Главные новости Китая по субботам в 12 часов по Москве.
— В Китае отмечают Праздник драконьих лодок. Дуаньу (端午节 Duānwǔjié) — один из самых важных в китайской культуре. Он отмечается 5 числа 5 месяца по лунному календарю, из-за чего его также называют праздником «двойной пятерки». В этом году он выпадает на 31 мая. Одна из главных традиций Дуаньу — гонки на драконьих лодках. Они напоминают по форме китайских драконов. Состязаются в гонках на дистанциях до 1,5 км. На праздник принято есть клейкие лепешки из риса, завернутые в листья бамбука или тростника — цзунцзы (粽子 zòngzi). Дуаньу — государственный праздник в КНР. Китайцы будут отдыхать три дня: с 31 мая по 2 июня. Подробнее об истории, традициях и угощениях Дуаньу читайте в нашем материале.
— 15 человек осудили по делу о взрыве газа в ресторане барбекю в 2023 году. Суд в Иньчуане Нинся-Хуэйского автономного района вынес приговор 15 обвиняемым за совершение за совершение тяжких преступлений, приведших к несчастному случаю и гибели людей. 21 июня 2023 года произошел взрыв в барбекю-ресторане «Фуян» (富洋烧烤). Это популярная сеть шаокао — китайского барбекю — в Иньчуане. Взрыв произошел в пиковое вечернее время, накануне праздника Дуаньу, когда в ресторане было много людей. В результате погиб 31 человек, еще семь пострадали. Общий ущерб составил 51 млн юаней ($7 млн).
Следствие установило, что взрыв произошел из-за поставки некачественных баллонов с газом. Сотрудники ресторана также некорректно эксплуатировали их, что привело к утечке. Документы соответствующих проверок были подделаны поставщиком газа и контролирующей организацией. Все обвиняемые признали вину. Большинство, включая владельцев, приговорили к тюремному заключению на срок от одного года до шести лет. Троим обвиняемым запрещено заниматься соответствующими видами деятельности. Еще трое сотрудников ресторана были приговорены к условным срокам.
— Бюджетный дефицит Китая растет самыми быстрыми темпами с 2023 года. По данным Министерства финансов КНР, в январе-апреле 2025 года дефицит бюджета страны увеличился на 54% по сравнению с аналогичным периодом 2024 года. Это самые быстрые темпы роста с 2023 года. Дефицит составил 2,7 трлн юаней ($375 млрд). Чтобы противостоять давлению на экономику, Китай реализует более активную фискальную политику.
За первые четыре месяца совокупные расходы КНР увеличились на 7,2%, до 12 трлн юаней ($1,7 трлн). В то время как доходы упали на 1,3%, до 9,3 трлн юаней. Самыми главными статьями расходов стали социальное обеспечение и занятость. За указанный период расходы на них выросли на 8,5% и достигли 1,7 трлн. Следующим стало образование, расходы на которое увеличились на 7,4% до 1,4 трлн юаней.
— Доля курящих в Китае снизилась на 5 процентных пунктов за 15 лет. Доля курящих среди населения Китая старше 15 лет в 2024 году снизилась до 23%. Это почти на 1 п. п. меньше, чем в 2022 году, и на 5 п. п. меньше, чем в 2010-м. Об этом говорится в исследовании Государственного комитета по делам здравоохранения КНР.
При этом уровень курения в сельской местности выше, чем в городах: 25% против 21%. Самым малокурящим городом на материке стал Шанхай (около 19%). Согласно исследованию, 46,5% некурящих подвергались пассивному курению. В 2022 году показатель составлял 52,5%. Наиболее распространенными местами такого воздействия были рестораны, дома и служебные помещения.
Исследование также выявило рост осведомленности населения о рисках для здоровья, связанных с активным и пассивным курением. Китайские власти планируют снизить долю курящих до 20% к 2030 году. Опрос проводился в 31 регионе Китая, в нем приняли участие около 200 тыс. человек. 31 мая отмечается Всемирный день без табака.
— США приостановили экспорт компонентов авиадвигателей в Китай. Администрация президента США Дональда Трампа приостановила экспорт критически важных компонентов авиадвигателей и сопутствующих технологий в Китай. Об этом сообщает The New York Times. Американские власти приняли решение в ответ на ограничения Китая на экспорт редкоземельных металлов в США. В частности, Министерство торговли приостановило действие ряда лицензий, позволявших американским компаниям продавать товары Коммерческой авиационной корпорации Китая (COMAC). Узкофюзеляжный самолет C919 от COMAC производится в Китае, но многие его компоненты поставляются из-за рубежа, включая двигатель LEAP-1C совместного предприятия GE Aerospace и французской Safran.
Вместе с тем руководители мировых автопроизводителей обращают внимание на нехватку редкоземельных магнитов из Китая. Они используются во всех частях авто: коробках передач, генераторах, двигателях, датчиках, ремнях безопасности и других. Это может привести к закрытию автозаводов в ближайшие несколько недель. Китай контролирует более 90% мировых мощностей производства магнитов. Торговый представитель США Джеймисон Грир сообщил 30 мая, что Китай согласился снять ограничения на экспорт, но «двигается недостаточно быстро».
— В Гонконге создали международный центр по медиации. Китай подписал конвенцию о создании международной организации по посредничеству в Гонконге. Мероприятие прошло 30 мая под председательством министра иностранных дел КНР Ван И. На нем присутствовали представители Индонезии, Пакистана, Лаоса, Камбоджи, Сербии, а также 20 международных организаций, включая ООН. Центр будет рассматривать споры между странами, между страной и гражданами другого государства, а также между частными международными компаниями. Штаб-квартира новой организации должна открыться в конце 2025 — начале 2026 года.
Ранее глава Гонконга Джон Ли заявил, что статус центра будет сопоставим с Международным судом ООН и Постоянной палатой третейского суда ООН в Гааге. По его словам, это принесет существенные экономические выгоды и возможности трудоустройства, а также будет стимулировать гостиничный бизнес, транспорт и другие сферы. По данным исследования Лондонского университета королевы Марии, Гонконг разделил второе место с Сингапуром как наиболее предпочтительное место проведения арбитража. Первое занял Лондон.
— Знаменитый шанхайский отель войдет в сингапурскую лакшери-сеть. Отель Peace Hotel, почти сто лет являющийся достопримечательностью Шанхая, перейдет под контроль сингапурской группы отелей класса люкс Raffles Hotels and Resorts. Об этом объявили владелец Jinjiang International Group и управляющая отелем французская компания Accor. С 2015 года Raffles является частью Accor. Шедевр ар-деко будет переименован в Raffles Peace Hotel Shanghai. Компания проведет реновацию, которая должна завершиться в 2027 году. Обновление Peace Hotel поможет укрепить его уникальное положение на международной карте отелей класса люкс, отмечает Raffles Hotels.
Отель Cathay на набережной Вайтань был построен в 1929 году британским бизнесменом Виктором Сассуном. В 1956 году его переименовали в Peace Hotel. В 1984 году он стал частью сети Jinjiang. С 2016 года им управляет Accor. Peace Hotel является ключевым местом действия в сериале Вонга Карвая «Цветение», который вышел в конце 2023 года. Это спровоцировало внимание к отелю, который стал местом паломничества зрителей.
— Пекинский школьник покорил Эверест. 25 мая 17-летний ученик пекинской средней школы Ли Хаожун достиг вершины горы Эверест (Джомолунгма). Ли стал первым несовершеннолетним скалолазом в Китае и мире, совершившим успешное восхождение с северного склона. Он также удостоен звания мастера спорта. Северный маршрут горы — более сложный, чем южный. Здесь сильные ветры, меньше кислорода, непредсказуемые погодные условия. Экспедиция длилась 46 дней. Стоимость восхождения по северному склону оценивается в 500 тыс. юаней ($70 тыс.) и, как ожидается, будет расти из-за таяния ледников.
Ли занимается в школьном клубе скалолазания. Он уже покорил гору Сыгунян в провинции Сычуань (5025 м), пик Юйчжу в провинции Цинхай (6178 м), гору Чо-Ойю в Тибете (8201 м), а также самую высокую вершину Африки — Килиманджаро (5895 м). Он стал первым несовершеннолетним китайцем, покорившим Чо-Ойю.
— В Китае открыли выставку о ювелирных традициях народов Российской империи. Масштабная экспозиция Российского этнографического музея (РЭМ) проходит в Музее Западного озера в Ханчжоу провинции Чжэцзян. Посетители смогут увидеть более 200 уникальных экспонатов. Это украшения, изготовленные профессиональными ювелирами и народными умельцами, а также одежда 18 – 20 веков. Выставка работает до 1 сентября. Мероприятие проводится в рамках перекрестных Годов культуры России и Китая.
Одновременно в Санкт-Петербурге продолжается выставка «Путь навстречу. Памятники культуры Китая из собрания РЭМ». Впервые посетителям представлена возможность познакомиться с частью китайской коллекции, хранящейся в фондах музея. Она насчитывает около 600 предметов, большая часть которых относится к концу 19 – началу 20 века. Выставка продлится до 14 сентября. Информацию об актуальных мероприятиях в Китае и России читайте в нашей рубрике «Афиша».
Подписывайтесь на новый лайфстайл-канал от ЭКД в Телеграме «Китай Life». В нем мы рассказываем о китайской культуре, менталитете, трендах и туристических направлениях.
