В Пекине завершились «две сессии». В Китае предложили ввести новую визу для иностранцев на подработках. В Китае впервые высадили выведенные в космосе растения. Гонконгская полиция обнаружила тела двух младенцев в бутылках. Китайцы высмеяли новый браслет Balenciaga. Xiaomi начнет продажи автомобилей в конце марта. Главные новости Китая за неделю — в ЭКДайджесте.
Подписывайтесь на новый лайфстайл-канал от ЭКД в Телеграме: «Китай Life».
В Пекине завершились «две сессии»
Вторая сессия Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая (ВК НПКСК) 14-го созыва завершилась в Доме народных собраний в Пекине. Во время сессии члены ВК НПКСК внесли предложения по достижению целей китайской модернизации, затронули такие социальные проблемы, как старение населения, трудоустройство молодежи, снижение рождаемости. На заключительном заседании присутствовал председатель КНР Си Цзиньпин.
Вторая сессия Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) 14 созыва закрылась 11 марта. Китайское агентство «Синьхуа» 13 марта опубликовало полные тексты двух докладов, принятых на ВСНП 14-го созыва. Это доклад о выполнении плана экономического и социального развития за 2023 год и проекте на 2024 год, а также доклад об исполнении центрального и местных бюджетов за 2023 год и проекте на 2024 год. Также с докладами можно ознакомиться на английском и китайском (соцразвитие, бюджет) языках.
ВК НПКСК — главный совещательный орган в системе политических учреждений КНР, его мероприятия проходят параллельно с сессиями Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) — высшего органа государственной власти в КНР. Совместно они именуются «две сессии» (两会).
В Китае из-за взрыва газа погибли 7 человек, 27 получили ранения
Взрыв в Яньцзяо произошел утром 13 марта. В результате семь человек погибли, 27 получили ранения. Спасательные работы были завершены поздно вечером 13 марта.
Смертельный взрыв в поселке Яньцзяо провинции Хэбэй был вызван утечкой из газопровода, показали итоги предварительного расследования. Первоначально местом взрыва считался магазин жареной курицы. Выяснилось, что место утечки находится под землей, но до сих пор точно не определено. В настоящее время проводятся по работы по его обнаружению.
В Яньцзяо сложная сеть подземных трубопроводов, из-за чего трудно определить, была ли утечка в одном или в нескольких местах. Система газопровода эксплуатируется в поселке более 20 лет, самый глубокий из них залегает на глубине 12 м.
В Китае троих учеников средней школы арестовали за убийство одноклассника
В городе Ханьдань провинции Хэбэй был убит 13-летний мальчик. По версии следствия, убийство могли совершить его одноклассники. Информацию об аресте школьников подтвердили местные власти.
Сообщается, что они похоронили одноклассника в заброшенной теплице. При жизни подросток переводил сотни юаней одному из подозреваемых через WeChat. Предположительно, подросток долгое время подвергался школьной травле. По словам его отца, мальчик не хотел ходить в школу, однако родители не принимали его поведение всерьез.
Китайские кофейни впервые вышли на рынок Ближнего Востока
Cotti Coffee стал первым китайским брендом, открывшим заведение на Ближнем Востоке — в Дубае. Ранее компания вышла в страны Восточной и Юго-Восточной Азии, открыла кофейни в Канаде и Австралии. В Китае число кофеен Cotti Coffee в начале марта достигло 7 тыс. Бренд начал работу в 2022 году, но уже входит в тройку лидеров по количеству заведений в КНР. Главные конкуренты сети на китайском рынке — Starbucks и Luckin Coffee.
По словам экспертов, слишком стремительный рост Cotti Coffee ставит бизнес под угрозу. Чрезмерные нагрузки уже приводят к задержкам поставок продукции в заведения сети. Летом Cotti Coffee планирует открыть филиал на Гавайях в США.
