Главные новости Китая, по субботам в 7 вечера по Москве.
— Коронавирус в материковом Китае: 11 февраля выявлено 40 новых локальных случаев заражения Covid-19. 30 случаев в Гуанси-Чжуанском автономном районе, 10 в провинции Ляонин.
— Медальный зачет ОИ-2022: на 12 февраля у Китая 4 золотые, 3 серебряные и 1 бронзовая медали. Сегодня награду высшей пробы завоевал конькобежец Гао Тинъюй. Спортсмен установил новый олимпийский рекорд, справившись с дистанцией в 500 м за 34,32 секунды. Днем ранее бронзу для китайской сборной добыл скелетонист Янь Вэньган. Сборная занимает седьмую строку общего рейтинга. В тройке лидеров входят Германия, Норвегия и США.
— Жители Гонконга сбежали от пятой волны Covid-19 в материковый Китай. 600 человек выстроились в очередь, чтобы пересечь контрольно-пропускной пункт и попасть в Шэньчжэнь (провинция Гуандун). С 1 по 10 февраля около 15 тыс. человек уже уехали из Гонконга в Гуандун. Многие жаловались на строгие противоэпидемические меры, предпринятые властями специального административного района.
12 февраля в Гонконге было выявлено 1514 новых случаев заражения. Общее число подтвержденных случаев заболевания с начала пандемии достигло 21,6 тыс. Эксперты прогнозируют, что пятая волна Covid-19 может длиться несколько месяцев. В Гонконге проживают 7,4 млн человек.
— Китай разрешил импорт лекарства от Covid-19 американской компании Pfizer. Государственное управление по контролю за фармацевтической продукцией КНР одобрило ввоз препарата Paxlovid компании Pfizer. Американское лекарство стало первым пероральным препаратом против коронавируса, разрешенным в Китае. Paxlovid выпускается в форме таблеток. Согласно данным, полученным после второй фазы испытаний, этот препарат снижает риск госпитализации или смерти после заражения коронавирусом на 89%.
— Китай не будет продлевать заграничные паспорта для необязательных выездов из страны. Об этом заявило Государственное управление по делам иммиграции КНР. Ведомство опровергло появившиеся слухи и подтвердило, что паспорта будут выдавать только лицам, которым необходимо выехать за границу для учебы, работы или ведения бизнеса. Наложение ограничений связывают с пандемией Covid-19. Впервые об ограничениях на выдачу загранпаспортов стало известно в июле 2021 года.
— Китайские цензоры удалили сцены ЛГБТ-направленности из американского ситкома «Друзья». Первый сезон телешоу можно посмотреть на китайских платформах iQiyi, Tencent Video, Youku и Bilibili с 11 февраля. Вырезанными оказались сцены, связанные с персонажем-лесбиянкой Кэрол Уиллик. Это исказило оригинальное восприятие персонажа, задуманного авторами шоу. Также была удалена сцена поцелуя Чендлера и Джоуи в канун Нового года. В китайских субтитрах были изменены фразы, касающиеся ЛГБТ и секса.
Факт цензуры вызвал бурное обсуждение китайских пользователей в социальных сетях. Многие выразили недовольство, некоторые призывали бойкотировать эту версию телесериала. Ранее в Китае пытались цензурировать фильм «Бойцовский клуб», но после негативной реакции зрителей вернули оригинальную версию.
— Из-за взрыва автобуса в Китае пострадали 42 человека, 1 погиб. Взрыв в автобусе произошел в городе Шэньян (провинция Ляонин) вечером по местному времени. В салоне произошел сильный хлопок, взрывная волна выбила стекла и повредила внешнюю обшивку автобуса. Причина взрыва выясняется. Пострадавшие доставлены в больницу.
Подписывайтесь на ЭКД в Телеграме.
