В Китае появился новый регулятор — финансовый. Мишустин посетит Китай с официальным визитом. Китай и Казахстан подписали соглашение о безвизовом режиме. Китайскую комедийную группу оштрафовали на $2 млн за шутки об армии. Тайвань разрешил усыновлять детей однополым парам. Главные новости Китая за неделю — в ЭКДайджесте.
Новые китайские вакансии можно найти по ссылке.
Китай встречает сезон Малое изобилие — Сяомань (小满)
К этому времени на Великой Китайской равнине начинает созревать пшеница, а на Тайване уже собирают богатый урожай бананов. Это также важный период для выращивания шелкопрядов, поэтому шелкопромышленники в день наступления Сяомань (21–22 мая) делают подношения божеству-покровителю шелковичных червей. Блюдо сезона — осот огородный, по-китайски куцай (苦菜), из горьких листьев которого делают салаты и варят супы, а также добавляют их в различные начинки для паровых пирожков и горячие мясные блюда. В традиционной китайской медицине считается, что куцай успокаивает нервы и оказывает омолаживающее действие.
В Китае появился новый регулятор
Власти страны объявили о создании Государственного управления по финансовому регулированию (国家金融监督管理总局, NAFR). Ведомство сформировано на базе Комиссии по регулированию банковской деятельности и страхования КНР (CBIRC). Оно будет подчиняться непосредственно Государственному совету КНР. Новое управление будет отвечать за регулирование всей финансовой системы, кроме сектора ценных бумаг. Также оно возьмет на себя некоторые функции Народного банка Китая (Центробанка) и Комиссии по регулированию рынка ценных бумаг.
Решение о создании ведомства было принято в марте на сессии Всекитайского собрания народных представителей, высшего законодательного органа КНР. 10 мая 2023 года руководителем нового регулятора стал бывший банкир и заместитель председателя правительства провинции Сычуань Ли Юньцзэ (李云泽). На церемонии инаугурации Ли сообщил о трех ключевых задачах управления: обслуживание реальной экономики, предотвращение финансовых рисков и усиление финреформ.
Китай является вторым по величине рынком капитала в мире. К концу 2022 года финансовые учреждения, в значительной степени контролируемые правительством КНР, владели активами на сумму 419 трлн юаней ($60 трлн).
«Стагнации не будет»: Госстат КНР опубликовал макроотчетность за январь-апрель
Государственное статистическое управление КНР макроэкономической отчетностью за январь-апрель опровергло опасения о возможном скатывании китайской экономики в стагнацию. Настороженные разговоры об этом пошли в начале мая, когда выяснилось, что по итогам прошлого месяца впервые с начала года произошло падение индекса деловой активности.
В Госстате подчеркнули, что индексы предпринимательских оценок и ожиданий для производственного и непроизводственного секторов остаются на высоте: 54,7 и 62,3 пункта соответственно. Сводная статистика за минувший месяц также продемонстрировала стабильное положение и тренд на позитив в национальной экономике. Подробнее — в отдельном материале.
Мишустин посетит Китай с официальным визитом
Премьер-министр России Михаил Мишустин 23-24 мая посетит Китай с официальным визитом. Информацию 19 мая подтвердила пресс-служба правительства РФ, ранее об этом сообщал Bloomberg. Михаил Мишустин встретится с председателем КНР Си Цзиньпином и проведет переговоры с премьером Государственного совета КНР Ли Цяном. Мишустин возглавит российскую делегацию из членов правительства и бизнесменов, которая посетит Российско-Китайский бизнес-форум в Шанхае 23 мая. Поездка станет первым визитом Мишустина в Китай с момента назначения на должность в 2020 году. В делегацию войдет вице-премьер Александр Новак.
На форум также приглашены промышленники Дмитрий Пумпянский, Алексей Мордашов, Андрей Мельниченко, миллиардеры от сельского хозяйства Андрей Гурьев, Вадим Мошкович, руководители «Сбербанка» Герман Греф и «Ростелекома» Михаил Осеевский, а также самая богатая женщина России Татьяна Бакальчук. Большинство из бизнесменов находятся под западными санкциями. Bloomberg также сообщал, что Китай намерен посетить Олег Дерипаска, однако представитель бизнесмена опроверг информацию. Повестка мероприятия показывает, что ключевой темой является энергетическое сотрудничество, будут обсуждаться также сельское хозяйство, промышленность, транспорт и цифровизация.
На следующий день после форума в Шанхае Мишустин проведет переговоры с новым премьером Госсовета КНР Ли Цяном. Страны не афишируют подготовку к мероприятию, официально участие премьер-министра не подтверждено. Во время государственного визита в Россию в марте 2023 года председатель КНР Си Цзиньпин лично пригласил Михаила Мишустина в Китай.
