Главные новости Китая, по будням в 7 утра и 7 вечера по Москве.
— Китай увеличит количество авиарейсов. Согласно новому плану, к 7 января 2023 года объем пассажирских авиаперевозок достигнет 70% от допандемийного уровня 2019 года. Ежедневно планируется осуществлять 11,3 тыс. авиарейсов, из которых 9,3 тыс. (82%) — внутренние. Следующим этапом плана станет увеличение количества рейсов до 13,7 тыс. в период с 7 по 31 января 2023 года. Увеличится только количество внутренних рейсов, число международных рейсов не изменится. Ожидается, что объем пассажирских авиаперевозок вырастет до 88% от уровня 2019 года. Сейчас еженедельный объем авиаперевозок достигает 32% от допандемийного уровня.
— Китайский YouTube объявил слово 2022 года — «красава». Видеоплатформа Bilibili выбрала слово 优雅 (yōuyǎ), что в основном значении переводится как «изящный», «элегантный». Именно его чаще всего использовали в синхронных комментариях даньму, которые показываются поверх видео. По объяснению Bilibili, 优雅 (yōuyǎ) в сленговом значении используется для похвалы за сильный характер и выдающиеся способности, а также за умение сохранять спокойствие в любых ситуациях. На русский язык в вольной интерпретации это слово можно передать как «красава». Bilibili выбирает слово года шестой год подряд. Платформа насчитывает более 300 млн пользователей, большинство из них — китайская молодежь. В 2021 году словом года по версии Bilibili стало «фанатеть» (破防了).
— TikTok сократит штат сотрудников в России. Компания оценивает ситуацию в России для безопасного возобновления полноценной работы. Сокращение может быть связано с введением весной 2022 года административной ответственности за распространение фейков о действиях вооруженных сил РФ и призывов к введению санкций против России. Тогда в TikTok приостановили прямые трансляции и загрузку видео из России. Однако объем трафика платформы в стране с начала февраля 2022 года остался прежним, несмотря на ограничения. TikTok принадлежит китайской корпорации ByteDance, в материковом Китае приложение недоступно, его заменяет локальная версия — Douyin.
— Китайские студентки обвинили лауреата нобелевской премии в сексуальных домогательствах. Китайская выпускница Вашингтонского университета Карен Сян обвинила Филипа Дибвига в домогательствах. По словам Сян, при первой встрече Дибвиг посадил ее на колени, чтобы сделать фото. Кроме того, лауреат нобелевской премии часто в личных разговорах по-китайски называл студенток из КНР «сладкими красотками» 甜美子. Однажды в приватной обстановке он признался Сян в чувствах и подарил коробку конфет. Похожие истории рассказали другие студентки, пожелавшие остаться анонимными. Сян также утверждает, что Дибвиг нарушал дружеские границы, прикасаясь к интимным местам девушек. Адвокаты Дибвига отрицают обвинения. Вашингтонский университет отказался давать комментарии.
Ранее Филип Дибвиг ушел с должности директора Института финансовых исследований Юго-западного университета финансов и экономики в Чэнду (провинция Сычуань). Лауреат Нобелевской премии по экономике любит культуру Китая: он часто носит одежду в китайском стиле и заплетает волосы в длинную косу.
— КНР утвердила 106 инвестиционных проектов с января по ноябрь 2022 года. Общая сумма проектов составила около 1,5 трлн юаней ($215 млрд). 640 млрд юаней ($92 млрд) уже выделили из государственного бюджета. Кроме того, к ноябрю 2022 года началась реализация более 2,7 тыс. проектов, оплаченных государством. Государственный комитет КНР по развитию и реформам спрогнозировал экономической рост на фоне оптимизации мер контроля Covid-19.
Подписывайтесь на ЭКД в Телеграме.
