Новости Китая, вечер: делегация КНР попрощалась с Елизаветой II, недовольство чайным брендом Sexy Tea (Chayan Yuese)

Марсоход «Тяньвэнь-1». Фото: SCMP

Главные новости Китая, по будням в 7 утра и 7 вечера по Москве.

Китайская миссия на Марс получила главную международную аэрокосмическую премию. Награду World Space Award принял главный конструктор проекта китайской миссии на Марс «Тяньвэнь-1» Сунь Цзэчжоу. Международная астронавтическая федерация отметила инновационный вклад «Тяньвэнь-1» в исследование Марса. Китайская миссия впервые в истории совершила орбитальный полет, посадку и передвижение по Марсу за один запуск. В астронавтической федерации подчеркнули, что научные данные, полученные в ходе миссии, представляют глубокую ценность для изучения Марса и Солнечной системы. Это второй раз, когда китайские ученые получают международную аэрокосмическую награду. В 2020 году ученые из лунной миссии «Чанъэ-4» были награждены за разработку первого в мире роботизированного космического корабля, приземлившегося на обратной стороне Луны.

Делегация КНР простилась с Елизаветой II, несмотря на отказ спикера Палаты общин. Заместитель председателя КНР Ван Цишань и трое других высокопоставленных представителей правительства посетили Вестминстерский дворец — здание британского парламента, где сейчас находится гроб Елизаветы II. Ранее спикер Палаты общин сэр Линдси Хойл отказал китайским чиновникам в посещении. Однако спикер Палаты общин не единственный, кто может разрешать или запрещать посещать парламент: этим правом также обладают спикер Палаты лордов Джон Макфолл и лорд-камергер, назначаемый монархом. 17 сентября в парламенте сообщили, что китайскую делегацию допустят в Вестминстерский дворец. Сэр Линдси Хойл заявил, что не поменял мнения и не намерен допускать китайцев в Палату общин — нижнюю палату британского парламента, заседающую в одном из залов Вестминстерского дворца.

Английское название китайского бренда напитков Chayan Yuese вызвало недовольство покупателей. Chayan Yuese открыла третий магазин в Нанкине (провинция Цзянсу), использовав английское название бренда Sexy Tea. Посетители посчитали сочетание англоязычного названия Sexy Tea и традиционного образа китаянки на лого неуместным, ситуация вызвала общественный резонанс. Представитель рыночного регулятора в Нанкине заявил, что бренду необходимо изменить название из-за вульгарности. В Chayan Yuese принесли извинения за недопонимание. Компания убрала логотип из нового магазина в Нанкине и отказалась от английской версии названия. Любопытно, что Chayan Yuese использовал логотипы с английским названием и раньше.

Фото: Weibo

Чайный бренд Chayan Yuese (茶颜悦色) впервые открылся в городе Чанша (провинция Хунань). Компания быстро набрала популярность, время ожидания в очереди в новые магазины Chayan Yuese в других городах составляло до 8 часов. Однако вскоре бренд попал в серию скандалов. В феврале 2021 года компания принесла извинения за оскорбительные надписи на кружках: фразу «поднять плетеную корзину» (捡篓子 jiǎn lǒuzi) интерпретировали как намек на знакомства в длинных очередях. Кроме того, компанию также обвиняли в объективизации женщин за рекламный слоган, который продвигал образ красивых девушек, покупающих молочный чай. Китайское название бренда намекает на идиому 和颜悦色 (héyán yuèsè), которой описывают доброжелательное и веселое выражение лица.

В Китае обнаружили сотни затонувших артефактов эпохи Цин. Китайские археологи раскопали более 600 артефактов на месте кораблекрушения корабля эпохи Цин в устье реки Янцзы. При раскопках обнаружили большое количество фарфора и керамики, в том числе драгоценные нефритовые чаши. Ученые считают, что корабль затонул в период правления Тунчжи (1861-1875 годы) — десятого императора Цин. Обнаруженные обломки деревянного судна стали самыми крупными и хорошо сохранившимися за всю историю археологических находок на месте кораблекрушений.

Фото: SCMP

Китай обвинил Чехию в нарушении суверенитета из-за визита на Тайвань. Ведомство внешних связей Тайваня заявило, что чешская делегация во главе с сенатором Йиржи Драгошем посетит остров и встретится с главой администрации Цай Инвэнь. В состав делегации также войдут действующая глава Академии наук Чешской республики Эва Зажималова и генеральный директор Национального музея Михал Лукеш. Драгош заявил, что Чехия опасается превращения Тайваня во «вторую Украину». По его словам, европейские страны готовы углублять связи с островом в сферах культуры и науки. После обострения ситуации вокруг Тайваня из-за визита спикера палаты представителей Конгресса США Нэнси Пелоси из всех стран ЕС только Литва отправляла дипломатические делегации на остров в обход Пекина. В ответ на дипломатические визиты Литвы Пекин ввел санкции против транспортной отрасли страны.

Подписывайтесь на ЭКД в Телеграме.

 

scroll to top