«И спасибо за рыбу!» Симбиоз китайских рыбаков и верующих на фото из Тяньцзиня

Китайский фотограф Ван Тяньси несколько лет назад вернулся из США. Его первый серьезный фотопроект в Китае — серия «Всего хорошего, и спасибо за рыбу». На фото автор запечатлел игру в кошки-мышки между рыболовами, торговцами и верующими у реки в Тяньцзине. Историей фотосерии Ван Тяньси поделился с изданием Sixth Tone. Больше фото можно найти в материале The Paper. Сайт фотографа — по ссылке.

В моем районе много рыбаков. Однажды летом я насчитал 200 человек с удочкой. Это пенсионеры, подростки, даже курьеры. Они ездят на электробайках и возят складные стульчики, удочки и сети.

Я фотографирую рыболовов с 2019 года, уже потратил 80 фотопленок. Сначала я снимал удильщиков, чтобы отдохнуть, но мое увлечение переросло в настоящий фотопроект. Как оказалось, отрезок реки в моем районе — центр необычной субкультуры, о которой многие даже не догадываются.

Я не из Тяньцзиня, хотя многие принимают меня за местного. Я вырос на северо-западе Китая в Ланьчжоу (провинция Ганьсу), а затем уехал в США изучать фотографию. В Китай я вернулся в 2017 году и решил открыть студию в Тяньцзине, потому что здесь размеренная жизнь и удобная транспортная система.

Река в моем районе особенная, это я понял быстро. Она короткая, но богата на разную рыбу: окуни, гольцы и серебристые караси. Иногда рыбаки ловят даже большеголовых карпов. Еще в реке живут черепахи.

Причина такого разнообразия кроется в том, что местные сами выпускают рыбу в реку. По поверьям, это улучшает карму.

Каждое утро, гуляя вдоль реки, я вижу, как люди отпускают рыб. Люди стоят на коленях и монотонно поют, их руки сложены в молебном жесте. Перед ними стоят ведра или тазы с живой рыбой. Некоторые могут читать сутры больше часа.

Кто-то из богатых «отпускальщиков» платит рыботорговцам за целые тележки с рыбой. Рыботорговцы подъезжают к реке и выпускают рыбу, а сами отпускальщики стоят рядом и поют.

Большие партии рыбы, которую отпускают в воду, привлекают внимание рыбаков. Они идут под мосты и ждут улов с сачками наготове. Но отпускальщики не возражают: для них важен только тот факт, что они дали рыбе свободу.

Самые сообразительные и скрытные люди у реки — торговцы. Они ждут в укромном уголке или прячутся под мостом. Торговцы покупают у рыбаков только что пойманную рыбу и перепродают ее отпускальщикам.