Это рубрика ЭКД, посвященная китайскому кинопрокату. Мы составляем список фильмов, которые появились в Китае на большом экране за последний месяц. В этой статье 28 фильмов, вышедших в китайский прокат в апреле 2024 года.
В рейтинге фильмов указаны данные с китайской платформы Douban на момент публикации статьи. Douban — авторитетный источник пользовательских оценок, аналог платформы IMDb. Если у фильма нет рейтинга, то он не очень популярен или пока у него мало оценок. При выборе названия фильма на русском языке мы ориентируемся на «КиноПоиск» и английское название — так фильм будет проще найти на российских платформах.
Иностранные премьеры в Китае
1. Мальчик и птица (你想活出怎样的人生 The Boy and the Heron). Япония, 2023. Рейтинг: 7,7
2. Снежная королева: Разморозка (冰雪女王5：融冰之战 The Snow Queen&The Princess). Россия, 2022. Рейтинг: —
3. Kim’s Video (金的音像店 Kim’s Video). США, Италия, 2023. Рейтинг: 8,6
4. Понедельники: Увидимся на этой неделе! (疯狂星期一 Mondays: See You «This» Week!). Япония, 2022. Рейтинг: 7,0
5. Приключения Дигимонов 02: Начало (数码宝贝02：最初的召唤 Digimon Adventure 02: The Beginning). Япония, 2023. Рейтинг: 7,0
6. Семья шпиона: Код «белый» (间谍过家家 代号：白 Spy x Family Code: White). Япония, 2023. Рейтинг: 7,5
Повторный показ
1. Ходячий замок (哈尔的移动城堡 Howl’s Moving Castle). Япония, 2004. Рейтинг: 9,1
Фильмы, на которые стоит обратить внимание
Средь бела дня (白日之下 In Broad Daylight)
Режиссер: Лоуренс Кван Чунь Кань (Цзянь Цзюньцзинь)
Жанр: детектив, криминал, драма
Рейтинг: 8,0
Выдавая себя за внучку пациента, журналистка проникает в частный дом для инвалидов и раскрывает насилие и коррупцию в учреждении.
Фильм — премьера Шанхайского международного кинофестиваля 2023 года, получил 16 номинаций Гонконгской кинопремии в 2024 году, в том числе как лучший фильм, лучший режиссер, лучший сценарий. Сюжет основан на реальных событиях.
Время переворачивает страницы (年少日记 Time Still Turns the Pages)
Режиссер: Ник Чук (Чжо Ицянь)
Жанр: драма
Рейтинг: 8,4
Анонимная предсмертная записка напомнили учителю средней школы его детство, полное насилия и разочарований. Он стремится найти автора послания, чтобы предотвратить трагедию.
У фильма множество номинаций азиатских кинофестивалей. Отмечен наградами за лучшую новую режиссуру на кинофестивале в Тайбэе в 2023 году и на церемонии Asian Film Awards (азиатский Оскар) в 2024-м. Используется кантонский диалект китайского языка.
Снежный барс (雪豹 Snow Leopard)
Режиссер: Пема Цеден
Жанр: драма
Рейтинг: 7,5
Фильм рассказывает историю о снежном барсе, который загрыз девять баранов в загоне, но сам попал в ловушку. Отец и сын решают, как поступить с пойманным зверем. Сын настаивает на его убийстве, а отец — на освобождении.
Это последний фильм Пемы Цедена (万玛才旦), первооткрывателя фильмов на тибетском языке и профессора Китайской академии искусств. Он скончался в мае прошлого года от сердечного приступа в возрасте 53 лет. Картина получила награды нескольких международных фестивалей, в том числе за лучшую режиссуру.
Другие премьеры
Первый (中国车手周冠宇 The First One)
Режиссер: Шэнь Цзяньпин, Хуан Инхао, Яо Шуюэ
Жанр: документальный, спорт
Рейтинг: —
История первого китайского гонщика «Формулы1» Чжоу Гуаньюя. Будучи ребенком Чжоу вдохновился первым Гран-при Китая, который прошел в 2004 году в Шанхае. Спустя 20 лет город принял этап, в котором участвовал спортсмен.
В фильме представлены интервью с матерью Чжоу, тренером по картингу и членами команды «Формулы-1». Кадры страшной аварии, в которую гонщик попал в 2022 году, сам Чжоу увидел впервые.
Мир растений (草木人间 Dwelling by the West Lake)
Режиссер: Гу Сяоган
Жанр: драма, триллер
Рейтинг: 6,4
Фильм о попытке выпускника колледжа спасти мать из рук мошенников. Картина исследует отношения между людьми и природой, реальностью и идеалами. Режиссер использует растения как метафоры, чтобы продемонстрировать радости, печали и непостоянство жизни. В то же время он призывает зрителей прислушиваться к своему сердцу.
Второй художественный фильм из серии «Картины гор и рек» (山水图). Лучшая женская роль актрисы Цзян Циньцинь на Asian Film Award (азиатский «Оскар») в 2024 году.
Жертвы (黄雀在后 The Victims)
Режиссер: Сюй Вэй, Хэ Вэньчао
Жанр: криминальный детектив, триллер, драма
Рейтинг: 6,2
Сюжет сосредоточен вокруг дела об ограблении и убийстве красивой молодой женщины, произошедшего 10 лет назад. У каждого из четырех подозреваемых есть скрытые мотивы. Полицейский, ведущий дело, обнаруживает важную зацепку, которую пропустил раньше.
Папа стал собакой (来自汪星的你 Woof Woof Daddy)
Режиссер: Лу Кэ
Жанр: комедия, семейный, фэнтези
Рейтинг: —
Рабочий сахарного завода в результате несчастного случая становится щенком. Он находит дочь, которую бросил в детстве. Она выросла и стала певицей. Папа-собака решает сопровождать и защищать ее.
В главной роли — Аарон Квок. Чтобы ярко изобразить роль и точно уловить выражения, актер долгое время наблюдал за собаками.
За горами (重山之外 Outside)
Режиссер: Лю Цзыцинь, Ли Чуньсяо
Жанр: драма, семейный
Рейтинг: —
Фильм рассказывает историю бедного юноши из горной китайской деревни. Он поступает в вуз, но из-за несчастного случая с братом вынужден остаться в деревне. Когда он все же переезжает в город, то его грабят и избивают, из-за чего молодой человек оказывается на улице. Но на его пути появляются не только преступники, но и неравнодушные люди.
Снежный танец (零度极限 Snow Dance)
Режиссер: Рэймонд Ип (Йип Вэй Мэн, Ип Ваймань)
Жанр: драма, спорт
Рейтинг: —
Некогда известный сноубордист возвращается в родной город. С помощью прежнего тренера и друзей он пытается начать все с нуля.
Суперзлодей (大“反”派 Super Villain)
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Бао Бэйэр
Рейтинг: 4,3
Молодой актер Би Чао наконец получает большую роль злодея. Случайно Би Чао теряет память и ошибочно полагает, что является подозреваемым в настоящем деле о похищении.
Полночное радио (午夜怪谈 Midnight Radio)
Режиссер: Ван Инцзе
Жанр: триллер, ужасы
Рейтинг: —
Ведущий интернет-радио Линь Фэн ради повышения рейтингов выпустил программу о привидениях. После этого его стала преследовать «девушка в белом платье».
Подозреваемый (超意神探 Suspect)
Режиссер: Вон Мин-Син (Хуан Миншэн)
Жанр: криминальный детектив, триллер
Рейтинг: 4,3
Умный убийца втягивает бывшего полицейского Го Вэньбиня в игру с целью наказать преступников, которым удалось избежать наказания. Особенности памяти помогают Го бороться с убийцей и раскрыть дело.
Железная дорога счастья (幸福慢车 Happiness Railway)
Режиссер: Ли Ядун
Жанр: драма
Рейтинг: —
История двух молодых проводников, которые после колледжа были приняты на работу в обычных, «медленных», поездах. Они еще сохранились в бедных и отдаленных районах Китая. Обстановка в них совсем не такая, как в высокоскоростных поездах. Но для живущих там людей, они остаются связью с большим миром. История взросления и роуд-муви — в одном.
