В прошлом году китайский короткометражный фильм All the Crows in the World (天下乌鸦) получил «Золотую пальмовую ветвь» на Каннском кинофестивале. Название короткометражки можно перевести как «все вороны в мире — черные» или «все одним миром мазаны». Картину сняла кинематографистка из Гонконга Тан И (唐艺). В центре сюжета 15-минутной ленты — дискриминация женщин в Китае. Легкая и юмористичная подача сложной проблемы впечатлила критиков. Подробнее о черной комедии рассказывает SupChina.
Главная героиня ленты, Шэннань — не по годам сообразительная старшеклассница. Вместе с ней зрители проживают один из ее вечеров. Поневоле девочка погружается в сюрреалистичный мир мужчин-сексистов и их токсичных развлечений. Шэннань приходит к недавно вернувшейся кузине на традиционный китайский банкет. Там Шэннань девочка видит свою кузину в окружении распутных бизнесменов среднего возраста. При этом мужчины пялятся на Шэннань так, словно она станет на ужине главным блюдом.
Чтобы развлечь присутствующих, Шэннань вместе с кузиной поют, девочке приходится отвечать на неловкие вопросы. Затем героини вынуждены пить с мужчинами спиртное и молча слушать, как те рассуждают о ценности женской невинности. Компания направляется в непристойный караоке-бар. Среди мужчин есть персонаж, выбивающийся из группы, с которым Шэннань решает сбежать.
Там, где большинство короткометражек терпит неудачу, лента Тан И справилась на ура. Речь о доверии к зрителю. Режиссер должен верить, что аудитория сможет распознать и распутать клубок предысторий, лежащий за центральным сюжетом.
Теплые близкие отношения Шэннань с другой подругой раскрываются всего в паре взаимодействий. Сцена в караоке-баре, когда героиня узнает в одной из секс-работниц свою знакомую, также длится всего пару секунд. Девушки бросают друг на друга напряженный взгляд и тут же отводят глаза. Молчаливые паузы используются в картине в качестве «многоточий». С их помощью подчеркивается недосказанность или незавершенность предшествующих событий.
Диалоги в фильме очень лаконичны. Однако это не мешает его создательнице элегантно и компактно раскрывать все нужные смыслы. При помощи визуальных трюков Тан подчеркивает абсурдность традиционных обычаев в современном прогрессивном мире. В фильме затрагивается ряд запретных тем: измены, вовлечение несовершеннолетних в проституцию, добрачные отношения, гомосексуальность и сексуальная свобода. В центре этого всего, разумеется, стоит мизогиния. Именно она раз за разом становится препятствием для Шэннань.
Режиссерские решения и эстетика Тан И, с гламурными неоновыми огнями и эксцентричными декорациями, значительно смягчают происходящее на экране. В чужих руках сюжет мог быть рассказан в виде ужасающей истории, где вечер главной героини «пошел не так, как планировалось». Что-то в стиле братьев Сафди, к примеру. Однако иногда стремление сгладить углы становится слишком приторным. Это видно в фрагменте, когда фильм скатывается в клише с танцами под ретрокомпозицию. Было интересно, когда же опасность все-таки обнаружит себя? Не может же зло вечно прятаться по углам.
Мужчины в фильме представлены в образе животных (в какой-то момент веселья они буквально переходят на рычание и лай). И пусть здесь и сейчас они не преследуют добычу, они это делали и сделают снова. Тем временем Шэннань после приключений остается невредимой. Увиденное никак не потревожило и не повлияло на нее.
В финале фильм возвращается в исходную точку. Сама по себе картина пропитана феминистскими идеями и посвящена юным и самодостаточным женщинам. В то же время в сюжете есть небрежность, не сочетающаяся с сильным характером главной героини. Никто не уличает этих ужасных мужчин в причинении вреда женщинам (в том числе тем, кого Шэннань знает лично). Молчание главной героини позволяет происходящему, как и ей самой, оставаться в тени.
Подготовила Анастасия Попова
Также читайте на ЭКД:
- «Шаг в реку»: размышления режиссера Ма Вэйцзя об изменениях в китайском обществе и гендерном равенстве
- Феминизм и евгеника в Китае. Нужно ли женщинам воспитывать «маточную мораль»?
- Надежда китайских феминисток: как изменится закон о защите прав женщин
- Нет любви, есть только выгода: как китайские феминистки отстаивают свои права
Подписывайтесь на ЭКД в Телеграме.
