Китай опубликовал план по восстановлению экономики на 1 трлн юаней ($146 млрд). Китайский интернет-гигант Baidu представил первый сверхпроводящий квантовый компьютер. Китайские цензоры изменили концовку фильма «Миньоны: Грювитация». В Китае из-за непристойных иллюстраций в учебнике для начальной школы наказали 27 человек. Разработчик TikTok запустил в Китае новое поисковое приложение. Главные новости Китая за неделю — в ЭКДайджесте.
Коронавирус в материковом Китае
27 августа выявлено 259 новых локальных случая заболевания Covid-19 в 15 регионах страны. Больше всего — в провинции Хайнань (70), провинции Сычуань (69), Тибетском автономном районе (51), в провинции Шэньси (13), в Чунцине (12). В Пекине выявлено 2 новых локальный случая Covid-19.
Выявлено 1035 новых локальных случаев бессимптомного течения Covid-19. Больше всего — Тибетском АР (452), в провинции Хайнань (125), провинции Сычуань (78), провинции Цинхай (76) Синьцзян-Уйгурском АР (57).
Карта распространения Covid-19 в Китае, цветами указано количество больных Covid-19 на 28 августа 2022 года. Данные на 21 августа можно найти здесь. Источник: Dingxiangyuan
Китай опубликовал план по восстановлению экономики на 1 трлн юаней ($146 млрд)
Госсовет КНР предложил 19 новых мер по поддержанию экономики Китая после кризиса Covid-19. К новым мерам относятся фискальное стимулирование, помощь с энергоснабжением, поддержка рынка собственности, помощь бизнесу, сельскохозяйственное финансирование и надзор Госсовета. Большая часть выделенных средств пойдет на финансирование инфраструктурных проектов. В конце июня 2022 года на эти цели было выделено 300 млрд юаней ($45 млрд). Теперь Пекин выделит региональным властям 500 млрд юаней ($73 млрд) специальных облигаций из ранее неиспользованных квот. Кроме того, политические банки КНР дополнительно инвестируют 300 млрд юаней ($45 млрд). Общая сумма финансовых субсидий превышает 1 трлн юаней ($146 млрд).
Китай предоставит США доступ к аудиторским данным
Комиссия по регулированию ценных бумаг Китая (CSRC) и Совет по надзору за бухгалтерским учетом публичных компаний США (PCAOB) подписали соглашение о сотрудничестве в области аудита. Теперь служба бухгалтерского надзора США сможет проверять данные аудита китайских компаний, работающих на американском рынке. В CSRC заявили, что «сотрудничество начнется в ближайшее время», но его детали не раскрываются. Источники, близкие к соглашению, отметили, что все конфиденциальные данные будут отредактированы в соответствии с китайскими законами о кибербезопасности. Американский регулятор заявил, что соглашение предоставит США полный доступ к зарегистрированным в Китае и Гонконге аудиторским данным.
Китай и США обсуждали план сделки по аудиту с весны 2022 года. Служба бухгалтерского надзора США уже давно требует полного доступа к аудиторским рабочим документам китайских компаний. Китай долгое время отвергал требования из соображений национальной безопасности. Однако из-за аудиторского тупика под угрозой оказались около 200 компаний, зарегистрированных на американских фондовых рынках.
Китайский интернет-гигант Baidu представил первый сверхпроводящий квантовый компьютер
Компьютер назвали Qianshi 乾始, у него 10-кубитовый процессор. Также китайский ИТ-гигант представил первое в мире решение для интеграции программного и аппаратного обеспечения на все платформы. Ожидается, что квантовый компьютер от Baidu ускорит разработки в сферах искусственного интеллекта, вычислительной биологии, моделирования материалов и финансовых технологий. Кроме того, Baidu разработала квантовый чип на 36 кубитов. Компания готова предоставлять вычислительные мощности Qianshi внешним пользователям.
Китаец впервые стал чемпионом мира по смешанным единоборствам
Тан Кай одержал победу единогласным решением судей и завоевал титул чемпиона мира ONE в полулегком весе. Тан Кай выиграл 10-й бой подряд. Сейчас на счету китайского бойца 15 побед и 2 поражения. Чемпионский пояс защищал американский спортсмен вьетнамского происхождения Тхан Ле (Than Le). Поражение от китайца сталo третьим в его карьере (13-3-0). Победитель заявил, что MMA в КНР становится все более популярным, и добавил, что для него большая честь стать первым китайским чемпионом в смешанных единоборствах.
Федерация MMA ONE FC — крупнейшая площадка смешанных единоборств в Азии. Штаб-квартира компании расположена в Сингапуре.
В женских смешанных единоборствах ранее уже был китайский чемпион. Китаянка Чжан Вэйли в 2019 году выиграла пояс в женском минимальном весе в UFC.
Китай впервые испытал возвращаемый суборбитальный носитель
Носитель взлетел с космодрома Цзюцюань и успешно приземлился в хошуне Алашань-Юци автономного района Внутренняя Монголия на севере страны. Испытательный полет позволит аэрокосмической отрасли перейти от одноразовых к возвращаемым носителям, сообщила Китайская корпорация аэрокосмической науки и техники. В 2021 году Китай осуществил 55 космических запусков, поставив национальный рекорд. По данному показателю КНР обошла США, заняв первое место в мире.
В Китае назвали имена обладателей аналога Нобелевской премии за выдающиеся научные достижения
Имена лауреатов премии Future Science Prize огласили 21 августа. Награды в области биологии удостоился профессор института междисциплинарных биологических исследований Университета Цинхуа Ли Вэньхуэй. Ученый открыл белок NTCP – функционального рецептора вирусов гепатита типа B и D, что помогло создать более современные медикаменты для лечения этих болезней. Премию за достижения в физике отдали академику Китайской академии наук Ян Сюэмину. Ему удалось разработать механизм создания скрещенных молекулярных пучков, которые помогли совершить прорыв в исследовании явления квантового резонанса. Приз за выдающиеся достижения в математике и информатике достался профессору Гонконгского университета Мок Нгаймину (Mok Ngai-ming) за обоснование теоремы минимальной касательной к рациональному многообразию. Помимо памятной награды, ученые получат денежное вознаграждение в $1 млн. Провести церемонию награждения победителей планируется в ноябре 2022 года.
Премия Future Science Prize была учреждена в 2016 году на средства частных инвесторов. За это время китайский аналог Нобелевской премии получили 24 видных ученых страны. В комитет по присуждению премии входят 23 именитых исследователя со всего Китая. Награда призвана стимулировать инновационное развитие фундаментальной науки в КНР.
Китайский суд оставил в силе смертный приговор американцу за убийство
Это было повторное слушание дела, оно проходило в Народном суде высшей ступени провинции Чжэцзян. В апреле 2022 года суд в Нинбо приговорил американца Шадида Абдулматина к смертной казни за преднамеренное убийство девушки с особой жестокостью. Абдулматин подал апелляцию, но судья оставил приговор без изменений.
Шадид Абдулматин приехал в Китай на работу преподавателем в 2013 году, женился, у пары родился сын. Супруги разошлись в марте 2019-го, в мае 2021 года официально развелись. До развода, в 2019 году Абдулматин вступил в романтические отношения с китаянкой по фамилии Чэнь, скрывая от нее свой брак. В начале мая 2021 Чэнь несколько раз предлагала Абдулматину прекратить отношения, но мужчина отказывался. В июне Абдулматин совершил убийство: он встретился с Чэнь на автобусной остановке. Складным ножом он нанес 21-летней Чэнь несколько ударов по лицу и телу, отчего она погибла.
В морях вокруг Китая вымерли дюгони
Лондонское королевское общество по развитию знаний о природе пришло к выводу, что дюгони больше не обитают в морях, омывающих Китай. Ученые проанализировали данные за последние 100 лет и опросили почти 800 человек. Исследование показало, что дюгони чаще всего встречались в водах Китая в 60-х годах прошлого века, а с 1975 года их поголовье стало резко сокращаться. В последний раз встреча дюгони и человека в Китае была зафиксирована в 1999 году. Дюгони исчезли в Китае из-за ухудшения морской среды. Быстрое экономическое развитие страны в 21 веке привело к наращиванию рыболовства, морского туризма и строительства.
Дюгони еще обитают в тропическом поясе Индийского и Тихого океанов. Животные также периодически встречаются в тропических и субтропических водах между Японией и Вануату. Дюгонь — морское млекопитающее из отряда сирен. Оно относится к нестабильным видам, существование которых окажется под угрозой, если не принять охранные меры.
Ранее в Китае вымерли два вида рыб. В речных водах страны исчезли китайский веслонос и китайский осетр. Более 13 лет эти виды были занесены в Красную книгу. Причинами исчезновения называют деградацию биоразнообразия и ухудшение среды обитания в реках.
Китайская женская сборная по волейболу вышла в четверть-финал Кубка Азии после четырех побед подряд
Китаянки обыграли другие команды группы А: Южную Корею, Вьетнам, Филиппины и Иран. Следующие соперницы китаянок — команда Австралии, которая не выиграла ни одной игры в группе B, матч состоится 27 августа. Кубок Азии по волейболу – 2022 проходит в филиппинском городе Пасиг. Китаянки — абсолютные чемпионы кубка: они выигрывали соревнование пять раз, последний — в 2018 году. Кубок Азии по волейболу проходит раз в два года с 2008-го.
В последнем матче с командой Ирана китаянки проиграли первый сет. На игре китаянки надели маски N95 в первый раз с начала Кубка Азии. Любопытно, что после поражения большая часть спортсменок сняли маски и выиграли следующие три партии. Китайские интернет-пользователи не оставили их решение без внимания. Многие отметили, что спортсменам может не хватать кислорода. Волейболистки, которые не сняли маски, играли хуже товарищей по команде. «Без масок вы выиграли три сета подряд. Дальше тоже играйте без масок», — писали комментаторы в соцсетях.
Крупнейшее репетиторское агентство в Китае запустило приложение для продажи еды
Бренд Oriental Selection (东方甄选) принадлежит компании New Oriental Education, это крупнейшая в Китае частная компания, предоставляющая образовательные услуги. Новое приложение от Oriental Selection ориентировано на продажу продуктов питания. Сейчас в нем представлено 11 категорий товаров, включая закуски и сельхозпродукцию. Товары в приложении Oriental Selection в целом такие же, как и на аккаунте платформы на Douyin (китайской версии TikTok), но приложение предоставляет скидки и купоны на некоторые продукты. В отдельном приложении пользователям будет удобнее совершать покупки. Кроме того, сервис снизит операционные расходы компании.
Переход на онлайн-торговлю произошел на фоне обвала рынка репетиторских услуг. Ограничения ввели в июле 2021-го в рамках политики «двух сокращений»: это снижение объема домашних заданий и внеклассных занятий для школьников. Компаниям запретили коммерческое репетиторство по основным школьным предметам и занятия по выходным или праздникам. Из-за проблем с доходами в конце 2021 компания New Oriental запустила проект прямых трансляций Oriental Selection: прежние репетиторы и преподаватели стали совмещать бесплатные образовательные занятия с онлайн-продажами.
Китайское ЛГБТ+ сообщество в восторге от нового альбома Beyonce
Американская поп-звезда Beyonce выпустила седьмой студийный альбом Renaissance. Релиз не прошел Китай стороной: ЛГБТ+ сообщество с восторгом встретило новые хиты квир-культуры и танцевального андерграунда. Шанхайское вог-комьюнити устроило вечеринку в день выхода альбома. Попасть на нее мог любой желающий. О том, как королева поп-музыки на один вечер захватила Шанхай, рассказываем в новом материале.
В Китае набрали популярность курсы кантонского диалекта от Duolingo
Курс по кантонскому диалекту анонсировали в июне 2022, он появился на платформе 8 августа. Китайским интернет-пользователям понравились уроки кантонского от Duolingo. Многие отметили, что курс доступный и забавный. Уроки включают в себя слова и фразы, используемые в повседневной жизни. Например, фразы для заказа ямча (yum cha 飲茶), традиционного позднего завтрака с чаем и димсамами, или общения с продавцами на продуктовом рынке. В китайских соцсетях набрали популярность видео, где пользователи пробуют говорить на кантонском. Представитель Duolingo сообщил, что курс кантонского стал третьим самым популярным курсом у китайских пользователей после английского и японского языков. С августа 2021 по июнь 2022 Duolingo был недоступен для скачивания в Китае.
На кантонском диалекте говорят около 120 млн человек во всем мире, в основном — в южных частях материкового Китая, Макао и Гонконге. Однако его использование на материке с годами сократилось из-за преобладания общенационального китайского языка путунхуа на фоне стремления к языковому единству.
Разработчик TikTok запустил в Китае новое поисковое приложение
Китайский поисковик от подразделения пекинского интернет-гиганта ByteDance получил название Wukong. Приложение позиционируется как эффективное средство для поиска в интернете без рекламы. Wukong доступен в китайской версии AppStore и других магазинах приложений. Сама ByteDance не анонсировала запуск поисковика.