Мир фантазий (童话·世界 Fantasy‧World)
Режиссер: Фредди Тан (Тан Фужуй)
Жанр: драма, триллер, детектив
Рейтинг: 6,3
Первым делом молодого адвоката был шокирующее расследование над профессором, который обманывал и совращал студенток. Под давлением коллеги и собственных амбиций новичок помогает оправдать насильника. Среди жертв педагога оказывается и девушка юриста. Спустя 17 лет профессор снова попадает в суд, а адвокат полон решимости добиться справедливости любой ценой.
Сюжет фильма основан на реальных событиях.
Подвезешь? (出门在外 Give Me A Ride)
Режиссер: Фань Чао, Чэнь Ицзы
Жанр: комедия, триллер, вестерн
Рейтинг: —
Юй Ляншэн отправляется на поиски пропавшей сестры на запад провинции Сычуань. По дороге он встречает бродягу Гу Сяомань. Вместе они попадают в переделку.
Роуд-муви с Бао Бэйэр и Ли Мэн в главных ролях.
Битва (有你真好！ Battle)
Режиссер: Лю Диян
Жанр: драма
Рейтинг: —
Талантливая танцовщица Си Цзяцзя мечтала стать чемпионкой мира по хип-хопу, но в глазах ее матери занятие было пустой тратой времени. Из-за долгов семья вынуждена продать дом, а тяжелое финансовое положение еще больше отдаляет мечту.
Фильм основан на реальной истории Си Цзяци, капитана молодежной сборной КНР по хип-хопу (CHUC). Она исполняет главную роль.
Унесенные лодкой (乘船而去 Gone with the Boat)
Режиссер: Чэнь Сяоюй
Жанр: драма, семейный
Рейтинг: 8,3
У пожилой Чжоу Цзинь, которая живет в деревне одна, обнаружили опухоль головного мозга. Ее детям, которые живут за границей, пришлось вернуться домой, чтобы позаботиться о ней. Старшая дочь настаивает на лучшем лечении для матери. Сын считает, что нужно принять неизбежное.
В погоне за падающей звездой (陨石江湖：天降20亿 Chasing A Shooting Star)
Режиссер: Го Хайтао
Жанр: драма, комедия
Рейтинг: —
Абсурдная история о том, как охотники за метеоритами устроили поиск сокровищ в горах Хэндуань на юго-западе Китая.
Сюжет связан с метеоритом, взорвавшимся в районе уезда Шангри-Ла провинции Юньнань в 2017 году.
Литература и искусство в сопротивлении (抗战中的文艺 Resistance Ink: The Literary and Arts Uprising)
Режиссер: Тянь Циньсинь
Жанр: документальный, драма, военный
Рейтинг: —
Истории писателей и художников 1931-1945 годов — время Войны сопротивления Японии — собраны в документальную драму.
Футбол на крыше (屋顶足球 Football on the Roof)
Режиссер: Ляо Фэйюй
Жанр: драма, спорт
Рейтинг: —
Вдохновляющая история двух сестер, создавших девчачью команду по футболу, в отдаленном селе в провинции Юньнань. Девочки бегают по крышам, а вместо мячей используют помело. Под руководством тренера-неудачника они упорно тренируются, чтобы выйти на настоящее поле.
Прощай, сурок (再见土拨鼠 Goodbye The Groundhog)
Режиссер: Ян Чэнчэн
Жанр: драма, детский
Рейтинг: —
История маленького мальчика Цюнь Пэя, живущего в отдаленной тибетской деревне. Увидев iPad в руках бизнесмена, он меняет своего сурка Байма на гаджет. Постепенно осознав, что предал друга, Цюнь отправляется на поиски Байма.
В 2022 году фильм получил премию «Золотой петух» (национальная премия КНР) как лучший детский фильм.
Китайские кинопремьеры марта можно найти по ссылке.
Альбина Шелест
Подписывайтесь на новый лайфстайл-канал от ЭКД в Телеграме «Китай Life». В нем мы мы рассказываем о китайской культуре, менталитете, трендах и туристических направлениях.
