Чем хорош Telegram, так это обилием бесплатных стикеров. К тому же, их можно создавать самому, почти как в китайском мессенджере WeChat. Однако стикеров, посвященных Китаю или китайской культуре, не так много. Редакция ЭКД проштудировала коллекции Telegram и составила список самых интересных и милых наборов стикеров на околокитайские темы.
Папа Хуху
Стикерпак от известного в кругах русских китаистов знатока китайского языка Альберта Крисского или Папа Хуху. Стикеры прелестны сочетанием русских слов и китайских иероглифов. Особенно их оценят знатоки китайского, которые наглядно смогут объяснить чтение китайской грамоты непосвященным друзьям. Ссылка: https://t.me/addstickers/papahuhu
Если читаете с десктопа, то открывайте ссылки через браузер, с помощью которого авторизовывались в Telegram.
Great XI Our Leader
Стикеры на основе мемов о китайской пропаганде. Кошка-жена, миска риса, очки социального кредита, нефритовый стержень — все там. Ссылка: https://t.me/addstickers/GREATXI
Бестолковая опера 京马混
Маски пекинской оперы и современные фразочки. Ссылка: https://t.me/addstickers/hundunjingju
Да здравствует председатель Мао
«Революция — это вам не ужин поесть», — говорит председатель Мао Цзэдун со стикера из коллекции. Жаль, что надписи не на русском. Ссылка: https://t.me/addstickers/ChairmanMao
Восточная мудрость
Мудрейший философ Китая в образах современных мемов советует «просто сделать это» и «идти работать». Ссылка: https://t.me/addstickers/OrientalWisdom
你唔簡單 (С тобой непросто)
Набор стикеров с китайскими сленговыми словечками и диалектизмами с традиционными (неупрощенными) иероглифами. Пригодится, если захочется выпендриться. Ссылка: https://t.me/addstickers/uanotsimple
Брюс Ли
Знаменитый актер гонконгского происхождения Брюс Ли теперь популяризирует китайские боевые искусства в ваших сообщениях Telegram. Ссылка: https://t.me/addstickers/DragonLee
Свинка, приносящая счастье
Название набора заявляет, что эта свинка приносит счастье. Возможно, но только тем, кто знает иероглифы. Ссылка: https://t.me/addstickers/BlessingPig
Стикеры с пандами
Мы собрали все достойные наборы стикеров с самым любимым животным Китая в одном месте. От девушки в костюме панды до мультфильма «Кунг-фу панда» и рекламы Meizu.
Ленивая панда: https://t.me/addstickers/LazyPanda
Кунг-фу панда: https://t.me/addstickers/kung_fu
Девушка-панда: https://t.me/addstickers/PandaGirl1
Тори: https://t.me/addstickers/tori_panda
Панда от Meizu: https://t.me/addstickers/MeizuPands
Пандочка: https://t.me/addstickers/PANDO4KA
Жэньшу: https://t.me/addstickers/renshu
Стикеры «как в WeChat»
Здесь мы собрали стикеры, которые перекочевали в Telegram из китайского сервиса WeChat. Если скучали по маленькому белому человечку с большой головой или по кролику Tuzki, листайте список.
Machiko Rabbit Winter: https://t.me/addstickers/MachikoWinter_by_TgSticker_bot
Itty Bitty (认真乖巧 rènzhēn guāiqiǎo): https://t.me/addstickers/itybity
Пухлая собака сиба-ину: https://t.me/addstickers/littlefatshibainufull
Похожий набор, но с более мелкими стикерами: https://t.me/addstickers/WeChatFatDoge
Tuzki: https://t.me/addstickers/Tuziki
Xiaomi
Представляем стикерпаки от китайского бренда Xiaomi и стикеры для преданных поклонников этих смартфонов.
Кролик Ми: https://t.me/addstickers/vk_mi_bunny
У меня Сяоми: https://t.me/addstickers/siaomi
Певец Димаш
Димаш Кудайберген — казахстанский популярный певец, которого любят в Китае и который любит Китай. В стикерпаке он по-китайски признается в любви и желает студентам удачи на экзамене. Ссылка: https://t.me/addstickers/DIMASHKUDAIBERGAN
Манэки-нэко
Да, это японская кошка манэки-нэко, которая приносит удачу. Да, она стоит почти в каждом китайском магазинчике. Да, она в нашем списке. Ссылка: https://t.me/addstickers/Maneki_Neko
Китайские реалии от БКРС
БКРС — это большой китайско-русский словарь с тематическим форумом, святая святых для русских китаистов. Этот небольшой набор понравится тем, кто живет и работает в Китае. Ссылка: https://t.me/addstickers/via_bkrs
Группа 9%
Для любителей C-pop мы нашли три стикерпака с участниками китайского бойз-бенда 9%. Один из ребят — младший брат известной актрисы Фань Бинбин.
Цай Сюйкунь: https://t.me/addstickers/xukun
Фань Чэнчэн: https://t.me/addstickers/fanchengcheng
Чжу Чжэнтин: https://t.me/addstickers/ZhuZhengTing
Если у вас есть другие крутые стикерпаки на китайскую тематику, присылайте их нам на почту nihao@ekd.me. Возможно, они попадут во вторую часть этой статьи.
Елизавета Петрова
Подписывайтесь на ЭКД в Телеграме.
