Как использовать Alipay без китайской банковской карты через мини-приложение Tour Pass

Как использовать Alipay без китайской банковской карты через мини-приложение Tour Pass

Фото: Vulcan Post

Во время поездки в Китай иностранные граждане теперь могут расплачиваться с помощью платежной системы Alipay 支付宝 (zhīfùbǎo) без китайской банковской карты. В рамках специальной программы Tour Pass для создания аккаунта достаточно международной банковской карты, заграничного номера телефона и китайской визы. ЭКД рассказывает, как начать пользоваться сервисом.

Для активации Tour Pass в Alipay вам понадобятся:

  • зарубежный номер телефона,
  • карта зарубежного банка,
  • китайская виза (если вы в безвизовом туре, то Tour Pass воспользоваться не сможете).

1. Скачайте приложение Alipay до поездки в Китай из Google Play или App Store. Лучше сделать это заранее, чтобы не было проблем с VPN. Если вы уже в Китае, у вас Android, и вы не можете открыть Google Play, то скачайте приложение с сайта Baidu Shouji Zhushou (выберите APK文件).

支付宝
QR-для скачивания Alipay с официального сайта. Автоматически определит операционную систему и даст нужную ссылку.

2. Зарегистрируйтесь в Alipay с помощью вашего зарубежного мобильного номера. Регистрация пройдет через смс-сообщение.

После ввода кода нужно будет принять условия использования (кнопка 同意/Agree).

3. Убедитесь, что у вас выбрана международная версия приложения (International Version) — она на английском. В китайской версии тоже есть Tour Pass, сам он полностью переведен на английский, и никаких проблем не будет, но разработчики советуют пользоваться международной версией.

4. На главной странице 首页/Home ищите кнопку с четырьмя серыми квадратиками 更多/More. В этом подменю переходите к разделу 资金往来\Fund Transfer и увидите мини-приложение Tour Pass (в китайской версии оно единственное записано английскими буквами, не пропустите).

Если этой иконки нет, то введите Tour Pass в поисковой строке на самом верху.

5. На главном экране Tour Pass выберите желаемую сумму, которая переведется с вашей банковской карты на виртуальную карту от Банка Шанхая. В данный момент сервис ограничен пополнением виртуального счета на сумму от 100 юаней до 2 тыс. юаней ($285) за раз.

6. Введите требуемые паспортные данные: набирать имя нужно заглавными буквами на латинице в порядке ФАМИЛИЯ ИМЯ.

Сфотографируйте разворот с действующей визой и загрузите его изображение в программу. Alipay требует, чтобы фото было полным, четким и не засвеченным.

7. Введите данные банковской карты: номер, срок действия и проверочный код CVV. Нажмите кнопку Next. Примите условия пользования от Банка Шанхая (Confirm & Pay).

Ура! На вашу виртуальную карту зачислены деньги с зарубежной карты.

8. Найдите ближайший магазинчик и попробуйте расплатиться QR-кодом.

Вы можете либо отсканировать код продавца (Scan to pay) и ввести нужную сумму сами, либо поднести свой код (Payment QR Code) к специальному считывателю, в который кассир уже запрограммировал требуемое количество денег. Чаще всего расплачиваются именно через считыватель.

Когда будете платить в первый раз, приложение попросит установить 6-значный код безопасности.

Для удобства можете добавить иконку Tour Pass на рабочий стол телефона. На правом верхнем углу главного экрана Tour Pass нажмите на три точки и затем выберете 添加到桌面 (Добавить на рабочий стол).

По истечении 90 дней неизрасходованные деньги с виртуальной карты вернутся на вашу банковскую карту.

А чтобы было проще объяснять процесс регистрации друзьям, держите краткую инструкцию.

Добро пожаловать в мир мобильных платежей и хороших покупок в Китае!

Елизавета Петрова

Поделиться: