Китайские зрители «Игры престолов» назвали лорда Вариса «настоящим коммунистом»

Китайские зрители «Игры престолов» назвали лорда Вариса «настоящим коммунистом»

Мы — последователи коммунизма. Изображение: Zhihu

Мы — последователи коммунизма. Изображение: Zhihu

После просмотра предпоследней серии 8-го сезона «Игры Престолов» китайские зрители назвали лорда Вариса, мастера над шептунами, настоящим коммунистом. О реакции китайцев на последний сезон рассказывает Abacus News.

Внимание! В статье есть СПОЙЛЕРЫ к 5-ой серии 8-го сезона «Колокола»!

Китайским интернет-пользователям недавний эпизод не понравился, однако один из героев сериала заслужил большого уважения с их стороны. Серия начинается с казни персонажа, который был в сериале с первого сезона — лорда Вариса. Узнав, что Варис не хочет видеть ее на Железном троне, Дейнерис сжигает Вариса.

Зрители в Китае считают, мастер над шептунами мог бы более аккуратно распространять информацию о том, что Джон Сноу лучше подходит на роль правителя Вестероса. Тем не менее, они восхищаются его самоотверженностью и называют Вариса настоящим коммунистом. Один из зрителей даже составил речь о Варисе, которую могли бы произнести на церемонии коронации Джона Сноу:

«Товарищ Варис прожил жизнь со славой и честью… Страдания заложили основу его желанию добиться благосостояния народа и страны. Перед тем, как его арестовали, товарищ Варис снял все кольца и в первый и последний раз доказал, что он истинный член пролетариата».

Похожая шутливая речь появилась на сайте кинорецензий Douban. В одном из отзывов лорда Вариса назвали «мучеником революции, который посвятил всю жизнь народу и умер героем».

«Да здравствует товарищ Варис!» — пишет пользователь сайта Douban.

Пользователь сервиса вопросов и ответов Zhihu призывает поклонников «Игры престолов» стать последователями новой религии: начать поклоняться Королю ночи, а духовным лидером назначить партийца Вариса.

«Поклонники “Игры престолов” всех стран, соединяйтесь! Захватим в плен продюсеров Бениоффа и Вайса, воскресим Короля ночи и построим коммунизм!» — смеется комментатор на Zhihu.

Как и многие зрители, китайские интернет-пользователи расстроены, что Дейнерис внезапно начала убивать простых жителей Королевской гавани. После выхода эпизода в социальной сети Weibo стал набирать популярность хэштег «Мать драконов устроила в городе кровавую бойню» — зрители не одобрили сюжетный ход.

Некоторые пользователи вспомнили о миролюбивом монахе Сюаньцзане из классической китайской повести «Путешествие на Запад». В новом меме Сюаньцзан убеждает новую Безумную королеву «сложить нож мясника и тотчас стать Буддой» (放下屠刀,立地成佛 fàngxià túdāo, lìdì chéng fó). Эту фразу используют, когда призывают человека исправиться.

Изображение: Weibo/Zhihu

Изображение: Weibo/Zhihu

«Значит, психические расстройства точно в роду у Таргариенов. Отец и брат Матери драконов оба это доказали, настал ее черед», — написал пользователь на сайте Douban.

Также зрители указывают на то, что столица королевства оказалась слишком уязвима перед драконьим пламенем.

«Королевская гавань построена из костяшек для маджонга», — написали в одном комментарии.

В общем, китайские зрители все больше разочаровываются в сериале. Они недовольны, что в финальном сезоне деталям уделяется мало внимания.

«Недостаток эпизода не в том, что герои погибают, а в том, как и почему они погибают. Сценаристы сами устали от сериала», — гласит пост на Zhihu, который собрал 1800 лайков.

Поделиться: