ЭКДайджест. Китай за неделю: отмена карантина для въезжающих, штраф CNKI, телескоп с «глазом лобстера»

Люди аплодируют во время церемонии поднятия флага на площади Тяньаньмэнь в Пекине 1 января 2023 года. Фото: Синьхуа

С Новым годом! В Китае с 8 января возобновят выдачу загранпаспортов и отменят карантин для въезжающих. Китай запустит национальную платформу NFT. Китайский регулятор оштрафовал национальную академическую базу CNKI. Китай успешно испытал первый в мире космический телескоп с «глазом лобстера». Си Цзиньпин одобрил переговорную позицию России по Украине в разговоре с Владимиром Путиным. Главные новости Китая за неделю — в ЭКДайджесте.

С 31 декабря по 2 января в Китае выходные. Расписание выхода дайджестов ЭКД на период праздников изменено. Китай начнет работу 3 января.

Президент Си Цзиньпин выступил с новогодним обращением

Председатель КНР 31 декабря 2022 выразил твердую уверенность и оптимизм в отношении экономики Китая в новогоднем обращении. Си заявил, что экономика обладает «сильной устойчивостью, огромным потенциалом и большой жизнеспособностью». По словам Си Цзиньпина, китайская экономика оставалась второй по величине в мире и в течение года развивалась стабильно. Председатель уточнил, что ВВП страны за 2022 год, как ожидается, превысит 120 трлн юаней ($17,23 трлн).

Отметив, что Китай вступил в новую фазу реагирования на Covid-19, Си Цзиньпин призвал китайский народ удвоить усилия, чтобы выстоять, поскольку настойчивость и солидарность означают победу. «Все держатся с великой стойкостью, и свет надежды прямо перед нами», — сказал Си. Обращение целиком можно посмотреть в видео от Медиакорпорации Китая.

В Китае возобновят выдачу загранпаспортов

Государственное управление по делам миграции КНР возобновит с 8 января 2023 года выдачу паспортов для граждан Китая, выезжающих за границу. В материковом Китае удостоверением личности является ID-карта шэньфэньчжэн (身份证), для выезда за рубеж китайцы оформляют паспорт (普通护照). Ранее паспорта выдавались только для необходимых поездок: например, с целью учебы или работы за рубежом. С начала января жители материкового Китая также смогут поехать в Гонконг с туристическими и бизнес-целями. Кроме того, возобновится действие транзитной безвизовой политики.

В Китае полностью отменили карантин для въезжающих

Совместный механизм профилактики и контроля эпидемии Госсовета КНР опубликовал сообщение о последовательном возобновлении международного туризма: карантин после въезда отменят. При посадке в самолет будут спрашивать только отрицательный результат теста на ковид, сделанного в течение 48 часов. В самолете нужно будет носить маску. Также откроются наземные и морские пункты пропуска на границе, нормализуется выдача всех типов виз. Ранее в Китае приступили к оптимизации мер борьбы с Covid-19: многие Covid-ограничения были сняты. С 25 декабря 2022 года Госкомиссия КНР по здравоохранению перестала публиковать ежедневную статистику по коронавирусу.

Китайский регулятор оштрафовал национальную академическую базу CNKI

Государственное управление КНР по контролю и регулированию рынка оштрафовало академическую платформу CNKI на 87,6 млн юаней ($12,6 млн) за «злоупотребление доминирующим положением на рынке». В мае 2022 года китайские университеты жаловались, что цены CNKI на подписку слишком высокие. По данным Администрации киберпространства КНР, частная платформа хранит большой объем персональных данных и информацию, которая связана с национальной безопасностью, включая государственные проекты.

Китайская национальная инфраструктура знаний (China National Knowledge Infrastructure, CNKI) — это крупнейшее государственное исследовательское и информационно-издательское учреждение страны. На настоящий момент платформа насчитывает десятки миллионов активных индивидуальных пользователей.

Посол КНР в США назначен новым министром иностранных дел

56-летний Цинь Ган стал новым главой МИД КНР. Он сменил 69-летнего Ван И, который занимал должность с 2013 года. Цинь Ган был послом КНР в США с июля 2021 года. Дипломат известен твердым характером: он не раз защищал позицию КНР от критики по вопросам украинского кризиса, прав человека в Синьцзян-Уйгурском АР и эскалации на Тайване. Цинь также заявлял, что Китай продолжит нормальное экономическое, торговое и энергетическое сотрудничество с Россией, несмотря на санкции. Ван И, который в октябре был назначен в политбюро Компартии Китая, займет должность главы канцелярии комиссии по иностранным делам ЦК КПК и будет курировать внешнюю политику Пекина.

Цинь Ган. Фото: РБК

Китай запускает крупнейший энергетический проект в пустыне Кузупчи

Электростанция общей мощностью 16 млн кВт расположится недалеко от города Ордос в автономном районе Внутренняя Монголия. Сообщается, что половину мощности будут вырабатывать фотоэлектрические системы, еще по 25% приходится на ветровую энергию и уголь. Китайская корпорация «Три ущелья» инвестирует в проект 80 млрд юаней ($11,5 млрд). После завершения проекта электростанция сможет ежегодно передавать около 40 млрд кВт⋅ч в Пекин, Тяньцзинь и провинцию Хэбэй. Кроме того, энергетическая корпорация объявила о 26 новых проектах в области энергетики и защиты реки Янцзы на сумму около 30 млрд юаней ($4,3 млрд).

На мосту через реку Хуанхэ столкнулись 200 машин

ДТП произошло утром 28 декабря около города Чжэнчжоу провинции Хэнань. Один человек погиб, многие оказались заблокированы в автомобилях. По предварительным оценкам, в ДТП попали более 200 автомобилей, а причиной массовой аварии стал туман. По данным местной метеорологической службы, видимость в Чжэнчжоу составляла менее 500 м, а в ряде других районов — около 200 м. Из-за ДТП образовалась большая пробка на 3-4 км. Последствия аварии устраняли 11 пожарных машин и 66 спасателей.

В 2022 году число станций 5G в Китае выросло на 60%

По данным Министерства промышленности и информатизации Китая, к концу ноября количество базовых станций 5G в Китае приблизилось к 2,29 млн. Это на 862 тыс. больше, чем в конце 2021 года, и составляет более 20% от общего числа станций. Количество пользователей мобильных телефонов 5G также увеличилось, превысив 540 млн. В предыдущем году таких было только 355 млн. Технология 5G и гигабитных оптоволоконных сетей развита в 110 городах страны. Совокупный доход компаний отрасли связи за 11 месяцев года превысил 1,45 трлн юаней ($208 млрд), увеличившись на 8%. Доходы трех китайских телеком-гигантов — China Telecom, China Mobile и China Unicom — от новых услуг (дата-центры, big data, облачные решения, интернет вещей), выросли на 32,6% в годовом исчислении: до 281 млрд юаней ($40 млрд). Общий объем рынка телекоммуникаций увеличился на 21%.

Первый китайский самолет C919 начал проверочные полеты

Транспортному средству необходимо налетать 100 часов без пассажиров, чтобы проверить и подтвердить безопасность эксплуатации самолета. Ожидается, что тестовые полеты продлятся до середины февраля 2023 года и охватят десять аэропортов. 26 декабря в 13:25 по местному времени самолет C919 вылетел под номером рейса MU7801 из шанхайского международного аэропорта Хунцяо и направился в Пекин. Помимо столицы лайнер будет летать в Чэнду, Сиань, Хайкоу, Циндао, Ухань, Наньчан и Цзинань, а затем возвращаться обратно. Процедура будет повторяться каждый день испытательных полетов вместе со всеми процессами обслуживания и посадки. China Eastern Airlines заявила, что команда состоит из 24 пилотов с богатым опытом и отличными навыками. Ожидается, что самолет будет введен в коммерческую эксплуатацию весной 2023 года после получения окончательного разрешения на коммерческую эксплуатацию.

Первый китайский самолет С919. Фото: China Eastern Airlines

Китай запустит национальную платформу NFT

Платформа для продажи цифровых активов будет запущена 1 января 2023 года, проект курируется китайскими властями. Новый маркетплейс NFT будет базироваться на китайском блокчейне China Cultural Heritage Chain. Власти планируют использовать новую платформу для продвижения и цифровизации культурного наследия Китая, а также для защиты цифровых авторских прав. Ранее в Ханчжоу суд признал NFT охраняемой законом виртуальной собственностью.