Китай завершил первую сделку в юанях по импорту СПГ
16 мая Китай завершил первую сделку в юанях по импорту СПГ, сообщает информслужба «Россия — Китай: главное». На причалах Китайской национальной офшорной нефтяной корпорации в провинции Гуандун разгружено 65 тыс. тонн сжиженного природного газа из ОАЭ. За него КНР расплатилась в национальной валюте. Сделку описывают как прорыв в использовании китайского юаня в международной торговле сырьем. Ранее в этом месяце решение перейти на китайскую валюту при поставках в КНР принял крупнейший в мире производитель целлюлозы Suzano SE. По статистике Народного банка Китая, в 2021 году доля расчетов в юанях за импорт в КНР нефти, железной руды, меди и соевых бобов выросла на 42,8%.
В Сиане прошел первый очный саммит «Китай – Центральная Азия»
Первый очный саммит «Китай – Центральная Азия» проходил 18-19 мая в Сиане провинции Шэньси. В нем приняли участие председатель КНР Си Цзиньпин и президенты Казахстана, Киргизии, Туркменистана, Таджикистана и Узбекистана. Это первое крупное дипломатическое мероприятие, которое Китай провел в 2023 году. Ключевыми темами стали традиционные и новые источники энергии, товарооборот и цифровая торговля, а также вопросы безопасности. Прибывшие политики участвовали в общей встрече, а также провели отдельные двусторонние переговоры с китайским лидером.
До сих пор КНР и страны Центральной Азии взаимодействовали либо в двустороннем формате, либо на многосторонних площадках, например, в рамках Шанхайской организации сотрудничества. Новый профильный механизм кооперации станет уникален тем, что «регион Центральной Азии выступает в нем как единый, без разделения на пять государств».
Главное таможенное управление Китая накануне саммита опубликовало данные, в которых говорится, что объем импорта и экспорта Китая со странами Центральной Азии за первые четыре месяца 2023 года составил 173 млрд юаней ($25 млрд). Он увеличился на 37% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. За 30 лет с момента установления дипотношений между КНР и странами Центральной Азии, объем их торговли вырос практически в 100 раз до $70,2 млрд в 2022-м. При этом потенциал дальнейшего развития далеко не исчерпан: только в минувшем году КНР на более чем 50% увеличила импорт сельхозпродукции и полезных ископаемых из Центральной Азии, а экспорт китайской электротехнической продукции в регион вырос на 42%. Объем освоенных в центральноазиатских странах китайских инвестиций достиг $15 млрд. Пять стран региона стали ключевыми участниками китайской интеграционной инициативы «Один пояс, один путь», которой в нынешнем году исполняется 10 лет.
Первый саммит лидеров Китая и Центральной Азии был проведен в 2022 году в онлайн-формате из-за пандемии. Для очного мероприятия Китай выбрал древнейший город Сиань, который является символическим намеком на важность экономических связей и в частности китайской инициативы «Один пояс, один путь». Двухдневный саммит по времени совпал со встречей Большой семерки G7, которая прошла в Японии с 19 по 21 мая. Ранее сообщалось, что усилия по противодействию Китаю станут одной из основных тем для обсуждения.
Китай и Казахстан подписали соглашение о безвизовом режиме
Соглашение о безвизовом режиме предполагает, что граждане Казахстана и Китая смогут без визы посещать страны в течение 30 календарных дней с момента пересечения государственной границы. Суммарно число безвизовых дней не должно превышать 90 за полгода. Всего в ходе госвизита стороны подписали 23 документа, касающихся международных перевозок, сотрудничества между министерствами, вузами, в сфере индустриализации, инвестиций и др. Лидер Казахстана также примет участие в саммите «Китай – Центральная Азия», который пройдет в Сиане провинции Шэньси с 18 по 19 мая. Главы двух государств объявили, что 2024 год станет в Казахстане и Китае годом туризма.
Специальный посол Китая встретился в Киеве с Зеленским
В рамках европейской миссии спецпредставитель правительства КНР по делам Евразии Ли Хуэй 16-17 мая посетил с визитом Киев. Он встретился с президентом страны Владимиром Зеленским, сообщает МИД КНР. Ли заявил, что для урегулирования украинского кризиса нет «чудесной панацеи», но призвал все стороны создать условия для мирных переговоров. КНР будет оказывать содействие решению данной проблемы. Как на это отреагировал глава Украины, в заявлении ведомства не сообщается. Офис президента опубликовал общее заявление, в котором говорилось, что Украина будет придерживаться «формулы мира Зеленского», выдвинутой им в ноябре.
