Иностранец из Англии напал на двух китаянок на улице в Чжэнчжоу (провинция Хэнань), выхватив у них телефон. Этот случай со ссылкой на газету Henan Shangbao проанализировал китайский пользователь форума на новостном портале 163.com.
Инцидент произошел в два часа дня. Внимание китайских девушек, покупавших мобильный телефон, привлек иностранец, который был одет в короткие шорты. Внешний вид молодого человека вызвал у них смех, и они пошутили между собой: «На улице так холодно, а он в одних шортах». Оказалось, что молодой человек понимал по-китайски. По сообщению очевидцев, после этой фразы он налетел на девушек, выхватил у них телефон и 3000 юаней, а затем скрылся в неизвестном направлении.
Спустя некоторое время юноша был пойман патрульной службой и доставлен в участок. Как стало известно, иностранец прибыл из Англии и ему всего 20 лет.
Юноша подозревается в ограблении. По свидетельствам патрульной службы, у него был обнаружен похищенный телефон. Однако во дворе, где прятался иностранец, не было найдено 3000 юаней, о которых сообщили девушки. Поэтому сообщение о похищенных деньгах остаётся недоказанным обвинением.
Не исключено, что девушки из любопытства решили сфотографировать иностранца в шортах, а тот выхватил у них телефон, чтобы эти нелепые кадры не стали общественным достоянием. В противном случае, действия иностранца могут быть расценены как ограбление, которое, согласно закону КНР карается лишением свободы на срок от 3 до 10 лет.
Китайский автор поста рассуждает на тему уличных драк: «Уличные конфликты нередко случаются из-за насмешек, неуместных шуток. За неправильное поведение в обществе люди могут серьезно поплатиться. Но этот случай особенный, ведь зачинщиком потасовки стал молодой англичанин».
Далее автор начинает рассуждать о том, как разбился в его глазах строгий образ чопорного англичанина в цилиндре, когда он прочитал статью про юношу в шортиках, распускающего руки на беззащитных женщин.
Китайский форумчанин разоблачает этот ошибочный образ не только в глазах соотечественников, но и всего мира: «Большинство китайцев представляет граждан Великобритании как воспитанных и вежливых людей. Разве можно подобным образом реагировать на шутку девушек про его шорты? Такой контраст по отношению к рассказам о воспитанности и моральных качествах англичан позволит миру узнать много нового об этой стране. Если вину юного англичанина в ограблении докажут, то ему грозит срок от 3 до 10 лет. Придется поразмышлять о своем поведении в китайской тюрьме. Какой позор ляжет на воспитанных английских джентльменов, страшно подумать. Когда человек не умеет сдерживать эмоции, он совершает ошибки, о которых будет жалеть всю жизнь. Нельзя действовать импульсивно. Наши соотечественники также должны извлечь урок из этого происшествия»
Хотя эти наивные рассуждения вызывают улыбку, из них все же следует извлечь простую китайскую мудрость: находясь в чужой стране нужно уважать ее граждан. Комментарии других китайских пользователей:
«Этот парень совсем меры не знает. У себя в стране, небось, не стал бы так безобразничать. Приехал к нам в Китай и из-за такой мелочи на улице руки распускает! Он ни во что не ставит нас и наши законы, я думаю, что ему нужно преподать хороший урок»
«Это всё наше правительство их распустило!»
«Англичане привыкли к тому, что у них в Китае особые права. Полиция не ловит их, суды не выносят приговоров… Кто осмелится трогать иностранца?»
«Нельзя во всем обвинять иностранца, мол его действия иррациональны. Давайте сначала посмотрим причину произошедшего: девушки начали насмехаться над ним. И именно это привело к столь резкой реакции. Основы человеческого общества — тактичное отношение друг к другу. И хотя это всего лишь шутка и поступок иностранца неадекватен, тем не менее, если бы девушки не дали повод для конфликта, произошло бы что-нибудь? Те, кто выступают за гармоничное сосуществование, должны понимать, что оно должно основываться на уважении к другим»
Подготовлено редакцией проекта «О чем говорят китайцы?»