The New York Times: Рост влияния Си Цзиньпина — проблема для США

The New York Times: Рост влияния Си Цзиньпина — проблема для США

The New York Times: Рост влияния Си Цзиньпина — проблема для США

Фото: AP

Сегодня президенту США Бараку Обаме приходится работать с таким китайским руководителем, с каким ранее американским политикам не доводилось сталкиваться никогда. Си Цзиньпин — это сильный лидер со смелым амбициями как дома, так и за рубежом, который видит Китай великой державой, равной Соединенным Штатам.

Си Цзиньпин смог повысить свои авторитет так быстро, как никакой другой глава КНР в последние десятилетия. Переговоры, которые прошли в Пекине во время саммита АТЭС, стали новым этапом в восхождении Китая и лично его председателя.

Для того, чтобы не допустить повторения партийных волнений времен Мао Цзэдуна или Дэн Сяопина, в течение более 20 лет, все решения в Компартии Китая принимались посредством консенсуса. Однако, менее чем через два года после своего назначения, Си Цзиньпин перестал быть просто «первым среди равных». Он поставил под сомнение популярное утверждение о том, что Китай управляется посредством устойчивого коллективного руководства.

Последствия взлета авторитета Си Цзиньпина для США и лично для Барака Обамы двояки. С одной стороны, когда лидеры двух стран встречаются, Обама может быть уверен в том, что Си будет исполнять свои обещания. В среду, 13 ноября, в ходе американо-китайских переговоров стороны заключили соглашение о сокращении выбросов парниковых газов. Согласно документу, Китай достигнет максимальных показателей выбросов углекислого газа в 2030 году. Днем ранее, китайские власти также объявили о том, что КНР отменит таможенные пошлины на многие товары индустрии информационных технологий.

Но с другой стороны, теперь многое зависит от политических расчетов самого Си Цзиньпина. Он показал свое осторожное отношение к Западу и готовность не идти на уступки.

«Си в чем-то похож на Путина», — говорит профессор политологии университета Чикаго Дали Ян. «Всем своим видом он показывает, что он здесь для того, чтобы защитить партию и государственные интересы с позиции национального суверенитета».

Признаки господства Си Цзиньпина в Китае повсюду — начиная со сборников его речей в книжных магазинах, заканчивая интенсивными и порой льстивыми репортажами в государственных СМИ о его напряженной работе. Китайские медиа иногда даже называют его 习大大 (xí dàda), что можно перевести как «Папочка Си».

Си Цзиньпин провел широкую кампанию против коррупции, которая встряхнула партийные ряды, а также активизировал гонения против инакомыслящих, что встревожило либеральную интеллигенцию. Вместо того, чтобы раздавать должности своим коллегам, он сконцентрировал контроль над важнейшими партийными комитетами в собственных руках и создал несколько новых, также подконтрольных напрямую ему, среди которых комитет по национальной безопасности, комитет по реструктуризации экономики и комитет по контролю над интернетом.

Председатель КНР проводит агрессивную внешнюю политику, усиливая свои притязания в регионе и продолжая давление на Японию и соседей в Юго-Восточной Азии. Однако эти противоречия были несколько сглажены после переговоров с премьером Японии Синдзо Абэ и объявлении о готовности создания зоны свободной торговли с Южной Кореей.

В ходе саммита АТЭС Си заявил, что желает развития связей с Вашингтоном в формате отношений «великих держав», избегая конфронтации, которая может привести к военному конфликту, но так, чтобы США признавали стратегические интересы Китая. В июне прошлого года, во время своего визита в США, Си Цзиньпин еще только пытался достичь доверия в отношениях с Обамой.

The New York Times: Рост влияния Си Цзиньпина — проблема для США

Си Цзиньпин (слева) и Барак Обама во время визита председателя КНР в США в июне 2013 г. Фото: BBC

В то же время китайское правительство воскрешает и активно эксплуатирует тезисы о том, что все беды Китая вызываются действиями «внешних» сил, контролируемых западными политиками. Власти КНР обвиняют американцев в стремлении свергнуть Компартию Китая, поддерживая протесты в Гонконге, однако в США эти обвинения отрицают.

«Между риторикой о строительстве отношений на уровне «великих держав» и заявлениями о подрывной деятельности США существует противоречие, — говорит Сьюзан Ширк, профессор Калифорнийского университета в Сан-Диего, которая была заместителем госсекретаря США в администрации Клинтона. —Это говорит об отсутствии чувства внутренней безопасности в Компартии Китая».