Италия оштрафовала TikTok на $11 млн
Итальянский регулятор оштрафовал TikTok на 10 млн евро ($10,9 млн). По мнению регулятора, TikTok не принял должных мер, предотвращающих распространение роликов с «селфхармом». В частности, обвинения касаются травмоопасного тренда french scar (французский шрам»), ставшего популярным у итальянской молодежи. На видео участники тренда щипают себя за скулы до тех пор, пока не появятся кровоподтеки.
Компания обвинения отрицает. По словам представителя TikTok, ролики под соответствующим хештегом уже давно не доступны для просмотра несовершеннолетним. В прошлом месяце регулятор обязал платформу удалить все подобные видео.TikTok принадлежит китайской компании ByteDance, которая также разработала китайскую версию приложения — Douyin.
Китайская пара выдавала сына за дочь ради прописки
В сентябре 2023 года в городе Чжумадянь (провинция Хэнань) супружеская пара привела 4-летнего сына на ДНК-тест. Его хотели выдать за девочку, поэтому надели на мальчика юбку. Подтверждение родства с родителями было необходимо «дочери» для прописки хукоу. Родители заявили полиции, что у них «действительно есть 3-летняя дочь», но она живет в другом городе. Чтобы сэкономить деньги и время, они решили вместо нее привести на регистрацию сына.
Об инциденте рассказали местные волонтеры, борющиеся за права детей. В ходе расследования выяснилось, что у пары нет свидетельства о рождении девочки. Мотивы мошенничества выясняются, местные власти взяли ситуацию под контроль. Процедура регистрации хукоу (户口) является в Китае обязательной и закрепляет каждого гражданина за определенным населенным пунктом.
В Китае предложили ввести новую визу
Делегат Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая (ВК НПКСК) 14-го созыва Лю Айпин предложила ввести в Китае новую категорию виз для подработки. Она будет отличаться от рабочей визы, которая имеет сложную процедуру подачи заявления. Новая виза позволит иностранцам подрабатывать на неполный рабочий день, имея краткосрочную или студенческую визу. Таким образом они смогут покрывать расходы на жизнь и путешествия по Китаю.
Подобные категории виз установлены и в других странах, например, виза J-1 в США. По данным делегата, по ней в страну ежегодно привлекают около 100 тыс. иностранных студентов. По мнению Лю, которая также является секретарем партии Китайского молодежного центра международных обменов, лучшее впечатление о Китае складывается у тех, кто дольше живет и может путешествовать по стране. Вторая сессия ВК НПКСК 14-го созыва проходила в Пекине с 4 по 10 марта.
В Китае впервые высадили выведенные в космосе растения
12 марта в Ичане провинции Хубэй были высажены более 3 тыс. редких и находящихся под угрозой исчезновения растений. Это 1 тыс. видов кустарника мирикарии (Myricaria laxiflora) и 2 тыс. растений подорожниковых (Plantago fengdouensis). Они являются эндемичными для бассейна реки Янцзы. Эти виды устойчивы к переувлажнению и помогут укрепить почвы берега, а также будут способствовать восстановлению биоразнообразия. Растения вернулись в ареалы исторического распространения благодаря искусственной селекции.
Кроме того, 500 растений Plantago fengdouensis, которые из-за редкости называют «пандами растительного мира», были выведены в космосе. Образцы растений отправились на китайскую космическую станцую с миссией «Шэньчжоу-13» и были возвращены в 2022 году. Это первое внедрение в дикую природу видов, полученных с помощью космической селекции. Специалисты считают, что такие растения имеют преимущества в высокой скорости мутаций и коротком цикле размножения, что может быть использовано для создания новых сортов с лучшими свойствами. 12 марта в Китае отмечался День посадки деревьев.
Гонконгская полиция обнаружила тела двух младенцев в бутылках
8 марта в районе Тхюньмунь (Tuen Mun, Тюн-Мун) по подозрению в незаконном избавлении от тел арестовали 24-летнего мужчину и 22-летнюю женщину. Они оставили эмбрионы в стеклянных 30-сантиметровых бутылках в съемной квартире. Бутылки обнаружила горничная, которую вызвали владельцы квартиры. По предварительным данным, арестованные были родителями эмбрионов. Возраст эмбрионов составлял от 24 до 30 недель, на найденных телах травм не обнаружено. Предположительно, дети были мертворожденными. Обстоятельства выясняются, судебное заседание назначено на 3 июня.
