Несколько дней назад в немецком городе Висбаден состоялась премьера экспериментальной пекинской оперы «Фауст», сообщает Синьхуа. Это представление стало началом тура по Германии.
Спектакль совместного производства China National Peking Opera и Italy’s Emilia Romagna Foundation был представлен в рамках всемирно известного театрального фестиваля International May Festival.
В основу либретто была положена революционная адаптация «Фауста», написанного Иоганном Вольфгангом Гёте более 200 лет назад. Постановка сочетает элементы музыки, пения, пантомимы, танцев и акробатики.
После премьерного показа в 2015 году опера была исполнена более 70 раз, получив теплые отклики зрителей. Новый «Фауст» – это не только оригинальное сочетание западной классики и восточной культуры, но и прекрасный образец сотрудничества между китайскими актерами и исполнителями из Италии и Германии.
«Это было великолепное представление, меня глубоко тронули эмоции актеров», – поделился впечатлениями один из зрителей. Он также добавил, что прочувствовал оперу во многом благодаря языку тела актеров, так как понимать диалоги на китайском было достаточно сложно.
До конца мая спектакль также будет показан в других городах Германии, включая Дуйсбург, Кассель и Зарлуи.