Транзакции с цифровыми коллекциями искусства — это новая отрасль, родившаяся с развитием цифровой экономики. Согласно данным исследовательского института Alibaba, в 2021 году на платформах цифровых коллекций Jingtan и Huanhe было продано в общей сложности 4,56 млн предметов. Средняя цена составила 33 юаня ($5), а общая рыночная стоимость достигла 150 млн юаней ($21,5 млн).

Си Цзиньпин одобрил переговорную позицию России по Украине в разговоре с Владимиром Путиным

Председатель КНР Си Цзиньпин и президент России Владимир Путин провели видеоконференцию, в ходе которой Си одобрил готовность РФ к мирному урегулированию украинского кризиса. На переговорах также обсудили темы российско-китайского партнерства, товарооборота, газового сотрудничества и военной кооперации. Подводя итоги года, Путин назвал Си дорогим другом и отметил «очень хорошую традицию» общаться в конце года по видеосвязи. Кроме того, лидеры стран обсудили возможный визит Си Цзиньпина в Россию весной 2023 года: Путин выразил уверенность, что стороны «найдут возможность встретиться лично». В последний раз Си Цзиньпин и Владимир Путин встречались на полях саммита ШОС в сентябре 2022 года.

Китай успешно испытал первый в мире космический телескоп с «глазом лобстера»

На высоте 500 км над Землей телескоп Lobster Eye Imager for Astronomy (LEIA) сделал высококачественные рентгеновские изображения, включая центр галактики, Магеллановы облака и созвездие Скорпиона. LEIA был запущен 27 июля с космодрома Тайюань в провинции Шаньси. Рентгеновские лучи трудно отражать и фокусировать из-за их высокой проникающей способности. Поэтому ученые используют технологию, напоминающую строение глаз ракообразных (lobster eye), которые хорошо видят в темной среде под водой.

Зонд Эйнштейна, который использует технологию LEIA, будет запущен к концу 2023 года. Иллюстрация: Национальная астрономическая обсерватория Китая

Теперь технология LEIA будет использоваться на зонде Эйнштейна (the Einstein Probe) — более крупном телескопе, который разрабатывается китайскими и европейскими учеными. Его планируют отправить на орбиту в конце 2023 года. Ожидается, что зонд Эйнштейна впервые обнаружит слабые или далекие высокоэнергетические космические события, а также позволит изучить сверхмассивные черные дыры в центрах большинства галактик. Европейское космическое агентство и Институт внеземной физики Макса Планка в Германии предоставили оборудование для миссии стоимостью 780 млн юаней ($111,6 млн).

Пекин впервые за 1,5 года лицензировал 44 иностранные видеоигры

Государственное управление по делам прессы и печати КНР (NPPA) предоставило лицензии китайским издателям на релиз 44 иностранных видеоигр. Прежде чем игры станут доступны китайским геймерам, они будут локализованы и пройдут проверку цензоров. Среди крупных проектов, получившим одобрение китайского регулятора, оказались тактический шутер Valorant от американских разработчиков Riot Games, карточная игра Gwent: The Witcher Card Game от польской студии CD Projekt, а также японская MOBA Pokemon Unite. Последний раз NPPA давало лицензии иностранным видеоиграм в июне 2021 года. С июля 2021 года по апрель 2022 года регулятор также приостанавливал выдачу лицензий на китайские видеоигры.

Новости о лицензировали последовали за объявлением одной из наиболее известных видеоигровых компаний Blizzard о временном уходе с китайского рынка. Студия не достигла продления соглашения с китайским издателем NetEase, которое истекает 23 января 2023 года, и уже приостановила поддержку ряда проектов в Китае. Многие китайские геймеры потеряли доступ к видеоигровым накоплениям и даже к источнику заработка.

Сбербанк планирует открыть филиал в Китае к концу 2023 года

Банк направил необходимый пакет документов для открытия, сообщил первый зампредседателя правления Сбербанка Александр Ведяхин. По его словам, китайский регулятор очень скрупулезно относится ко всем документам и запрашивает их «в очень большом количестве». Обычно на регистрацию уходит 1,5–2 года, но топ-менеджер надеется, что филиал появится уже к концу следующего года. О планах открыть филиал в Китае Сбер сообщил в начале ноября, заявив, что организация ведет «трудные переговоры» с Народным банком Китая. Единственный зарубежный филиал Сбербанка сейчас находится в Индии.

