У пары в Китае родились 9 девочек. Однако родители всегда хотели мальчика, поэтому каждую из дочерей называли именем, символизирующим желание иметь сына, рассказывает South China Morning Post
У семейной пары из деревни в городском округе Хуайань (провинция Цзянсу) 9 дочерей. Разница между младшей и старшей — 20 лет. Отец назвал каждую дочь именем, оканчивающимся на иероглиф 娣 dì с ключом 弟 dì из слова «младший брат» (弟弟 dìdì). Так он вложил в каждое из имен свое желание иметь сына.
Имя старшей дочери Чжаоди (招娣) значит «призывать братика». Вторая и третья дочери, Паньди (盼娣) и Ванди (望娣), «ожидают брата». Затем появились Сянди (想娣), которая «думает о брате», и Лайди (来娣) — «брат на подходе». Дальше «приглашающая брата» Инди (迎娣) и «скучающая по брату» Няньди (念娣).
Наиболее колкое имя принадлежит восьмой дочери, Чоуди (仇娣) — «ненавижу брата». Так родители выразили свое отчаяние. Последнюю дочь назвали Мэнди (梦娣) — «мечтаю о брате».
Несмотря на желание родить сына, родители всегда любили дочерей и относились к ним хорошо. По словам девушек, у них большая и счастливая семья. Также одна из сестер добавила, что каждой из дочерей они дали образование, хотя их родители — бедные фермеры.
В Китае сильна традиция «лелеять сыновей и пренебрегать дочерьми» (重男轻女). Особенно в сельских районах: там сыновья считаются продолжателями рода и основными кормильцами семьи. Проблема проявилась в дисбалансе полов из-за селективных абортов и отказа от девочек. Мужчин в Китае на 30 миллионов больше, чем женщин, показывают данные Госстатуправления на 2020 год. Сегодня Китай борется с гендерной дискриминацией и запрещает определять пол плода.
Также читайте на ЭКД:
Подписывайтесь на новый лайфстайл-канал от ЭКД в Телеграме «Китай Life». В нем мы рассказываем о китайской культуре, менталитете, трендах и туристических направлениях.
