Сгоревший Нотр-Дам напомнил китайским интернет-пользователям о старых обидах

Сгоревший Нотр-Дам напомнил китайским интернет-пользователям о старых обидах

Пожар в Нотр Дам де Пари

Фото: lepoint.fr

По всему миру люди выражают соболезнования Франции о пожаре в Соборе Парижской Богоматери. Хотя большинство жителей Китая также сопереживают произошедшему, для некоторых новость о пожаре стала возможностью позлорадствовать, рассказывает South China Morning Post.

Во время Второй Опиумной войны (1856-1860 гг.) объединенные войска англичан и французов вошли в Пекин, где разграбили и сожгли старый Летний дворец, также известный как Юаньминъюань (圆明园 Yuánmíngyuán, досл. сады совершенной ясности). Французы и англичане мстили за то, что незадолго до этого китайское правительство пытало до смерти нескольких европейских парламентеров, отправленных в Китай на переговоры. На руинах дворца запечатлена сделанная тогда одним из солдат надпись: «В наказание за ваши вероломство и жестокость».

Развалины Юаньминъюань

Развалины Юаньминъюаня. Фото: YouTube

Юаньминъюань считается одним из самых красивых дворцово-парковых комплексов прошлого. Многие соглашаются, что если бы парк сохранился, сейчас он бы стал жемчужиной древней китайской архитектуры и дизайна. Его уничтожение многие китайцы воспринимают как личную утрату, поэтому пожар в Нотр-Даме их не так уж и тронул:

«Мне жаль, что сгорел 800-летний памятник архитектуры. Это настоящая потеря для всего человечества. Но, если честно, беды французов не вызывают во мне особого сочувствия», — пишет один из пользователей китайской социальной сети Weibo.

Следующий пост поддержали 23 тыс. человек и прокомментировали 7,5 тыс. раз:

«Этот случай напомнил мне о пожаре в Юаньминъюане, что было делом рук французских и английских солдат. А ведь это место было куда ценнее Нотр-Дама. Кармические законы действуют и небеса никогда ничего не прощают, не так ли?»

Развалины Юаньминъюань

Развалины Летнего дворца Юаньминъюань (симок приблизительно 1890 г). Фото: University of Bristol

Другой пользователь пишет:

«Так им и надо… разве они не радовались, когда сожгли Юаньминъюань? Я не испытываю какого-либо сожаления [по поводу произошедшего в Париже], а могу только поаплодировать».

Даже официальное новостное агентство Китая Синьхуа отметило, что пожар в соборе похож на кармическое воздаяние:

«Народ Китая скорбит вместе с Францией по поводу данной трагедии. Однако в минуту скорби не будем забывать, что когда более ста лет назад был разграблен и сожжен Юаньминъюань, Китай скорбел в одиночестве».

Спустя некоторое время данная фраза была удалена.

Пожар в Нотр Дам де Пари

Фото: The Straits Times

Но большинство китайских пользователей встретили новость о пожаре с шоком и сопереживанием. Люди выкладывают свои фотографии из Парижа с хэштегом #ЯиНотрДамдеПари (#我和巴黎圣母院), который собрал уже 120 млн просмотров и порядка 20 тыс. комментариев.

Центральное телевидение Китая (CCTV) также призвало пользователей не цепляться за прошлое:

«Этот пожар является трагедией не только для Франции, но и для всего мира. Это мелочно — злорадствовать по поводу утраты чего-то невинного. Мы должны помнить о случившемся, но отпустить злобу», — пишет CCTV на официальном сайте.


Наряду с другими мировыми лидерами, председатель КНР Си Цзиньпин передал соболезнования  французскому президенту Эммануэлю Макрону.

Поделиться: