Во время прошедших в конце ноября в Китае протестов был арестован журналист «Би-би-си» Эдвард Лоуренс. Информация об этом не только попала в заголовки англоязычных СМИ, но и стала популярной темой в китайских социальных сетях. Почему китайцы не доверяют западным медиа, но требуют видео для разоблачения, рассказывает портал What’s on Weibo.
Корреспондента «Би-би-си» Эдварда Лоуренса задержали в Шанхае при освещении протестов. Британская корпорация распространила сообщение, что Лоуренс работал в качестве аккредитованного журналиста, при задержании его «избивали и пинали». Премьер-министр Великобритании Риши Сунак назвал арест Лоуренса «возмутительным и неприемлемым».
Спустя два дня после инцидента на традиционной пресс-конференции официальный представитель Министерства иностранных дел Китая Чжао Лицзянь прокомментировал ситуацию. По его словам, инцидент был искажен западными СМИ, чтобы представить Китай в невыгодном свете. Китайская сторона утверждает, что Лоуренс отказался сотрудничать с полицией и не предъявил сразу удостоверение журналиста.
«В Китае работает много иностранных СМИ, почему проблемы на месте всегда возникают у „Би-би-си“? Вот вопрос, который необходимо тщательно изучить», — резюмировал Чжао.
Перевод полного заявления дипломата был размещен на официальном сайте посольства Китая в Великобритании.
Пользователи отреагировали на комментарии Чжао хэштегами: «Чжао Лицзянь открывает правду об увезенном репортере» и «Почему проблемы всегда у “Би-би-си”?»
В одном из комментариев на Weibo, который набрал тысячи лайков, говорилось:
«“Би-би-си” всегда придумывает слухи, там ведется антикитайская кампания. Они должны быть наказаны».
«Репортеры сообщают о новостях или выдумывают их?» — задавался вопросом другой комментатор.
Мысль о том, что западные медиа чересчур креативны в своих репортажах, давно бытует в социальных сетях. В 2017 году китайские пользователи обвинили американскую телекомпанию CNN в постановке «акции протеста против ИГИЛ» в Лондоне. Пользователь Твиттера выложил видео, в котором полиция и операторы выстраивают кадр, чтобы группа мусульманок с агитационными плакатами стояла позади телеведущего. «Би-би-си» также подверглась критике за использование якобы «постановочных» кадров CNN.
В декабре 2020 года «Би-би-си» разместила на YouTube видео под названием «Как изменилась повседневная жизнь в Ухане». На канале были две версии: китайская и английская. Хотя они были одинаковыми по содержанию, пользователи обнаружили, что к английской версии был добавлен цветофильтр, который сделал картинку серо-коричневой. Многие расценили это как преднамеренную попытку ввести зрителей в заблуждение и дискредитировать Китай. Китайские СМИ неоднократно сообщали, что репортажи «Би-би-си» о Китае грешат непроверенной информацией.
Многие пользователи поддержали заявление Чжао Лицзяня об аресте Лоуренса. Но были и те, кто хотел узнать больше об этом инциденте (китайские медиа не размещали новости о протестах, а любая информация в интернете удалялась):
«На месте происшествия был только репортер “Би-би-си”? Почему полиция забрала работающего журналиста? Что снимал репортер “Би-би-си”? Были ли там китайские репортеры? Если да, то можете ли вы предоставить нам записи того, что происходило на месте происшествия?».
«Отечественные репортеры не посмеют это опубликовать, „место“ было слишком горячим», — комментировал пользователь.
«Решительно осуждаем ужасный сюжет, дайте нам исходное видео!» — просил другой участник.
Несмотря на подшучивания, были и более серьезные комментарии. Один пользователь Weibo написал:
«Иностранные журналисты часто не имеют благих намерений, они искажают факты, и я ненавижу это. Но наши журналисты не решаются смотреть в лицо ситуации с ковидом и сообщают только хорошие новости».
Кто же скажет правду? Таким вопросом задаются китайцы.
Подготовила Альбина Шелест
Подписывайтесь на ЭКД в Телеграме.
