Новости Китая, суббота: праздничные пробки и забитые вокзалы, Запад без панд

Толпы людей на вокзале Чжэнчжоу (провинция Хэнань) 29 сентября — первый день государственных выходных по случаю Праздника середины осени и Дня образования КНР. Фото: Синьхуа

Главные новости Китая, по субботам в 12 часов по Москве.

— В Китае спрогнозировали 500 млн поездок во время государственных праздников. Министерство транспорта КНР прогнозирует, что в период праздников будет совершено в общей сложности 490 млн поездок, что на 78,6% больше, чем в прошлом году. С 27 сентября по 8 октября по всей стране будет совершено 190 млн ж/д поездок. В допандемийном 2019 году китайцы за тот же период праздников совершили 138 млн поездок на поездах. По оценкам, 29 сентября на дороги Китая выехали 66 млн автомобилей. Из-за этого образовались большие пробки: китайские соцсети заполнены видео и фото забитых эстакад.

Скриншоты: Douyin (китайская версия TikTok)

В разы увеличился спрос на зарубежные поездки. На платформе Trip.com на 800% по сравнению с прошлой неделей выросло число запросов о турах в Таиланд. Менее популярные и привычные для китайцев направления: Шри-Ланка, Грузия, Азербайджан, Египет, Швейцария, Новая Зеландия, ОАЭ — также стали пользоваться повышенным спросом.

С 29 сентября по 6 октября в Китае официальные выходные дни. 8-дневные выходные — первые длинные праздники после снятия пандемийных ограничений в начале 2023 года. На время праздников многие жители страны отправляются в путешествия: едут на отдых или к родственникам в другие города. Отели и туристические достопримечательности на время выходных дней будут забиты посетителями.

— Китай упростит выдачу виз и платежи для иностранцев для поддержки туризма. План по оптимизации туристической отрасли опубликовал Госсовет КНР. Он включает 30 мер поддержки туризма, который пострадал из-за трех лет пандемии. В основном меры касаются внутреннего туризма: улучшение курортов и достопримечательностей, организация культурных мероприятий, концертов, спортивных событий, выставок, введение купонов и ваучеров для стимулирования потребления.

Несколько мер также направлены на иностранных туристов. Так, процесс получения виз обещают сделать более быстрым, вернуть въездные визы, увеличить число стран с безвизовым въездом в Китай, увеличить количество международных рейсов. Кроме того, документ призывает упростить оплату иностранными банковскими картами в Китае, сделать доступной оплату через электронные кошельки для иностранных граждан. Также среди предложенных мер — установка в общественных местах знаков навигации на нескольких языках, упрощение регистрации в отелях для иностранцев, оптимизация возврата переплат по налогам.

Документ датирован 27 сентября. Его опубликовали перед началом государственных каникул по случаю Праздника середины осени (29 сентября) и Дня образования КНР (1 октября). Выходные дни в 2023 году длятся 8 дней, поэтому у китайцев больше времени на путешествия.

— В 2024 году США, Великобритания и Австралия останутся без панд. В декабре 2023 из Вашингтона уедут три панды, в следующем году еще четыре панды покинут Атланту, и США останутся без бамбуковых медведей. Великобритания также попрощается с двумя пандами в декабре, Австралия — в следующем году. Новых соглашений об аренде животных или ее продлении в данный момент нет. Ранее без панд остались Франция и Япония.

Все панды в мире принадлежат Китаю, и в зоопарки за пределами КНР животные попадают по договору аренды. Пекин начал давать панд в аренду зоопаркам по всему миру в 1950-х годах. Аренда панд другой стране — дипломатический шаг для Китая: животных передают партнерам в качестве символа сотрудничества и дружбы. Многие обозреватели считают, что оставляя страны без панд, Пекин выражает недовольство их политикой.

В апреле 2023 года из Мемфиса в Китай вернулась панда Яя. Официально панду вернули на родину из-за истечения контракта, но защитники животных были обеспокоены здоровьем панды и условиями ее содержания. Посетители жаловались, что зоопарк Мемфиса плохо обращается с пандами. Самец панды Лэлэ, живший вместе с Яя, умер от болезни сердца в возрасте 25 лет. Продолжительность жизни панд в дикой природе составляет 15-20 лет, в неволе они часто доживают до 30 лет и более.

— Знаменитую китайскую актрису раскритиковали за фото с международного кинофестиваля. Фань Бинбин приглашена в качестве члена жюри на кинофестиваль в Сан-Себастьяне (Испания). 23 сентября она выложила фото зрительного зала и кадр из американского фильма «Ногти» на платформе микроблогов Weibo. Премьера фильма для публики еще не состоялась. Пост Фань вызвал негодование китайских интернет-пользователей: многие посчитали, что Фань нарушила авторские права и обесценила труд съемочной группы. В 2019 году на Международном кинофестивале в Пинъяо всемирно известный китайский режиссер Чжан Цзякэ призвал зрителей не распространять фото и видео из кинотеатров. В 2020 году за публикацию материалов еще не вышедшего фильма раскритиковали другую известную китайскую актрису — Чжан Цзыи.

Скриншот поста Фань. Обрезанный снимок справа — кадр из фильма «Ногти». Актриса удалила публикацию через час после размещения и загрузила новый пост.

В 2016 году Фань Бинбин получила награду как лучшая актриса на кинофестивале в Сан-Себастьяне за роль в комедии Фэн Сяогана «Я не Пань Цзиньлянь» (за пределами Китая фильм известен как I Am Not Madame Bovary). В 2018 Фань Бинбин попала в крупный налоговый скандал, актрису и принадлежащие ей компании обязали выплатить штрафы на сумму 880 млн юаней ($120 млн). 42-летняя Фань вернулась в киноиндустрию после пандемии, снявшись в голливудском триллере «Код 355» и гонконгской драме «Зеленая ночь».

— Китайский актер подал в суд из-за голоса в видеоигре. 53-летний актер Сунь Хунлэй подал в суд на две компании, разработчика и поставщика видеоигры. Сунь утверждает, что его голос из телесериала 2003 года Vanquish (征服) использовали в видеоигре Watermelon War без разрешения. Истец требует 500 тыс. юаней ($68 тыс.) в качестве компенсации морального и экономического ущерба. В Watermelon War игрок должен защищать прилавок с арбузами от гангстеров. Сюжет напоминает сцену из сериала, в которой персонаж Сунь Хунлэя убивает продавца арбузов. Игра вышла в 2021 году, она доступна на платформе Steam. Сунь Хунлэй также считает, что игра нанесла ущерб его репутации, так как игроки узнают в гангстере из видеоигры самого актера, а не персонажа оригинального сериала.

Кадр из сериала Vanquish (征服). Китайские субтитры: «Я спрашиваю, этот арбуз спелый?»
Игра Watermelon Wars на Steam

Иск рассматривает суд по делам интернета в городе Чэнду (провинция Сычуань). Это первое для Китая судебное дело о несанкционированном использовании голоса актера из телесериала. Ответчики утверждают, что голос персонажа из телесериала 20-летней давности не защищен текущим законом о правах на образ. Кроме того, персонажа Суня в телесериале мог озвучить другой актер. Первое слушание состоялось 25 сентября, но рассмотрение было перенесено на неопределенную дату.

Подписывайтесь на ЭКД в Телеграме.

 

scroll to top