Шанхай и его жители до «Восточной жемчужины». Фотопутешествие на 30 лет назад

Шанхай и его жители до «Восточной жемчужины». Фотопутешествие на 30 лет назад

Строящиеся небоскребы Шанхая 5 марта 1993. Возможно, именно этот снимок послужил вдохновением для создания фотоистории длиной в 10 лет. Фото: У Цзяньпин

Сегодня район Пудун (浦东 Pǔdōng) в Шанхае — финансовый и деловой центр всего Китая. Но в 1990 году, когда правительство Китая только приняло решение учредить в Пудуне особую экономическую зону, там в основном располагались поля и деревни. В последнее десятилетие 20 века китайцы построили здания, послужившие новой архитектурной доминантой и повысившие привлекательность Пудуна. Это телебашня «Восточная жемчужина», небоскребы Цзинь Мао, Шанхайский всемирный финансовый центр и Шанхайская башня.

Официальная история рассказывает о процессе преображения полуразваленных домов на «грязной переправе» (烂泥渡 lànní dù), которая станет глянцевым финансовым центром Луцзяцзуй (陆家嘴金融贸易区 Lùjiāzuǐ jīnróng màoyì qū). Но официальная версия упускает то, чем Пудун был раньше. Фотограф У Цзяньпин, приехавший в Шанхай из Ханчжоу, потратил 10 лет, чтобы запечатлеть настоящую историю Пудуна. Фотографиями он поделился с изданием The Paper.

Карта района Луцзяцзуй. Скриншот: Google.

В 1997 развитие Пудуна было в самом разгаре, Восточную жемчужину построили тремя годами ранее. Когда У Цзяньпин поднялся на ее смотровую площадку, он видел кругом достаточно трущоб и отправился их фотографировать.

Вид с Восточной жемчужины в 1997.

Когда У бродил среди старых обветшалых зданий, местные поначалу были недружелюбны. Кто-то думал, что У пришел их обворовать. У приходил чаще, и многие стали приглашать фотографа на обед и даже предлагали ночлег у себя дома.

Женщина зарабатывала на жизнь мытьем ночных горшков. Канализация и унитазы в 90-х были в Шанхае роскошью. Улица Жэньцзи (仁记路), 1997.

Цзяньпин спрашивал у местных, что они думают по поводу активного строительства. Все отвечали, что будут скучать по старым родным кварталам, но совсем не против переехать в новые дома с водопроводом и электричеством.

Первый день китайского Нового года 1999. Девушки наводят туалет перед визитом к родственникам. Улица Дунчан (东昌路).

Кто-то многозначительно замечал: «Если город не будет развиваться, то нас скоро будет не отличить от деревенских».

Молодожены празднуют свадьбу, переулок Туншань (铜山街). 1999 год.

Хотя многие долгие годы даже не считали себя шанхайцами. Если им нужно было поехать в центр города, они говорили: «Мы собираемся в Шанхай».

Очередь в общественный туалет, улица Лаобайду (老白渡路). 1999 год.

У Цзяньпин рад, что ему удалось запечатлеть исторические моменты в развитии Китая. Фотограф надеется когда-нибудь снова встретиться со старыми друзьями из старого Пудуна и пофотографировать их снова.

Девочка с переносным телефоном, 2000 год.
Двое китайцев отжимают полотенце, улица Дунчан (东昌路). 2000 год.
Переезд, улица Дуннин (东宁路). 2000 год.
Игра в маджонг, улица Дунчан (东昌路). 1999.
Семья за компьютером. Переулок Цзянцзя (姜家), 2000 год.
Дремлющий в жаркий день мужчина, улица Дуннин (东宁路), 1998.
Будущая медсестра учит уроки на чердаке. Улица Дунчан (东昌路), 1998.
Пропись иероглифов кистью. Улица Дунчан (东昌路), 1999 год.
Женщина делает макияж за старинным туалетным столиком своей бабушки. Улица Дунчан (东昌路), 1998 год.
Игры с мячом после дождя, Улица Дунчан (东昌路), 1999 год.
Местные смотрят на матч уличного футбола. Улица Иньчэннань (银城南路), 1998.
Переезд, улица Жэньцзи (仁记路), 1998.
Ребята запускают петарды в китайский Новый год. Улица Дуннин (东宁路), 1999 год.
Молодая семья навещает родственников в Новый год. Рядом с пристанью Цичанчжань (其昌栈码头), 1999 год.
Ху Мэйцзя купает свою собаку, улица Ланьниду (烂泥渡路). 1997 год.
Рабочие играют в бильярд на стройке. Улица Хуаюаньшицяо (花园石桥路), 1997.
Мужчина принимает ванну напротив дома, улица Байляньцзин (白莲泾). 2006 год.
Мужчина играет на саксофоне на пристани. 1999 год.

Подготовила Елизавета Петрова

Поделиться: