«Привет, ребята». Китайские дети 80-х в объективе японского фотографа

«Привет, ребята». Китайские дети 80-х в объективе японского фотографа

Фото: Рёдзи Акияма, Seisodo

Юная китаянка листает книжку, а на стене висит плакат о модернизации. Дети сидят на пустой взлетно-посадочной полосе и смотрят, как отправляются самолеты. Мальчик улыбается, размахивает руками, старается повторить движения взрослых на тренировке тайцзи. Все это сцены из вышедшего в 1983 году фотоальбома «Привет, ребята» японского фотографа Рёдзи Акиямы (яп. 秋山亮二). Издание Sixth Tone вспоминает, как это было.

В 1981-82 годах Акияма исколесил Китай вдоль и поперек, желая запечатлеть стремительно меняющийся облик страны. Совершив в общей сложности пять поездок, фотограф посетил 12 городов и множество мелких поселений. Он побывал как в северной Внутренней Монголии, так и на южном острове Хайнань. За время путешествия Акияма собрал коллекцию из 8 тыс. снимков.

В 1983 г. некоторые фото издали в альбоме под названием «Привет, ребята» (你好小朋友). 300 копий отправили в молодежные центры Китая. Весь фотопроект спонсировал японский холдинг Konica Minolta, который хотел прорекламировать в КНР новую цветную фотопленку.

Китайские дети за рисованием в Чэнду, провинция Сычуань.

Про альбом «Привет, ребята» забыли, пока в 2015 г. один из интернет-пользователей не выложил в соцсети несколько снимков из этой книги. Изображения быстро разбежались по интернету, набирая популярность. Все отмечали, как японский фотограф сумел уловить и передать эмоции попавших в кадр детей.

Оживление вокруг старой книги смотивировало японское издательство Seisodo переиздать альбом. Новый тираж выпустили в прошлом году, а сам Рёдзи Акияма спустя 38 лет вновь отправился в Китай, чтобы лично презентовать его местной публике.

«Дети любят фотографироваться. Они всегда подбегали ближе, когда видели у меня камеру, — делился воспоминаниями Акияма во время презентации альбома в Шанхае. — Но стоило им начать во что-нибудь играть, как они тут же забывали о ее существовании».

Слева: девочка с котом, Хух-Хото, автономный район Внутренняя Монголия.
Справа: мальчик с игрушечным автоматом, Пекин.
Слева: дети на площадке в Харбине, провинция Хэйлунцзян.
Справа: мальчик из Хух-Хото, АР Внутренняя Монголия.
Слева: дети из Чэнду, провинция Сычуань.
Справа: девочка из города Гуйлинь, Гуанси-Чжуанский АР.
Дети за чтением. Слева — Гуйлинь, Гуанси-Чжуанский АР. Справа — Пекин.
Дети с родителями. Слева — Пекин, справа — Шахай.

Чтобы закрепить успех альбома «Привет, ребята», 1 июня в Международный день защиты детей Seisodo издали новый фотоальбом. В него вошли еще 122 не публиковавшиеся фотографии, которые Акияма хранил все эти годы.

Китайское подразделение издательства даже искали запечатленных в первом альбоме детей. Им удалось найти 10 человек, и для некоторых это настоящим событием. Например, Акияма запечатлел в одном из поселений Внутренней Монголии трех сестер с отцом. Этот снимок оказался для семьи единственным, где они запечатлены все вместе.

Впервые увидев фото, три взрослые женщины растрогались, а фото описали как «драгоценное воспоминание о своей жизни». По их словам, раньше она была сложнее, но люди были душевнее.

Отец и сын на прогулке по Запретному городу. Пекин
Мальчики пьют апельсиновую содовую на территории храма Таньчжэ. Пекин
Школьники прыгают через скакалку. Пекин
Игры в детском саду. Чэнду, провинция Сычуань
Мальчик играет в регулировщика дорожного движения. Чэнду, провинция Сычуань
Девочка украдкой смотрит в объектив во время зарядки для глаз. Чэнду, провинция Сычуань
Школьные игры. Чэнду, провинция Сычуань
Мальчики за рыбалкой на озере Дянь. Куньмин, провинция Юньнань
Девочка позирует в местной столовой. Куньмин, провинция Юньнань
Одноклассники. Куньмин, провинция Юньнань
Дети позируют для снимка в зоопарке. Гуанчжоу, провинция Гуандун
Ученица школы танцев. Гуанчжоу, провинция Гуандун
Водные игры, Хайнань. В 80-х годах разрешение на посещение острова выдавалось иностранцам крайне редко.
Мальчик сопровождает родственницу на пробежке. Шанхай
Мальчик занимается тайцзи вместе с соседями. Шанхай
Девочка читает книгу в библиотеке дворца молодежи. Шанхай
Школьники пьют воду. Шанхай
Девочка у прилавка лапшичной. Шанхай
Дети играют на мосту через канал. Сучжоу, провинция Цзянсу
Девочка завершает мытье волос. Сучжоу, провинция Цзянсу
Мальчик за домашним заданием. Сучжоу, провинция Цзянсу
Подвижные игры. Харбин, провинция Хэйлунцзян
Ученица местной художественной школы. Харбин, провинция Хэйлунцзян
Дети позируют на фоне стада овец. Внутренняя Монголия

Подготовил Константин Смирнов

Поделиться: