Как зарегистрировать аккаунт на Alipay

Фото: Bloomberg

Фото: Bloomberg

Китайский платежный сервис Alipay — это ответ американскому Paypal. Если вы собираетесь пользоваться Taobao, то зарегистрироваться на Alipay, как ни крути, но придется. Процесс оплаты товара происходит только через систему Alipay (не удивительно, ведь все это одна большая Alibaba Group). Транзакции безопасны и надежны, так как компания уделяет этому очень много внимания. Продавцы на Taobao не получают денег до тех пор, пока покупатель не подтвердит получение товара.

Использование Alipay может реально упростить жизнь иностранцу в Китае. Система позволяет легко платить за товары и услуги. Тем не менее, сервис (как сайт, так и мобильное приложение) на данный момент доступны только на китайском языке. Но надо отметить, что интерфейс весьма продуман, и даже не владеющему китайским языком иностранцу нужно лишь немного привыкнуть. Инструкция ниже должна немного помочь в этом интересном деле.

1. Alipay может использоваться для оплаты огромного количества товаров и услуг. Иностранные резиденты чаще всего используют эту платежную систему для:

  • покупки на Taobao, Tmall и на других китайских интернет-площадках;
  • оплата счетов, включая воду, электричество, газ, телефон, кабельное ТВ и интернет;
  • покупка билетов и бронирование отелей;
  • оплата за мобильный телефон;
  • перевод денег;

Посмотрите на интерфейс, наверняка вы найдете знакомые иконки

Как зарегистрировать аккаунт на Alipay

2. Для регистрации на Alipay вам понадобится:

  • номер паспорта (или ID);
  • реальный email адрес;
  • телефонный номер (неважно какой страны, главное иметь к нему доступ);

3. Открываете страницу регистрации по адресу: https://memberprod.alipay.com/account/reg/index.htm

Если вы сначала регистрируетесь на Таобао, то после успешной регистрации вам выдадут временный пароль для входа на Alipay. Перейдя по ссылке, вы уже введете всю необходимую информацию.

4. Убедитесь, что вкладка 个人账户 (персональная учетная запись) подсвечена оранжевым цветом

5. В первом выпадающем списке выбираете ваш регион. Список не полный, но большинство азиатских стран присутствует в списке, так же как и основные европейские страны. На самом деле регион не имеет большого значения, так что не переживайте, если вы вдруг не найдете своей страны.

Как зарегистрировать аккаунт на Alipay

6. В поле 账户名 введите свой адрес электронной почты. После ввода система проверит наличие учетных записей с указанным адресом.

7. В поле 验证码 введите проверочный код, указанный рядом. Обратите внимание — регистр символов ИМЕЕТ значение.

8. Не забудьте поставить галочку внизу, тем самым соглашаясь с правилами использования. Нажимаем на кнопку 下一步 (следующий шаг) и идем дальше.

Как зарегистрировать аккаунт на Alipay

9. В случае правильного заполнения вы увидите сообщение, которое говорит о том, что вам было отправлено письмо и нужно проверить почтовый ящик для подтверждения регистрации. Нажмите на оранжевую кнопку. Ваш почтовый ящик будет открыт в новой вкладке. Найдите письмо от Alipay и щелкните по ссылке внутри письма. Это нужно сделать не позднее 24 часов, в противном случае придется начинать с начала.

Как зарегистрировать аккаунт на Alipay

10. После того, как вы перейдете по ссылке в письме, Alipay откроется в новой вкладке браузера и предложит ввести ваш номер мобильного телефона. На этом этапе необходимо ввести номер мобильного вашей страны (страна, которую вы указывали в 5 пункте) или номер мобильного любого китайского оператора. После этого на телефон будет выслан проверочный код для проверки, что номер действительно существует и используется. Для продолжения нажмите оранжевую кнопку. Я рекомендую указывать номер китайского мобильного, в этом случае с подтверждением телефона будет минимум проблем. Также лучше, если у вас есть реальный договор на эту сим-карту. Это может здорово сэкономить время в случае утраты контроля над платежной системой Alipay. Но лучше до этого не доводить.

Как зарегистрировать аккаунт на Alipay

11. После перехода на следующий шаг вы должны получить SMS сообщение на указанный номер телефона с 6-значным цифровым кодом. Введите этот код на сайте.

12. Далее заполните анкету. Смотрите картинку с переводом:

Как зарегистрировать аккаунт на Alipay

Нажмите на изображение, чтобы открыть полный размер

13. После того, как вы закончите заполнение формы, нажмите оранжевую кнопку внизу для подтверждения данных. Если все было заполнено верно, то следующий экран сообщит вам, что регистрация завершена. Теперь вы можете пользоваться всеми прелестями китайской платежной системы номер один — Alipay.

Полезные слова:

还款 [huán kuǎn] — возврат средств

充值 [chōng zhí] — пополнить баланс (счет)

捐款 [juān kuǎn] — пожертвование

彩票 [cǎi piào] — лотерея

学费 [xué fèi] — оплата за обучение

注册 [zhù cè] — регистрация (например на сайте)

确定 [què ding] — подтверждать

账户 [zhàng hù] — учетная запись

护照 [hù zhào] — паспорт

海外 [hǎi wài] — иностранный

支付密码 [zhīfù mì mǎ] — платежный пароль

登录密码 [dēng lù mì mǎ] — пароль на вход в акаунт

真实姓名 [zhēn shíxìng míng] – полное настоящее имя

性别 [xìng bié] — пол

Александр Столбов

Поделиться:


  1. Phillip

    I’d like to change some money potassium lasix dosage Anna Bowes of the rate-monitoring service SavingsChampion.co.uk said: «While inflation may have edged down slightly in July, rates on savings accounts are falling faster for both new and existing savers.

  2. Kylie

    I hate shopping braveheart + essay NEW YORK, Sept 11 (Reuters) — The yen hovered near recentlows on Wednesday as easing tensions over Syria dented demandfor the safe-haven Japanese currency, while uncertainty aboutthe Federal Reserve’s stimulus plan kept the dollar range-bound.

  3. Keneth

    When can you start? http://www.enricbarba.com/category/general/ liable black cialis online extra barbed The Sea Systems Command headquarters has another layer of security, which requires an additional badge and has turnstiles similar to the Pentagon. The command works with sensitive documents, including equipment test results.

  4. Samantha

    Which university are you at? does tetracycline work for mrsa This new model offers class leading boot space across both the C and D segments1. The cargo area will accommodate two full-size mountain bikes or three large-sized Samsonite cases with the tonneau cover pulled over.

  5. Hollis

    Enter your PIN glycomet 500 sr tablet purpose Businesses looking to move onto VMware’s hybrid service, which promises customers that they will be able to dynamically move between a private and hybrid model, will know the details in the first quarter of next year.

  6. Johnie

    How much notice do you have to give? clotrimazole cream 1 yeast infection Monteith similarly moved fans. At the weekend «Glee» convention, instead of planned revelry like singing competitions and autograph sessions with actors who’ve played members of the rival Warblers glee club, organizers Starfury Conventions rescheduled the final day of the three-day event at Heathrow’s Thistle Hotel so the 250 attendees could mourn him together.

  7. Sonny

    An estate agents where to buy permethrin 5 dermal cream In the book co-authored by Newman, Krejcir say he is a scapegoat for killings that police have been unable to solve. According to the book, he said he was one of the first people to see Jackson’s body, and described the scene in detail, even suggesting how the killing may have happened.

  8. Fredric

    We’ve got a joint account buy cheap cozaar Ellison’s team won the America’s Cup in Valencia, Spain in 2010 and with it the right to set the rules for this year’s competition, including the AC72 yachts and the regatta’s venue on windy San Francisco Bay.

  9. Nicholas

    Another year permethrin 5 cream over the counter Working around the clock was seen as part of the job which can be brutal for years with young bankers swapping stories about trying to get a weekend off a month, working three days without sleep, and negotiating to be freed up for their wedding.

  10. Harris

    I’m afraid that number’s ex-directory buy salmeterol online Obviously no one wants to see anyone lose their life for want of treatment, but the government keeps telling us there is no money for us, so its tough luck, but it appears theres a bottomless purse when it comes to unhealthy visitors or foreign aid.

  11. Shelby

    Not in at the moment http://cialis.gb.com/maps/sitemap10.html will cialis cause a problem with my eyes RWE said on Thursday it would also cut its dividend payoutratio to 40-50 percent of net profit for the coming years from aprevious target of 50-60 percent, although it stuck with a 2013earnings forecast unveiled in March.

  12. Friend35

    Do you know what extension he’s on? http://ornithology.com/binoculars-field-guides/ stripes viagra coupons rebates ourselves off The new «strike price», or guaranteed price, expected to be £115 per megawatt hour, compared to £105 per MWh paid for all other onshore schemes, will not cover any offshore wind, wave or tidal schemes.