Также спецпредставитель КНР провел отдельные встречи с руководителем офиса Андреем Ермаком и министром иностранных дел страны Дмитрием Кулебой. Последний заявил, что Киев не примет никаких предложений о прекращении военной операции, связанных с потерей территории или замораживанием конфликта.
Ли Хуэй, бывший посол КНР в России, — самый высокопоставленный китайский чиновник, посетивший Украину после начала военной операции. Визит китайского дипломата стал результатом договоренности, достигнутой в ходе телефонного разговора председателя КНР Си Цзиньпина с президентом Украины Владимиром Зеленским. В настоящее время дипломат находится в Польше. Далее он посетит Францию и Германию. Также сообщалось, что «посол мира» добавил в свой маршрут Брюссель. Финальной точкой его европейского турне станет Москва, куда Ли Хуэй прибудет в конце мая. Визиты проходят в закрытом режиме: продолжительность турне и график встреч заранее не разглашаются.
Оппозицию на выборах главы Тайваня будет представлять мэр Синьбэя
Тайваньская оппозиционная партия Гоминьдан 17 мая выбрала мэра города Синьбэй (Новый Тайбэй) Хоу Юи (侯友宜) кандидатом на выборах главы острова в 2024 году. Во внутрипартийном голосовании он победил главу компании Foxconn Терри Гоу (Го Таймин, 郭台銘). Теперь его задачей станет объединение партии, привлечение молодой аудитории.
65-летний политик мало говорил публично о своем подходе к материковому Китаю, сосредоточившись на местной политике. По информации местных СМИ, на своей должности Хоу пользуется народной поддержкой, характеризуется как человек, который «тихо и усердно работает». Однако у него мало опыта в международных отношениях и геополитике по сравнению с главным соперником, представителем действующей Демократической прогрессивной партии и заместителем главы региона Уильямом Лаем (賴清德).
Начав с должности сотрудника правоохранительных органов в начале 90-х, Хоу стал главой тайваньского полицейского управления в 2006 году, а затем президентом Центрального университета полиции. С 2010 года работал заместителем главы администрации Синьбэя. Хоу был дважды избран мэром города — в 2018 и 2022 годах.
Meituan начнет работу в Гонконге
22 мая служба доставки еды Meituan запустит работу дочернего приложения, впервые выйдя за пределы материкового Китая, сообщает Bloomberg. Доставка в регионе будет работать под брендом KeeTa. Первоначально он будет обслуживать район Мон-Кок (Ванцзяо, 旺角) в центре Гонконга. Приложение уже размещено в гонконгском магазине iOS. Компания несколько месяцев ведет набор курьеров. Meituan также создала круглосуточный центр для курьеров в Мон-Коке.
В последние годы Meituan вытеснила Ele.me, принадлежащую Alibaba, на второе место. Пекинская компания, которую поддерживает интернет-гигант Tencent, стремится выйти за пределы внутреннего рынка, чтобы конкурировать с международными компаниями, такими как Deliveroo и Foodpanda.
Китайцы начали снимать «коронавирусные сбережения»
Объем сбережений китайских домохозяйств в апреле сократился на 1,2 трлн юаней ($172 млрд), сообщает Народный банк Китая, выполняющий функции Центробанка. По мнению аналитиков, это свидетельствует о постковидном возрождении потребительской активности. По данным Центробанка, в 2021-2022 годах общий объем сбережений по Китаю ежемесячно рос на 1,2 трлн юаней, а с октября 2022 года по март 2023-го эти темпы увеличились более чем вдвое: до 3 трлн ($430 млрд) ежемесячно. В апреле ситуация переломилась. Аналитики считают, что этому способствовал рост потребительской уверенности, а также снижение банками ставок по депозитам, передает информслужба «Россия — Китай: главное».
Две китаянки чуть не подрались в поезде из-за непослушных детей. Интернет-пользователи осуждают их мать
Пассажирка по фамилии Ван села в поезд из Мэйшаня в Чэнду (провинция Сычуань) поздно вечером 2 мая. Ее беспокоили дети, которые сидели позади нее и пинали ее кресло. Ван отругала их, но за детей вступилась мать — пассажирка по фамилии Ян, а также их отец. Возраст детей не уточняется, но двое взрослых и трое детей вместе сидели на трех пассажирских креслах. Ссора между женщинами накалилась, обе начали снимать происходящее на мобильные телефоны. Ян ударила Ван по лицу, Ван в ответ ударила ее дважды.
