэкспорт из России в Китай показал рост на 2,45% и составил $3,14 млрд.
— Роботизированную справочную службу в метрополитене на северо-востоке Китая оснастили русским переводом. Робот на 2-й линии метро в Харбине (провинция Хэйлунцзян) теперь сможет общаться с пассажирами на русском языке, кроме китайского и английского. Голосовой помощник, работающий с применением технологий искусственного интеллекта, объясняет, как добраться до той или иной станции метро, сколько стоит билет на человека и провоз багажа. 2-я линия Харбинского метрополитена соединяет районы города с севера на юго-восток и пересекает реку Сунгари. Протяженность линии составляет 28,7 км, в общей сложности он включает 19 остановок.
— Китайскую видеоплатформу уличили в плагиате южнокорейского сериала «Игра в кальмара». На платформе Youku объявили о выходе сериала Squid Victory, который должен был стать копией южнокорейского хита, вышедшего на стриминговом сервисе Netflix 17 сентября. Интернет-пользователи обратили внимание на похожую обложку для сериала, а также описание сюжета, которое повторяло южнокорейский оригинал. Представители Youku заявили, что произошла техническая ошибка и на самом деле анонс был о старом проекте, который находится на стадии разработки.
Подписывайтесь на ЭКД в Телеграме.