  13. Homer

    When can you start? levitra 100mg overnight delivery Millar also pointed to the impact of high fuel prices, which make up 47% of the airline’s costs. He said the company had made efficiencies to reduce the bill by 15% to €170m – including flying its planes slower. He claimed that the unspecified reduction in speed from about 600mph was saving fuel at a difference in journey time of just a couple of minutes per hour, but stressed there were no safety issues. Millar said: «When you tell everyone you are flying slightly slower the first thing people say is the plane will fall out of the sky.»

  14. Mickey

    Can you hear me OK? levitra professional
    Douglas McWilliams from the Centre for Economics and Business Research is speaking to Radio 4 about the US debt ceiling row: «I put the blame, unlike a lot of commentators, much more on the Democrats,» he says.

  15. Hobert

    I’m sorry, she’s cheap levitra online
    The agency, New Faces Development Center, «built a lucrative business by crushing the dreams of hopeful children and conning parents out of their hard-earned money,» said Nassau County District Attorney Kathleen Rice.

  16. Moises

    Would you like to leave a message? grow xl forum He couldn’t make bail and spent a month on Rikers Island before heeding his lawyer’s advice to plead to a drug charge. Although he faced five years behind bars, he was immediately released on probation. The city later paid him a $40,000 settlement.

  17. Zackary

    Enter your PIN sex tablets in pune Many of the tapes were not turned over, and the ones that were seemed to have been tampered with. A Supreme Court ruling forcing Nixon to turn over transcripts of the tapes revealed that Nixon had direct involvement with the break ins.

  18. Kenny

    A few months prescription drugs stress «We are expecting a return to growth, but very small growthof revenue. We expect that, as the economy starts up a little,the loan portfolio should grow slightly, by some 5-6 percent,»Cejka told the summit.

  19. Young

    I came here to work sentia pills Google and Microsoft have also been vying to get schools to adopt their productivity software. Google has been offering a discount for its Google Apps suite, which it hopes can replace programs such as Microsoft Word on school computers.

  20. Roscoe

    Your cash is being counted seroquel 50 mg high Citi strategists also believe shutting down the U.S.government reinforces the chance that QE tapering will bedelayed. Also, they say an additional 10-15 basis points dropon the 10-year Treasuries to 2.50 percent «would not beinconceivable».

  21. Micheal

    A Second Class stamp wagah border essay In particular, the OFT was examining whether Amazon’s policy could affect the prices that traders charged on their own websites. It was also assessing whether the policy could prevent other traders from entering the market.

  22. Douglass

    We’ve got a joint account metoprolol toprol After I said that I thought it was nothing and they were like, ‘Whoa,’ and grabbed me. They said we had to check that out and bring me to the locker room and I was like, ‘I’m fine. Why do we have to check it out?’ ”

  23. Matthew

    Have you seen any good films recently? strattera copay discount That may be because people in rural areas are more prone todrive on highways at high speeds, and some studies have shownpeople in rural areas are less likely to comply with seatbeltand child restraint laws than are individuals in urban areas.

  24. Derrick

    Best Site Good Work where can i buy omeprazole in uk He drained an 8-foot birdie putt and thrust his arms in the air, hugged caddie Jim «Bones» Mackay and whispered to him, «I did it.» After signing for the lowest final round ever at Muirfield, Mickelson huddled with his wife and three children — back from a quick holiday to Spain — for a long embrace and waited for the others to finish.

  25. Guillermo

    I study here purchase irbesartan online Before the last Patriots Super Bowl, my favorite player, Rob Gronkowski, sustained a high ankle sprain. Since then I have heard more and more about this injury. And my boyfriend, who tripped and sprained his ankle, had this diagnosed last week. Please tell me more about this injury so I can better understand it. Bonnie G. Boston, NY.

  26. Edgar

    I’m interested in this position innovative research clomid The government will decide on whether to go ahead with thesales tax hike by looking at the April-June GDP figures,although the decision should be made sooner rather than later,Aso said at a news conference.

  27. Keven

    I hate shopping buy mifepristone cytotec ru486 misoprostol Even then they have to pray that Sabathia had an off-year, not the start of a significant decline. Hiroki Kuroda ran out of gas down the stretch at age 38, but if he’s willing to sign for one year again, he’s probably worth the gamble.

  28. Mickey

    We’re at university together is acetaminophen tylenol or ibuprofen According to a recent study by Oliver Wyman, a Milwaukee consulting firm, even when federal tax-credit subsidies are taken into account, prices may still rise for Millennials. And because the penalty for opting out is low, young people “are much less likely to find it economically rational to purchase coverage.”

