Фото: shanghaiist.com
Создатель знаменитой скульптуры «Облачные врата» (Cloud Gate) в Чикаго возмущен строительством в Китае реплики его произведения и угрожает передать дело в суд, сообщает Shanghaiist.
Китайские СМИ ранее опубликовали изображения скульптуры из нержавеющей стали, построенной в городе Карамай Синьцзян-Уйгурского автономномного района КНР. Скульптура получила название «Большая нефтяная капля». Это связано с названием города Карамай. Слово Карамай происходит от уйгурского языка и в переводе означает тёмное масло (мазут). Возле города в 1955 году было найдено одно из самых больших в Китае нефтяных месторождений.
После появлений фотографий китайской скульптуры в СМИ американцы обвинили автора в плагиате на изваяние «Облачные врата», расположенное в Чикаго.
Клауд-Гейт или Облачные врата — скульптура, построенная в 2004-2006 годах. Она расположена в США штате Иллинойс в деловом квартале Чикаго на площади AT&T Плаза в Миллениум-парке. Автором скульптуры является Аниш Капур. Считается, что образом для скульптора послужил вид капли ртути.
Фото: shanghaiist.com
Аниш Капур считает, что часть скульптуры в Китае «явный плагиат». Он сказал, что «примет меры и добьется, чтобы авторы ответили в суде».
«Похоже, что в Китае допустимо украсть творческую идею» говорится в заявлении английского скульптора индийского происхождения.
«Я надеюсь, что мэр Чикаго присоединится ко мне в этой акции. Китайские власти должны прекратить подобные правонарушения и способствовать полному соблюдению авторских прав».
Мэр Чикаго Рам Эмануэль, вероятно, не будет ввязываться в правовой спор.
«Имитация, это наибольшая форма признания», — сказал мэр журналистам.
«В любом случае, наши «Облачные врата» лучше, чем в скульптура в Китае. Жители Чикаго должны гордиться, что у них есть объект общественного искусства, который удостоился плагиата. Если вы хотите увидеть оригинальное произведение искусства, вы приедете в Чикаго», — заявил Рам.