По мнению профессора Ширк и других специалистов по Китаю, мучительный страх и постоянное беспокойство являются оборотной стороной новой мощи и напористости КНР.

А причин для беспокойства у Китая много: общественное недовольство по поводу смога, коррупция в правительстве и армии, протесты в Гонконге, этническая напряженность в Тибете и Синьцзяне, неопределенные последствия замедления экономического роста.

«Задачи, которые теперь встают перед нами в процессе реформ и развития, сложнее, чем когда либо», — заявил Си Цзиньпин во время одного из выступлений в октябре. — Конфликтов, опасностей и вызовов так много, как никогда раньше».

Это относится в том числе и к внутренней политике. Си проводит самую интенсивную кампанию против политического инакомыслия за последние годы, а также радикально борется с коррупцией в высших эшелонах власти. Он пообещал реформировать экономику и дать частному бизнесу больше пространства для роста, а также одобрил заявления своих однопартийцев о том, что полиция и суд должны быть более справедливы к гражданам.

Некоторые исследователи говорят о том, что скорее всего Си Цзиньпин не оправдает ожиданий о том, что он перейдет к более умеренному курсу после консолидации власти. И такой сдвиг, по их мнению, может рассматриваться как признак опасной слабости.

«Если в блийшие год или два китайская экономика замедлится, или смог не уйдет из крупных городов, либо насилие перекинется из Синьцзяна на другие регионы, то политическая репутация Си Цзиньпина сильно пострадает, — отмечает Элизабет Экономи, директор отделения азиатских исследований при Совете по международным отношениям. — Его жесткий подход может быть мотивирован страхом».

Вторя предыдущим лидерам Китая, Си заявляет, что Китаю необходима мирная и стабильная международная обстановка для того, чтобы сосредоточиться на внутренних делах. По мнению аналитиков, это может способствовать сдерживанию роста противоречий с Японией и соседями в Юго-Восточной Азии.

Но в то же время, многие сомневаются в том, что «умиротворение» продлится долго.

«Безусловно, внутри КНР ведутся дебаты о том, не вредит ли напористость Китая в Восточной Азии его более широким внешнеполитическим интересам, — отмечает Элизабет Экономи — Но я не думаю, что власти решат, что умеренность во внешней политике должна быть постоянной».

Оригинал публикации: Xi Jinping’s Rapid Rise in China Presents Challenges to the U.S.

Перевод: Максим Гарбарт

Поделиться:


  1. Martincef

    Aside from this it’s likewise important or a writer to have the specific comprehension about the subject of this essay so that he doesn’t need to manage any trouble in the future when writing the article. Before composing really good article, you need to clearly know what kind of article he or she’s intended to write whether it’s a journalism article, professional article, review article or post for a blog since each one of these kinds of articles have their personal defined writing styles. In case you have any financial essay writing problem, let’s know for we shall aid you with all writings which are quality and which are free of plagiarism.
    Personalised assignment writing service business will have their own sites Apparently, a poorly written article reflects the sort of support which you offer.
    Every story should have dialog. As a student, you should not just consider taking a look at classification essay, in addition, it is smart to think about writing a sample composition which may be considered a sample paper by other students.
    Since writing a summary may occasionally be tedious job because this is the location where you actually start contemplating your essay seriously. Writing a thesis statement demands great intelligence from the face of the essay writer as it ought to specify the basic notion of the novel. Essay writing generally comes as a challenge for men and women that aren’t accustomed to writing essays and it’s a very enormous job typically for the pupils who don’t have any type of experience in writing essays.
    For instance research demonstrates that in United States of america, there was a fantastic change in biblical counseling after the 1960s Civil Rights movement and understanding and condition of the minority considerably changed in the nation Following the student doesn’t have a private opinion, then they should simply earn a choice to select a topic, and select pro or con. Very good essay writers have the capacity to give help to their students whenever it’s required.
    Regardless of what the consequences, the expression paper writing service business will nevertheless grow. After moving through the business information and terms and conditions, if you are happy with their services, you may pick a particular small business. Many writing businesses won’t turn away customers if they’re just under what they’re asking.
    http://www.petitcolombier.com/uncategorized/unbiased-report-exposes-the-unanswered-questions-on-essay-writer-online/

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.


восемь − 6 =