Кремниевая долина известна штаб-квартирами мировых корпораций и опенспейс-офисами с милыми безделушками. Но есть и другая сторона работы. Переехавшие в США специалисты борются с профессиональными и культурными трудностями, что неизбежно приводит к стрессу. Иммигранты сталкиваются с языковым барьером, а из-за разных представлений о частной жизни не осмеливаются обратиться за помощью, рассказывает South China Morning Post.
16 января полиция северной Калифорнии проверяла дом по обращению и обнаружила молодого мужчину с «кровью на одежде, ногах, руках и кистях». Рядом в спальне они нашли тело женщины. Мужчина с поднятыми руками неподвижно сидел на коленях и безучастно смотрел перед собой.
Им оказался американец китайского происхождения Чэнь Лижэнь. Погибшей была его жена Юй Сюаньи. Им было по 27 лет. Оба работали программистами в Google, вели успешную карьеру. Дом, который пара купила в Санта-Кларе в апреле 2023 года, оценивался в $2 млн. Соседи по району Valley Way, недалеко от Google, описывали супругов как приятную пару, которая угощала их печеньем на новоселье.
В полицию позвонил друг семьи, который не смог связаться с ними и заподозрил неладное. В отчете полицейских сказано, что Чэнь убил жену, нанеся несколько ударов по голове.
Многие детали и мотивы убийства остаются неизвестными и будут раскрыты только в суде. Пока неясно, будет ли Чэнь ссылаться на психическое состояние для защиты. Но эксперты считают, что проблемы, с которыми столкнулась пара, очень распространены.
Кремниевая эйфория
Чэнь родом из провинции Сычуань, Юй — из провинции Цзилинь. Они были лучшими учениками в своих школах, потом окончили Университет Цинхуа в Пекине, Калифорнийский университет в Сан-Диего и попали в Google. «Их идеальное образование и опыт позволили им жить завидной жизнью», — написал в репортаже об убийстве государственный таблоид Global Times.
У азиатских инженеров, работающих в США, обычно и правда блестящий академический опыт. К тому же, их балуют родители, учителя называют одаренными. Потом они получают работу мечты в Google, Meta (признана экстремистской организацией, деятельность в России запрещена) или других ведущих американских компаниях.
Однако после того, как эйфория утихает, иммигранты сталкиваются с первыми трудностями. Они не готовы к неудачам и не знают, как с ними справляться. У них высокий IQ, но низкий EQ и не очень хорошие навыки управления эмоциями.
«Их охватывает ностальгия, они сталкиваются с огромным разрывом между ожиданиями и реальностью. Тогда у них начинаются проблемы», — рассказывает Элейн Пэн (Elaine Peng), президент Ассоциации психического здоровья для китайских общин (Mental Health Association for Chinese Communities).
Пэн работает в Кастро-Вэлли. Она одна из немногих в Кремниевой долине, кто работает с людьми, говорящими на китайском языке или его кантонском диалекте. Женщина отмечает, что значительная часть ее клиентов работает в ИТ-секторе.
«Это поколение детей в Китае росло в условиях чрезвычайного давления, в среде жесткой конкуренции, где нельзя перевести дух. Это очень токсично. Раннее вмешательство помогло бы избежать многих из этих трагедий, — считает Элейн Пэн. — Жаль, что никто не заметил серьезности его [Чэня] проблемы».
Новости об убийстве в Санта-Кларе вызвали шок в азиатских сообществах по всему миру. Лили Ян — выпускница Университета Цинхуа, проработала 27 лет в сфере высоких технологий. Недавно она уволилась из Intel. С парой женщина была знакома.
«Они были милыми, приехали в США с разницей в несколько месяцев и до последнего были очень близки, — рассказала Ян, уроженка Гуанси-Чжуанского автономного района. — Это был просто шок, немыслимо, как такое происходит? Как я поняла, все назревало уже некоторое время, но это так трагично».
Другой взгляд на домашнее насилие
Причина домашнего насилия — стремление установить контроль над партнером. Оно усугубляется ревностью, завистью успехам другого или желанием развестись. По данным Национального института здравоохранения США виновниками насилия, как правило, являются мужчины, часто молодые, с низкой самооценкой, пережившие жестокое обращение в детстве.
По словам экспертов, домашнее насилие часто более выражено среди иммигрантов, которые могут быть социально и культурно изолированы. Языковые барьеры, ксенофобия и безграмотность в бытовых вопросах в новой стране усложняют жертве возможность уйти от абьюзера или обратиться за помощью.
«Статистика показывает, что большая часть убийств мигрантов в США связана с невозможностью физического расставания, — говорит Грейс Хуан (Grace Huang), директор по вопросам политики Азиатско-Тихоокеанского института по гендерному насилию. — Вам может казаться, что вы контролируете свое поведение, и это не выглядит как насилие. Но когда партнер решает: “С меня хватит”, предельной точкой контроля является его убийство. И это на самом деле не такая уж редкость».
У азиатов другой взгляд на домашнее насилие, особенно в культурах, исповедующих конфуцианство. Это учение традиционно ставило жен ниже мужей, что подробно описано в каноническом тексте «Троякая покорность и четыре достоинства» (三从四德). Покоряться трем мужчинам: отцу, мужу и сыну, а также обладать четырьмя качествами: добродетель, скромность в речах, женственность, трудолюбие. Это традиционные требования к женщине в древнем Китае.
В 1995 году в Пекине провели Всемирную конференцию ООН по положению женщин. Спустя 20 лет в стране приняли закон о домашнем насилии. Несмотря на прогресс, конфуцианские традиции все еще сохраняются, особенно в Японии, Китае, Вьетнаме, Монголии, Корее.
После распространения новости об убийстве Юй окружной прокурор Санта-Клары Джефф Розен (Jeff Rosen) призвал общественность сотрудничать с правоохранительными органами, чтобы остановить домашнее насилие. Однако в Азии насилие в семье больше рассматривается как частное дело, чем как преступление. Консультационной помощи часто не хватает, особенно в сельской местности, говорят эксперты.
Согласно исследованию Национального института здравоохранения, в Китае на 10 тыс. граждан приходится 0,036 клинических психолога. Для сравнения, в Великобритании таких 1,8, а в США — 6. Кроме того, 93,6% китайских пациентов и ухаживающих за ними неправильно понимают суть психических заболеваний, что мешает им получать соответствующую помощь.
«Если кто-то сообщит о домашнем насилии в Китае, обычно скажут: “Это семейное дело”. Муж или тот, кто совершает насилие, покается, что “больше не будет”. Вот и все, — говорит Элейн Пэн. — Мало кто из них знает, что в США часто нулевая терпимость к домашнему насилию».
Показать нельзя
Многие также указывают на давление, с которым сталкиваются технические специалисты, приезжающие по рабочей визе в США. Отсутствие гарантий занятости стало нормой. С января 2023 года было уволено около 230 тыс. инженеров. Растут опасения, что генеративный искусственный интеллект заменит людей, а отрасль все чаще обвиняют в поляризации общества.
77% технических работников считают увольнения причиной повышенного стресса, говорится в отчете поставщика медицинских услуг APN о психическом здоровье в ИТ-сфере за 2023 год. Согласно другому исследованию, 57% инженеров чувствуют себя выгоревшими.
По данным некоторых СМИ, Чэнь и Юй столкнулись с увольнением из Google и больше не могли позволить себе ипотеку, что привело к трагедии.
Google, Amazon и другие технологические гиганты предлагают консультации и программы, связанные с психическим здоровьем. Но сотрудники, особенно иностранцы, часто не решаются ими воспользоваться.
По данным исследовательской компании Censuswide, более 30% испытывающих стресс ИТ-специалистов избегают обращаться за лечением. Они опасаются, что коллеги и семья осудят их или они потеряют работу.
Американцы азиатского происхождения — самая быстрорастущая этническая группа в США. Она насчитывает около 24 млн человек, это почти 8% населения страны. Большинство иммигрантов среди азиатов — это китайцы. Все они сталкиваются с культурным давлением, особенно мужчины, которые «должны» преуспевать, скрывать чувства и выглядеть сильными, говорят эксперты.
Учитывая семейные традиции, такое отношение передается и следующему поколению, которое родилось в Америке, считает Кристина Вон (Christina Wong), консультант по связям с общественностью и основательница компании Fruit + Flower. Она родилась в южной Калифорнии в семье кантонца. Отец физически обижает и оскорбляет мать Кристины.
«Моя мама уже может постоять за себя, но она по-прежнему не уходит от него, — говорит Кристина Вон. — В Китае младенцев мужского пола очень балуют и относятся к ним как к сокровищам. Мой отец был таким же, и ему не приходит в голову, что с ним что-то не так».
Кристина Вон десятилетиями боролась с обидой, гневом и семейными секретами. Прозрение пришло после того, как ее близкая подруга покончила жизнь самоубийством. Это побудило ее искать альтернативные методы справиться с проблемой.
«Опыт иммигрантов особенно сложен, — говорит она, ссылаясь на конкуренцию в Азии, которая возникла из-за исторической бедности. — Даже определение успеха в азиатских культурах — это испытание, которое доведет до состояния психического стресса, но показать это будет нельзя».
Если Чэня признают виновным, ему грозит пожизненное заключение без права досрочного освобождения. Прокуроры утверждают, что Чэнь нацелился на «уязвимую жертву» и применил «огромную силу» с «высокой степенью жестокости, злобы или бессердечия». Следующее слушание по его делу запланировано на середину июня.
На слушаниях в феврале Чэнь появился в шлеме. Это может означать, что он пытался бить головой о стены, а значит, склонен к суициду. Он не сделал заявления, а его адвокат отказался сообщить, проходил ли мужчина психиатрическое обследование.
Теплые линии
Элейн Пэн осознала огромную потребность в консультировании после того, как ее муж покончил с собой, а дочь впала в депрессию. Это побудило ее в 2012 году основать ассоциацию для китаеязычной аудитории.
Первоначально большинство абонентов «теплой линии» (в отличие от горячих линий, на которые обращаются уже находящиеся в кризисе, теплые линии обеспечивают раннее вмешательство и эмоциональную поддержку, чтобы предотвратить проблему — прим. ЭКД) говорили на кантонском диалекте. Постепенно группа получала все большее признание и награды в области общественных услуг. Росло число клиентов, говорящих на китайском языке, а также появились китайцы во втором поколении, которые говорят на английском.
Самая большая проблема ассоциации — нехватка ресурсов и волонтеров. Просто знание языка без понимания менталитета не помогает ситуации. Необученные сотрудники могут прямо спросить: «Вы хотите покончить жизнь самоубийством?» После этого звонивший сразу вешает трубку.
Домашнее насилие, стресс, культурные различия и отрицание проблемы — все это складывается вместе. А потом многие «родители-тигры» из первого поколения задаются вопросом, почему их дети разговаривают с воображаемыми друзьями или отказываются от еды.
«Когда операторы сообщают родителям, что у их взрослых детей есть психические проблемы, часто они говорят: “Нет-нет, нам нужно просто разобраться”, — говорит Элейн Пэн. — Они не понимают всей важности проблемы. Еще они чересчур беспокоятся о том, что подумают люди».
Уволившаяся из Intel Ян как-то обратилась в Национальный альянс по психическим заболеваниям. Ее дочери боролись со стрессом из-за учебы в колледже. Она обратила внимание, что на собраниях не было азиатов.
Ян тогда подумала, что одна такая «невезучая» и у других нет подобных проблем. Потом она познакомилась с Пэн и воспользовалась программой Intel, предлагающей финансовую помощь бывшим сотрудникам, которые работают в некоммерческом секторе.
Ян стала применять свой управленческий опыт на «теплых линиях». Она помогает набирать операторов, разрабатывает программы обучения и мониторинга, создает сеть для удаленного обслуживания. Несмотря на отсутствие рекламы, в Ассоциацию звонят люди со всех концов США и даже из Китая.
После убийства Юй им стало поступать больше звонков. И это хорошая новость. Трагическое событие повысило осведомленность людей о домашнем насилии, стрессах и возможностях консультирования.
Подготовила Альбина Шелест
Подписывайтесь на новый лайфстайл-канал от ЭКД в Телеграме «Китай Life». В нем мы рассказываем о китайской культуре, менталитете, трендах и туристических направлениях.