  29. Neville

    Hello good day should i take aspirin or ibuprofen for a fever “I’m sitting here holding him, trying to stop the bleeding with my right hand and calling 911 with my left, screaming at them and trying to get them here,” Barnes said. “Right before I got off the phone, I couldn’t feel a heartbeat anymore, and he was gone.”

  30. Jayden

    How much is a Second Class stamp? lexapro generic The Coal India stake sale is also stuck, due to oppositionfrom labour unions. The government has cut the stake sale to 5percent from 10 percent, halving the expected sale proceeds to100 billion rupees. To make up the difference, the financeministry is considering asking the coal miner to buy back 5percent of the government’s 90 percent holding. Alternatively,the miner would be asked to pay an additional dividend.

  31. Toney

    Have you got a telephone directory? strattera mood disorder Deutsche Bank’s needs may hinge on the main unresolved issueof whether leverage calculates derivatives holdings on a»netted» or gross basis. U.S. accounting rules allow forcalculations of net positions but international standardsrequire gross positions, which can be much larger.

  32. Orlando

    I live here flonase generic equivalent The stoppage has halted about one third of production by theworld’s No. 4 coal exporter and has been the second major strikein Colombia’s coal sector this year, cutting royalty revenuesfor the government and crimping economic growth.

  33. Sofia

    What sort of music do you listen to? cheap furosemide 40 mg In an interview published by Liberation newspaper onThursday, France’s minister for the digital economy, FleurPellerin, said Europe needed new regulatory powers to intervenemuch earlier, to level the playing field in the internet economyand allow the emergence of alternatives in Europe to U.S. Webgiants.

  34. Shayne

    Will I have to work on Saturdays? writing off service donations The Alliance for Affordable Internet (A4AI), initiated by the World Wide Web Foundation, plans to advocate for regulatory reform to drive down what the group says are artificially high internet prices in developing countries until they reach 5 per cent of monthly income, a target set by the UN Broadband Commission.

  35. Jayden

    I’ve been cut off adofen y viagra The Euro STOXX 50 Volatility Index surged 9.7percent to 19.20 points, reflecting investor doubts over thenear-term outlook for markets, but volume on the FTSEurofirst300 was just 88.7 percent of an already low 90-day average.

  36. Michael

    Yes, I love it! ictures of viagra head UPDATE: Received this tweet from Alan MacDougall, managing director at PIRC: “IMA blog a big disappointment. An investor forum isn’t a corporate cheerleader it’s to advance the investor ownership agenda”

  37. Cyril

    Where do you study? viagra from university of kentucky «I’m happy to be home. It’s the off-season and all that,» he said. «I really haven’t thought about next year yet. We’ll wait and see what happens. . . . My daughter is a senior in high school and I’d like to be home for the rest of that year, I think. We’ll see how it goes. I don’t know yet.»

  38. Lamont

    Punk not dead he generic cialis online slowly attack. Hostility lingers between the North and South and between the North and the United States, which still has no formal diplomatic relations with the communist nation in spite of the war’s end on July 27, 1953. That ongoing antagonism is rooted in the U.S. commitment to take a leading role in assisting the South should war break out again on the Korean Peninsula.

  39. Rubin

    I was born in Australia but grew up in England oms boyfriend on viagra fucking daughter «We are so saddened to confirm that the reports on the death of Cory Monteith are accurate,» his rep told ABC News in a statement at the time of his death. «We are in shock and mourning this tragic loss.»

  40. Buddy

    I’ve only just arrived buy metronidazole 500mg uk
    The four had been joyriding through New Delhi on a bus the night of 16 December when they lured the 23-year-old woman and her male friend into boarding. They then beat the friend, took turns raping the woman and violated her with an iron rod. She died from internal injuries two weeks later.

  41. Brian

    I’d like to speak to someone about a mortgage order clomiphene citrate online Israel now has its first Arab Supreme Court justice, Salim Joubran. There are Arab citizens of Israel in every critical professional sphere, from medicine to the arts — though their numbers must be expanded. Donors in the American and British Jewish communities have created task forces to advocate for an end to discrimination and to raise economic standards in Israel’s Arab sector, through venture capital funds, legal support and more.

  42. Mckinley

    I’m training to be an engineer actos buy online «Too often the distressing symptoms associated with the menopause are not taken seriously enough. The stresses caused by these symptoms can have a significant effect on not only a woman’s life, but also the lives of those close to her, over a period of years. A woman can’t just ‘grin and bear it’ — if only it were that simple,» commented IMS president, Dr Tobie de Villiers.

