ЭКДайджест. Китай за неделю: начались «две сессии», предложение ввести офлайн-отдых, 50 поддельных кофеен Starbucks

Фото: CGTN

В Китае озвучили ключевые экономические цели на 2024 год. В КНР впервые за полгода зафиксировали инфляцию. Первый в мире гравитационный аккумулятор подключили к энергосистеме Китая. Китайцы на праздники совершили около 8,4 млрд поездок. Китайские профсоюзы предложили ввести право на офлайн-отдых. Durex запустит лайвстримы в Китае. Главные новости Китая за неделю — в ЭКДайджесте.

Подписывайтесь на новый лайфстайл-канал от ЭКД в Телеграме: «Китай Life».

В Китае озвучили ключевые экономические цели на 2024 год

Правительство Китая установило целевой показатель по росту ВВП в 2024 году на уровне 5%. В 2023 году правительство так же ориентировалось на рост в 5%. По итогам прошлого года он составил 5,2%. Целевой уровень инфляции на 2024 год составит 3%. Тот же показатель был установлен и в прошлом году, но итоговая инфляция составила всего 0,2%.

Глава Госсовета КНР Ли Цян. Фото: SCMP

Показатель дефицита бюджета установили на уровне 3% ВВП. По данным Министерства финансов КНР, дефицит бюджета страны в 2023 году вырос на 1,5%: до 5,8 трлн юаней ($813 млрд). Китай в 2024 году увеличит расходы на нужды обороны на 7,2%, аналогично показателям в 2023 году. Китайские власти в текущем году планируют создать более 12 млн новых рабочих мест.

4 марта началась 2-я сессия Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая (ВК НПКСК) 14-го созыва. Это высший политический консультативный орган КНР. Мероприятие проходит в Доме народных собраний в Пекине. Завершится сессия 10 марта.

5 марта началась 2-я сессия Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) 14-го созыва. Для Китая эти заседания — важнейшее политическое событие года, известное как «две сессии» или «лянхуэй» (两会). На них принимаются основные направления политической, законодательной и экономической работы КНР на предстоящий год.

В КНР впервые за полгода зафиксировали инфляцию

Индекс потребительских цен в КНР в феврале вырос на 0,7% по сравнению с аналогичным периодом 2023 года. Об этом свидетельствуют данные Государственного статистического управления. Впервые с августа прошлого года в Китае наметился инфляционный тренд. В прошлом месяце цены на продовольствие снизились на 0,9% в годовом исчислении, непродовольственные товары подорожали на 1,1%, цены на потребительские товары снизились на 0,1%, стоимость услуг увеличилась на 1,9%. Правительство КНР ожидает, что за 2024 год цены вырастут на 3%.

Первый в мире гравитационный аккумулятор подключили к энергосистеме Китая

Об этом сообщили швейцарская компания Energy Vault и ее китайские партнеры China Tianying и Atlas Renewable Energy. Установка Rudong EVx располагается в городе Жудун (провинция Цзянсу). Ее строили в 2022-2023 годах. Аккумулятор будет запасать электричество от ветряных станций. Второй пилотный проект развивается в городе Чжанъе провинции Ганьсу. Еще три находятся в разработке.

Принцип работы гравитационного аккумулятора тот же, что и на ГЭС. Мощность установки составляет 25 МВт. Энергия запасается в процессе подъема 24-тонных блоков спрессованной земли на высоту свыше 100 м. Накопленные таким образом 100 МВт·ч можно будет отдавать в сеть до 4 часов, опуская блоки на уровень земли. Такие блоки можно изготовить на месте, а его строительство и обслуживание дешевле создания гидроаккумулятора.

Проект признан успешным и будет расширяться на весь Китай. Ранее сообщалось о планах создать до пяти гравитационных аккумуляторов общей емкостью 2 ГВт·ч. Теперь речь идет о девяти установках мощностью 3,7 ГВт·ч.

Китайцы на праздники совершили около 8,4 млрд поездок

На чуньюнь (春运) — 40-дневный период сезонной миграции по случаю Праздника весны Чуньцзе (китайский Новый год) — китайцы совершили более 8,4 млрд межрегиональных пассажирских поездок. Об этом свидетельствуют предварительные данные Министерства транспорта КНР. Больше всего жители Китая проехали по автомобильным дорогам — 7,83 млрд поездок. В сфере общественного транспорта зафиксировано 480 млн поездок на поездах и 83 млн авиаперелетов. Еще 29 млн поездок прошли на водных видах транспорта.

Это почти на 80% больше, чем в прошлом году, когда впервые были сняты коронавирусные ограничения. Тогда китайцы совершили 4,73 млрд поездок. Однако ранее ведомство ожидало более 9 млрд поездок на различных видах транспорта. В этом году чуньюнь продлился с 26 января до 5 марта. Обычно это период повышенного спроса на услуги транспорта, поскольку люди приезжают домой к семьям, а также много путешествуют.

Китай представит четвертый авианосец

Военно-морские силы Народно-освободительной армии Китая «вскоре» представят четвертый авианосец. Его разработка успешно продвигается. Об этом сообщил политический комиссар ВМС НОАК Юань Хуачжи. Юань подчеркнул, что авианосная программа Китая направлена не на конкуренцию с США, а на защиту национального суверенитета и территориальной целостности. При этом комиссар уточнил, что авианосцы НОАК, как ожидается, будут ходить дальше от прибрежных вод Китая.

Авианосец «Шаньдун». Фото: GT

Некоторые эксперты предполагают, что четвертый китайский авианосец будет атомным. Однако другие считают, что Китаю необходим еще один корабль с традиционными двигателями, так как его быстрее и экономичнее построить. В составе ВМС НОАК имеется два авианосца — «Ляонин» и «Шаньдун», они оснащены обычными двигателями и используют трамплины для облегчения взлета самолетов. Третий корабль «Фуцзянь» больше по размеру и использует электромагнитные катапульты. Он проходит швартовные испытания.

В Гонконге опровергли информацию о блокировке соцсетей

Ранее некоторые СМИ распространили информацию, что в связи с принятием закона о нацбезопасности будут запрещены такие платформы, как Facebook*, Telegram и YouTube. «Я могу четко и твердо сказать, что правительство не намерено запрещать какие-либо социальные сети», — заявил секретарь юстиции специального административного района Пол Лам (Линь Динго). Положения закона будут нацелены только на тех, кто использует соцсети для распространения высказываний, ставящих под угрозу национальную безопасность, а не на саму платформу, подчеркнул Лам.

Ранее правительство Гонконга также осудило подачу новостей и заголовки некоторых СМИ по этой теме, в частности Bloomberg. Американское агентство признало ошибку и исправило информацию. В материковом Китае популярные социальные сети Facebook*, Instagram*, WhatsApp, X (ранее Twitter), Telegram заблокированы, но в Гонконге они доступны.

*Принадлежит компании Meta, которая признана экстремистской организацией, деятельность в России запрещена.

Китайские пользователи скорбят о кончине японского художника

Автор популярных японских комиксов манга Акира Торияма умер 1 марта в возрасте 68 лет. Информацию об этом 8 марта распространила его аниме-студии Bird Studio. Одной из самых популярных работ художника стала манга «Жемчуг дракона» (Dragon Ball), впервые опубликованная в 1985 году. Она основана на классическом китайском произведении «Путешествие на Запад». С тех пор этот культовый комикс лег в основу многочисленных фильмов, видеоигр и сериалов в более чем в 80 странах.

Фото: GT

Новость о смерти Ториямы стала популярной на платформе микроблогов Weibo, набрав более 450 млн просмотров. Китайские пользователи писали, что его работы — это «теплые детские воспоминания». Некоторые из них предложили собрать семь жемчужин и воскресить художника. В Bird Studio сообщили, что художник работал над несколькими проектами, которые «будут радовать поклонников его уникального мира еще долгое время».

Китайские профсоюзы предложили ввести право на офлайн-отдых

Глава канцелярии Всекитайской федерации профсоюзов Люй Гоцюань предложил включить в трудовое законодательство право на «офлайн-отдых», а также ужесточить наказание для компаний, практикующих «невидимую сверхурочную работу». Заявление Люй сделал как делегат на проходящей в Пекине сессии Народного политического консультативного совета Китая (ВК НПКСК) 14-го созыва.

Профсоюзный лидер считает, что современные технологии размыли границы между работой и личной жизнью. Состояние «онлайн 24/7» негативно сказывается на физическом и психическом состоянии работников. Считается, что проверить данные, отправить сообщение, ответить в рабочем чате — простые и быстрые задачи, однако они превращаются ежедневную рутину. Люй предложил пересмотреть стандартное рабочее время, чтобы четко определить сверхурочную работу в интернете и компенсацию за нее.

Согласно трудовому законодательству Китая, сотрудники не должны работать более восьми часов в день или в среднем 40 часов в неделю. Работодатель с согласия профсоюза и работников может увеличить это время, но не более чем на один час в день. В таком случае сверхурочная работа должна оплачиваться.

Китайский язык оказался самым популярным на Steam

В феврале почти 33% игроков Steam использовали в качестве языка интерфейса упрощенный китайский — на 7,6% больше, чем в январе. Интерес к видеоиграм среди китайцев мог вырасти во время недавних каникул на Чуньцзе (китайский Новый год). Второй по популярности — английский язык с показателем в 32%. В пятерке лидеров также русский, испанский и португальский языки.

В 2021 году платформа запустила официальную версию для Китая Steam China (蒸汽平台), на ней доступно ограниченное число игр. Еще до появления официальной версии, в 2018 году Steam насчитывал 30 млн пользователей в Китае. На конец 2023 года Steam насчитывал более 130 млн активных пользователей в месяц. Индустрия гейминга — одна из самых прибыльных в китайской экономике. В 2023 году ее обороты превысили $303 млрд ($41,6 млрд).

Больше европейцев смогут посещать Китай без визы

С 14 марта Китай введет безвизовый режим для шести европейских стран. Новость сообщил глава МИД КНР Ван И. В список вошли: Швейцария, Люксембург, Венгрия, Ирландия, Австрия и Бельгия. Для туристов из этих стран безвизовый режим будет доступен на поездки сроком до 15 дней. С декабря 2023 года Китай также ввел безвизовый режим для туристов из Франции, Германии, Италии, Нидерландов, Испании и Малайзии.

В Китае можно будет проголосовать на выборах Президента РФ

Избирательные участки будут открыты 17 марта в помещениях российских загранучреждений в Пекине, Гонконге, Гуанчжоу, Шанхае, Шэньяне и Харбине. Голосование пройдет с 08:00 до 20:00. Более подробную информацию можно найти на официальном сайте посольства России в Китае.

Министр иностранных дел КНР отметил журналиста арабского ТВ за танец

Ежегодная большая пресс-конференция министра иностранных дел КНР Ван И проходила 7 марта в рамках «двух сессий». Ближе к концу мероприятия вопрос главе МИД задал журналист China Arab TV Фан Хаомин (Ameen Muneer Mohammed al-Obaidi). Начиная отвечать на его вопрос, Ван И спросил Фана: «Это вы танцевали кэмусань? Я видел в роликах. Все еще танцуете?»

Кэмусань (科目三) — один из самых популярных трендов в китайских соцсетях в конце 2023 года. Популярность также набрал трек, под который исполняется танец (一笑江湖). Дословно название переводится как «задание номер три». Танец считается третьим обязательным навыком в Гуанси-Чжуанском автономном районе. Первые два: пение народных песен и приготовление рисовой лапши.

2 февраля в Пекине во время приема для иностранных журналистов по случаю китайского Нового года Фан станцевал кэмусань. Видео танца стало популярным в китайском интернете. Молодой человек, родившийся в Ираке, живет в Китае 13 лет. Он свободно говорит на китайском языке, также изучает различные диалекты. Фан считает важным участвовать в культурной жизни Китая, чтобы более точно рассказывать о жизни в стране арабским зрителям.

В Шанхае обнаружили 50 поддельных кофеен Starbucks

Шанхайская полиция задержала 17 человек по подозрению в мошенничестве с американской франшизой. Преступники обманом уговаривали предпринимателей открывать «филиалы» Starbucks. По словам задержанных, за разрешение на открытие «официальной» кофейни они брали с жертв по 100 тыс. юаней ($13,9 тыс.). Преступники рекламировали свои услуги в интернете. Полиция вела расследование с ноября прошлого года. Преступная группировка работала сразу в трех провинциях: Хубэй, Шаньдун и Хэнань.

Фото: Shine

Durex запустит лайвстримы в Китае

Британский бренд средств контрацепции будет продвигаться на платформе Douyin (китайской версии TikTok) в формате онлайн-трансляций. Из-за правительственного контроля в отношении соцсетей с продвижением могут возникнуть сложности. Четких критериев для «аморального контента» в китайских соцсетях нет. Однако реклама товаров категории sexual wellness легко может попасть под «вульгарный» контент. В прошлом регуляторы не раз штрафовали бренд за «нарушение общественного порядка».

Сама компания смотрит на возможность онлайн-трансляций с оптимизмом. В 2022 году объем индустрии прямых трансляций в КНР составил $238 млрд, а к 2025 году может превысить $300 млрд. Durex занимает 40% рынка средств контрацепции в Китае и планирует увеличить долю.

Число недели: 500 000 000

Столько человек в Китае имеют средний доход. Китай находится на стадии высокого массового потребления (согласно теории стадий экономического роста Ростоу). Рынок страны «имеет огромный потенциал развития и глобальную привлекательность». По данным Государственного статистического управления, располагаемый доход на душу населения в 2023 году составил 39,2 тыс. юаней ($5, 5 тыс.). Это на 6% больше, чем в 2022 году. ВВП на душу населения в КНР составляет около 90 тыс. юаней ($12, 5 тыс.), или 17% от показателя в США. По предыдущей статистике, в 2019 году общая численность населения Китая со средним доходом составляла 400 млн человек.

ЭКД в соцсетях

У ЭКД есть аккаунт в Инстаграме* с 14 тыс. подписчиков. В ленте мы публикуем ваши фотографии из Китая, а в сторис много красивых видео и фото. Подписывайтесь!

Подписывайтесь на новый лайфстайл-канал от ЭКД в Телеграме: «Китай Life».

Также присоединяйтесь к нашему официальному сообществу ВКонтакте.

*принадлежит компании Meta, которая признана экстремистской организацией, деятельность в России запрещена.

 

scroll to top