Финансовая организация также изучает вопрос размещения собственных облигаций в юанях, так как этот рынок довольно быстро развивается. Ведяхин сообщил, что конкретные параметры, объемы и сроки выпуска юаневых облигаций будут определяться рыночной конъюнктурой.

Вторая по величине платформа коротких видео получит музыку NetEase

NetEase Cloud Music и Kuaishou Music достигли соглашения в областях авторского права, продвижении песен и совместного развития исполнителей. Kuaishou получит доступ к платформе обслуживания авторских прав Cloud Village Exchange экосистемы NetEase. NetEase в свою очередь сможет пользоваться экосистемой Kuaishou: инструментом для редактирования видео Kuaiying, программным обеспечением для караоке Huisen и мультифункциональным ПО для видеосъемки Yitian Camera. В 2022 году аудитория музыкальных клипов Kuaishou достигла 350 млн, NetEase Cloud Music насчитывает около 570 тыс. оригинальных исполнителей. Kuaishou — вторая по величине платформа коротких видео и прямых трансляций в Китае с 544 млн активных пользователей в месяц.

Популярный блогер Китая Ли Цзыци вернется с новым контентом после 1,5 лет молчания

Видеоблогер и ее агент Hangzhou Weinian Brand Management достигли соглашения в суде Мяньяна провинции Сычуань. Подробности дела не разглашаются. Ли перестала загружать видео с июля 2021 года из-за судебного спора. С этого времени блогер и ее агент подали пять исков против друг друга. СМИ обратили внимание, что Ли стала мажоритарным владельцем совместного с Weinian предприятия Sichuan Ziqi Culture Communication — у Ли 99% акций. На момент его создания в 2017 году у нее было 49%.

Ли Цзыци, китайский видеоблогер и интернет-знаменитость. Фото: SCMP

Ли Цзыци (李子柒 Lǐ Zǐqī) стала известна в 2015 году благодаря видео о своей жизни в провинции Сычуань, кулинарии и рукоделии. У блогера 17,3 млн подписчиков на YouTube, 26,4 млн — на Weibo, китайском аналоге Твиттера, а также 7,7 млн — на китайской видеоплатформе Bilibili. В 2020 году Ли установила мировой рекорд Гиннесса с самым популярным каналом на YouTube на китайском языке, тогда у ее канала было 14,1 млн подписчиков.

Тайваньский дизайнер разработал линейку одежды совместно с McDonald’s

Дизайнер Ангус Цзян (Angus Chiang) и сеть ресторанов быстрого питания McDonald’s создали модную линейку одежды «Куриный вкус», вдохновленную фаст-фудом. В коллекцию входят головные уборы, одежда, сумки и аксессуары. Дизайн представлен в традиционном для McDonald’s красно-желтом цвете. Американская сеть также заключила контракт с известным рок-исполнителем Вауки Чжаном (Wowkie Zhang) — бывшим солистом китайской группы The Flower. Он выступил на промомероприятии для McDonald’s.

Фото: Dao Insights

Число недели: 500

500-летнее генеалогическое древо обнаружено на севере Китая. Рукопись времен Мин (1368-1644) найдена в поселке Шилитин провинции Хэбэй, в доме сельского жителя. В ней записана родословная семьи Жэнь, а также семейные правила и ритуалы со времен эпохи Мин до 1920-х годов. Эксперты считают, что собрание из шести книг было начато в 1520 году. Записи сделаны нормативным иероглифическим стилем кайшу. В рукописи содержится богатая историческая информация, включая географические сведения и цены на земельные участки, что имеет большое значение для изучения гуманитарных наук и народных обычаев эпох Мин и Цин.

Фото: отдел пропаганды городского комитета Шахэ

ЭКД в соцсетях

У ЭКД есть аккаунт в Инстаграме* с 14,5 тыс. подписчиков. В ленте мы публикуем ваши фотографии из Китая, а в сторис много красивых видео и фото. Подписывайтесь!

Также подписывайтесь на канал ЭКД в Телеграме, там мы публикуем все дайджесты и самые интересные истории.

*принадлежит компании Meta, которая признана экстремистской организацией, деятельность в России запрещена.

 

scroll to top