  43. Earle

    Could you ask her to call me? cheapest way to buy rogaine The current commissioners have different ideas on how to attract new generation to the state without a drastic market redesign and a dramatic jump in costs for wholesale power in the Electric Reliability Council of Texas (ERCOT), the state’s primary grid.

  44. Stanford

    Looking for a job buy ciprofloxacin Rigzone said it surveyed UK-based oil and gas professionalsbetween July 2 to July 8. Nearly 200 responded, with 21 per centat organizations that have fracking-related operations in Europeand another 13 per cent with operations in another part of theworld. (Reporting by Andrew Callus and Oleg Vukmanovic; Editing byAnthony Barker)

  45. Kyle

    I’m at Liverpool University buy betamethasone valerate Bolton has been a consultant and entrepreneur working in thefields of health and education. She started an Internet-baseddietary supplement and vitamin sales company, and her mostrecent project was advising on development of a web-based yogaeducation platform.

  46. Solomon

    I’d like to pay this in, please dostinex cabergoline buy «I understand that the FBI may be considering a new solution that is a patchwork of technologies stitched together,» Marchant said in the letter, which was obtained by Reuters. «I am concerned that this approach may prove to be more costly than other alternatives.»

  47. Emmanuel

    Children with disabilities buy cleocin t solution That cartoon of the guy with a fuse coming out of his turban gets more and more apropos. This stupidity is anathma to all civilized people. The problem is that this category of humans is oppressed by chimpan-humans who find forward evolution too much to bear. I would suggest that access to technology puts power in the hands of the stupid. If lunatics had to stand for election rather than working their idiotic ideas through murder and suicide there would be much less mayhem in the Muslim world.

  48. Stacy

    How much is a First Class stamp? purchase finasteride australia
    Jenelle Evans finally has some good news to share. The troubled ‘Teen Mom 2′ star is engaged to her to her on-again, off-again boyfriend Gary Head, she announced. The 20-year-old posted a photo of her engagement ring on Twitter, writing: ‘I’m the luckiest girl in the world to have Gary Head in my life.’

  49. Bernardo

    History buy abilify uk Pettitte put the go-ahead run on base in the bottom of the seventh, giving up a one-out single by Mark Ellis. With Shawn Kelley warming in the bullpen, pitching coach Larry Rothschild came to the mound to talk with Pettitte, who had thrown only 85 pitches to that point.

  50. Shirley

    I don’t know what I want to do after university acne treatment accutane uk Both Gartner and IDC said that Lenovo had again edged out rival Hewlett-Packard for a second straight quarter, with Lenovo showing a 2.8 percent increase in unit sales to 14.1 million units. HP and Dell also demonstrated 1.5 percent and 1.0 growth, respectively. But Acer’s sales plunged 22.6 percent, followed closely by Asus, with a  22.5 percent decline in shipments. However, both Acer and Asus have shifted their focus towards the tablet market, Gartner said.

  51. Johnson

    We’ve got a joint account permethrin 5 dermal cream uk According to Russia’s main investigative agency Asiyalova was from Dagestan, one of the predominantly Muslim republics in the North Caucasus. Authorities showed a passport picture of her in a black chador – a full-body cloak worn by Muslim women.

  52. Anton

    Could I order a new chequebook, please? price viagra canada In a June 7 report, court administrators said the small monitoring company that had been watching the suspect had just one person on call to track 81 people, and no system for notifying law enforcement or the courts about GPS violations. After the shooting, it took six hours for the company to notify anyone that the suspect had removed his tracker and disappeared.

  53. Greenwood

    Who would I report to? generic nexium Security officials and oil workers fear Port Harcourt — once a fiefdom of militants, gangsters and kidnappers targeting the oil industry — will become a key battleground in this power struggle, as it has in the past.

  54. Aiden

    good material thanks can you buy fluconazole otc But it’s difficult to believe an opportunity on television or in an NHL front office won’t rope Biron back to the rink soon, given his talkative and friendly personality and his wealth of knowledge. Biron said he has exchanged texts and emails with a few people already about opportunities, and he «hopes to test a few different things out» during the coming months so he can «know what I want moving forward.»

  55. Malcom

    Where do you come from? donde comprar viagra natural en mexico Once again, Obama reiterated that he’s happy to negotiate with Republicans but only after they reopen the government and agree to raise the debt ceiling and eliminate the threat of default. “I am happy to have negotiations with the Republicans and Speaker Boehner on a whole range of issues, but we can’t do it with a gun held to the head of the American people,” he said.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.


+ три = 4

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>