Xiaomi начнет продажи автомобилей в конце марта
Китайский холдинг Xiaomi заявил о старте продаж первых автомобилей с 28 марта. Модель авто SU7 от Xiaomi, анонсированная в 2021 году, будет продаваться в 59 магазинах в 29 городах Китая, включая Шанхай и Пекин. Запись на демонстрацию и предзаказ доступны через мини-приложение Xiaomi в WeChat (小米汽车). На фоне новостей о SU7 акции Xiaomi на Гонконгской бирже выросли на 11%, составив 14,9 гонконгских долларов за акцию ($1,9). Примечательно, что Xiaomi запускает продажи авто спустя месяц после того, как Apple решила уйти с автомобильного рынка.
В Шанхае завершили строительство крупнейшего детского сада
Китайское общество благосостояния завершило строительство детского сада в Шанхае. Он располагается районе Путо и занимает площадь 20 тыс. кв. м. Это крупнейший детское образовательное учреждение в деловой части Шанхая. В ближайшее время учреждение начнет прием детей на новый 2024-2025 учебный год. В новом кампусе будет 24 группы для детей до 6 лет. В центре будут проводить детские мероприятия, обучение для сотрудников дошкольных учреждений и родителей. Ожидается, что услугами смогут воспользоваться около 1 тыс. семей.
Китайцы высмеяли новый браслет Balenciaga
Браслет был представлен в коллекции осень/зима 2024-2025 модного дома. Она дебютировала на Неделе моды в Париже, которая завершилась 5 марта. Бренд пока не разместил аксессуар на сайте. Сообщается, что стоимость изделия составляет около 3 тыс. евро ($3,3 тыс.). Китайцы окрестили браслет рулоном скотча и высмеяли в сети. Они создают собственные «коллекции» из скотчей разных размеров. «Богатые люди так сильно хотят чувствовать себя бедными», — написал один из пользователей.
Китайский производитель вернул «на полки» продвигаемый Месси байцзю
Китайский бренд спиртных напитков Chishuihe возобновил продажи некоторых продуктов байцзю (китайского ликера), в продвижении которых участвовал футболист Лионель Месси. Карточки товаров на платформах электронной коммерции были удалены из-за негативной реакции китайских болельщиков на действия футболиста. В феврале аргентинский нападающий не сыграл в товарищеском матче в Гонконге, сославшись на травму, а через несколько дней вышел на поле в Японии. Фанаты, заплатившие до $600 за билет, были разочарованы. Организаторы пообещали вернуть половину стоимости.
На платформах электронной коммерции JD .com и Taobao бутылка 0,5 литра 53%-го ликера Chishuihe с автографом Месси стоит 1499 юаней ($210). Упаковка из шести бутылок — 6,6 тыс. юаней.
Китайский сериал впервые примет участие в Каннском фестивале
Китайский драматический сериал «К чуду» (我的阿勒泰 To The Wonder) вошел в число номинантов конкурса многосерийных фильмов Canneseries в рамках Каннского фестиваля. Это сериал собственного производства видеоплатформы iQiyi. Сериал был снят по мотивам известного китайского сборника эссе «Мой Алтай» Ли Цзюаня. Книга рассказывает о природе и народных обычаях округа Алтай в Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР. Мировая премьера сериала состоится 7 апреля в Каннах. Canneseries продлится с 5 по 10 апреля.
62-летний китаец втайне «завел» сына от суррогатной матери
Об этом его 24-летняя дочь и супруга, которой за 50, узнали случайно, когда органы по контролю рождаемости принесли им сертификат готовности к рождению ребенка (выдается на семейную пару во время беременности). Глава семьи очень хотел сына. Когда в Китае смягчили политику одного ребенка, его жене было за 40, она отказалась заводить еще детей. В прошлом году он воспользовался услугами суррогатной матери и банком яйцеклеток. Общая стоимость услуг составила 540 тыс. юаней ($75 тыс.), мужчина оплатил пока две трети суммы. Сейчас плоду пять месяцев. Китаец считает, что сможет воспитать сына до 18 лет.