Ожидается, что Wukong составит конкуренцию китайскому аналогу Google — Baidu. Крупнейший поисковик часто критикуют за обилие рекламы и ссылок на собственные ресурсы в результатах выдачи. В 2016 году 21-летний Вэй Цзэси скончался от рака после прохождения экспериментального лечения, предложенного Baidu. Тогда компания размещала непроверенные объявления за деньги. Ситуация на рынке китайских поисковиков остается напряженной. Так, 8 августа разработчик суперприложения WeChat компания Tencent прекратила работу своего поискового приложения Sogou.
Опрос: четверть родителей российских дошкольников хотели бы, чтобы их ребенок изучал китайский язык
Результаты исследования аналитического центра НАФИ показали, что 24% российских родителей хотят, чтобы их ребенок изучал китайский язык в школе. При этом английский язык по прежнему остается на первом месте по популярности: за него проголосовали 80% родителей. Следом за английским родители предпочли французский язык для ребенка, в школьной программе его пожелали увидеть 26% респондентов. Немецкий язык оказался менее популярен, чем китайский: за него отдали голос 20% опрошенных. Аналитический центр отмечает, что сами родители зачастую неглубоко знакомы с культурой и литературой других стран.
Опрос проводился в июле 2022 года по всей России. Специалисты узнали мнение тысячи родителей, чьим детям сейчас от одного года до шести лет. В опросе поучаствовали 820 женщин и 180 мужчин из всех регионов России.
В Китае из-за непристойных иллюстраций в учебнике для начальной школы наказали 27 человек
Министерство образования Китая завершило расследование иллюстраций в учебнике для начальных классов. Заключение министерства гласит: иллюстрации эстетически не соответствуют вкусам широкой публики, иллюстрации некорректны и содержат ошибки, иллюстрации неоднозначны, их можно истолковать неверно. За неудовлетворительную работу наказаны 27 человек из издательства People’s Education Press (PEP), занимавшегося разработкой и утверждением учебников. В их числе секретарь парткома в издательстве и главный редактор. Студию дизайна, которая разработала иллюстрации, больше не допустят до заказов в сфере образования. К началу учебного года министерство подготовило новые иллюстрации для учебников математики.
На противоречивые иллюстрации обратили внимание в мае 2022 года, при этом эти учебники вышли почти десять лет назад. Над изображениями работала Beijing Wu Yong Design Studio. Многие иллюстрации были неуместными: дети показывали язык, девочки носили кроличьи уши, у некоторых видно нижнее белье и татуировки. В одежде детей повторялись элементы американского флага, китайский флаг был изображен неверно.
Китайские цензоры изменили концовку фильма «Миньоны: Грювитация»
Цензуре подверглась концовка фильма: главный антигерой киноленты об ограблении Дикий Наклз был пойман полицией и приговорен к 20 годам тюрьмы. Сообщник Наклза молодой Грю «вернулся к семье», а его главным достижением в жизни стало «рождение трех дочерей». В международной версии фильма Грю и Дикий Наклз сбегают вместе от властей после того, как Наклз инсценирует собственную смерть. Из-за концовки китайская версия мультфильма длится на минуту дольше, чем международная. «Миньоны: Грювитация» вышла в китайский прокат 19 августа. В первый день кинолента собрала 21,74 млн юаней ($3,2 млн), заняв третье место по показателю дневных сборов.
Ранее в 2022 году цензуре подвергся фильм «Фантастические твари: Тайны Дамблдора». Китайский регулятор вырезал фразы, намекающие на нетрадиционную сексуальную ориентацию главных героев. Другим громким случаем цензуры кинолент в Китае стала замена концовки фильма «Бойцовский клуб» 1999 года.
Число недели: 11 000 000
Власти Китая оштрафовали крупного производителя молока на $11 млн за наличие опасных добавок. Такое решение вынесло 22 августа управление рыночного регулирования в Синьцзян-Уйгурском автономном округе. В июле 2022 в двух партиях молока производства Maiquer в провинции Чжэцзян обнаружили повышенное содержание пропиленгликоля.
ЭКД в соцсетях
У ЭКД есть аккаунт в Инстаграме* с 12 тыс. подписчиков. В ленте мы публикуем ваши фотографии из Китая, а в сторис много красивых видео и фото. Подписывайтесь!
Также подписывайтесь на канал ЭКД в Телеграме, там мы публикуем все дайджесты и самые интересные истории.
*принадлежит компании Meta, которая признана экстремистской организацией, деятельность в России запрещена.