История, которую рассказала дочь мужчины Гао, стала популярной в социальных сетях Китая. Пользователи осудили поведение отца как эгоистичное и безответственное. Однако были и те, кто обвинил Гао, что она привлекает внимание из-за боязни потерять наследство. Информация в очередной раз подняла тему черного рынка суррогатного материнства в Китае, которое официально запрещено.
Китайские ученые обнаружили «гены свечения» у светлячков
Китайские исследователи выявили ключевые механизмы, связанные с развитием органов свечения у взрослых светлячков. Открытие опубликовано в журнале Nature Communication. Ученые под руководством доцента Хуачжунского сельскохозяйственного университета Фу Синьхуа изучили структуру генома светлячков вида Aquatica leii. Они обнаружили, что за формирование светоизлучающих органов у жуков отвечают гены AlAbd-B и AlUnc-4. Подавление работы этих генов приводит к дисфункции.
Последующее изучение генома светляков поможет понять, как жуки приобрели способность светиться более 100 млн лет назад. Светоизлучающие органы светляков уникальны, даже далекие их аналоги отсутствуют у остальных насекомых.
Иванкович будет прививать китайским игрокам «менталитет победителей»
11 марта тренер китайской сборной по футболу Бранко Иванкович провел первую тренировку. Он был назначен на пост в конце февраля. Перед тренером и командой стоит амбициозная задача — выход из квалификационного этапа ЧМ-2026. Ближайшие матчи с Сингапуром пройдут на выезде 21 марта и в Тяньцзине 26 марта. В основе стратегии Иванковича лежит сдвиг в сторону атакующего футбола. «Мы должны улучшить точность передач, повысить эффективность и проявлять более активную позицию на поле. Мы стремимся привить команде менталитет победителей с помощью учебных методов и эффективной коммуникации», — рассказал хорватский специалист.
Китайские женщины путешествуют больше мужчин
Женщины в Китае являются основными потребителями в сфере культуры и туризма. Об этом свидетельствует статистика популярных туристических онлайн-платформ. По данным Trip.Com, средние расходы женщин на путешествия почти на 8% выше, чем у мужчин. Именно женщины бронируют большинство туров для семьи или большой компании. Однако все больше женщин предпочитают путешествовать самостоятельно. За пять лет доля таких путешественниц выросла с 6% в 2019 году до 11% в 2024-м. На женщин-зумеров, родившихся в 90-00-е годы, приходится 55% от общего числа «одиноких» туристок.
Другое исследование показало, что представительницы прекрасного пола больше интересуются развлекательными мероприятиями, в частности киберспортом, концертами и кино.
Число недели: 8
21 марта Apple откроет восьмой магазин в Шанхае. Он находится в центре города, напротив храма Цзинъаньсы. По данным СМИ, магазин занимает площадь 3,8 тыс. кв. м, а объем инвестиций превышает 83 млн юаней ($12 млн). Только магазин Apple на Пятой авеню в Нью-Йорке стоил дороже. После открытия Шанхай обойдет американский мегаполис по числу Apple Store, говорится на сайте компании. В настоящее время в Китае — около 50 Apple Store, из них семь — в Шанхае, шесть — в Гонконге, пять — в Пекине.
ЭКД в соцсетях
У ЭКД есть аккаунт в Инстаграме* с 14 тыс. подписчиков. В ленте мы публикуем ваши фотографии из Китая, а в сторис много красивых видео и фото. Подписывайтесь!
Подписывайтесь на новый лайфстайл-канал от ЭКД в Телеграме: «Китай Life».
Также присоединяйтесь к нашему официальному сообществу ВКонтакте.
*принадлежит компании Meta, которая признана экстремистской организацией, деятельность в России запрещена.