Когда о происшествии стало известно в соцсетях, в Китае разразилась дискуссия о воспитании детей, самозащите, строгости наказания для участниц конфликта и поступке пассажира, который пытался уладить конфликт. Рассказываем подробности истории и объясняем, почему это важная для Китая тема.
Тайвань разрешил усыновлять детей однополым парам
16 мая законодательный юань Тайваня расширил права на совместное усыновление для однополых пар. По сообщениям местных СМИ, законодатели без возражений приняли поправку к законопроекту об однополых браках. Теперь пары будут усыновлять детей так же, как и любые гетеросексуальные супруги. По прежним правилам партнер мог усыновить ребенка только в том случае, если он был биологически связан с другим супругом.
Тайвань — единственный регион в Азии, где легализованы однополые браки. Это произошло в 2019 году, однако сторонники давно указывали на ограничения на усыновление для однополых пар. В начале года руководство региона также сняло запрет на транснациональные однополые браки, разрешив жителям Тайваня вступать в брак с партнерами из других юрисдикций. По данным американской правозащитной группы Human Rights Campaign, в мире только 34 страны признают однополые браки.
Вместе с тем в Пекине после 15 лет работы закрылся ЛГБТ-центр, крупнейшая и последняя организация в материковом Китае, занимающаяся вопросами меньшинств. Уведомление о закрытии из-за «форс-мажора» было размещено в официальном аккаунте группы в WeChat. В КНР однополые браки запрещены, а подобные отношения считались преступлением до 1997 года.
Китайскую комедийную группу оштрафовали на $2 млн за шутки об армии
Правоохранительный комитет по культурной сфере Пекина оштрафовал развлекательную компанию Xiaoguo Culture Media за шутку о Народно-освободительной армии Китая (НОАК) на 13,3 млн юаней ($1,9 млн). У компании также конфисковали незаконный доход в 1,3 млн юаней ($190 тыс.), вынесли строгое предупреждение и запретили проводить выступления на неопределенное время.
Ранее участник группы, популярный комик HOUSE (настоящее имя — Ли Хаоши 李昊石) сравнил солдат армии с бродячими собаками, используя фразу «Придерживайтесь образцового поведения! Боритесь за победу! (作风优良，能打胜仗)». Это аллюзия на слова китайского лидера Си Цзиньпина, сказанные в 2013 году, они стали почти официальным девизом НОАК.
Компания в очередной раз принесла извинения и сообщила, что расторгла агентские контракты с комиком Ли. Все его запланированные выступления отменены. Мнения китайцев в социальной сети Weibo, аналог Твиттера, разделилась. Некоторые пользователи возмущались шуткой Ли, но были и те, кто защищал комика, так как реакция властей была чрезмерной.
Фанаты Honor of Kings разочаровались в новой коллекции одежды по мотивам игры
14 мая Tencent, разработчик Honor of Kings, объявил о выходе линейки из 4 платьев. Новый бренд одежды назвали Meeting Shero (англ. she + hero), так как все платья воссоздают костюмы женских игровых персонажей. Компания сотрудничала с дизайнерами WECOUTURE и пошила 100 платьев каждого дизайна. Стоимость платьев варьируется от 1298 до 1680 юаней ($185-240). Поклонницы игры — платья предназначались для женской аудитории Honor of Kings — раскритиковали дизайн и дороговизну платьев. Некоторые отметили, что скины из игры и реальные вещи совершенно не похожи. Тем не менее, вечером 19 мая некоторые размеры и модели были раскуплены.
Предметы одежды для женщин — новый источник дохода для Honor of Kings. Согласно отчету консалтинговой фирмы Jiguang за 2017 год, женщины составляют большинство активных пользователей игры. По оценкам, они тратят в среднем более 10 тыс. юаней ($1400) на внутриигровые предметы, в частности, одежду, украшения, оружие. В 2021 и 2022 годах Honor of Kings уже выпускали коллекции для женщин, в них входили свадебные платья и зимняя одежда.
Китаец на Бали убил подругу и покончил с собой
По данным полиции индонезийского города Денпасара, произошедшее в отеле с китайскими гражданами является убийством и самоубийством. По версии следствия, пара поссорилась до прибытия в отель. Внутри они выпили пять бутылок пива, которые заказали в номер. В пылу ссоры 25-летний Ли избил, связал и утопил в ванной свою подругу 22-летнюю Чэн. Затем Ли покончил с собой, нанеся множественные раны стеклом от бутылок. Полиция насчитала у него более 20 ран, он умер от потери крови. Заключение основано на отчете судмедэксперта.
Шокирующий случай произошел 1 мая в отеле, где мужчина был найден голым, с ранами по всему телу, а женщина — в ванной со следами удушения. Номер бронировала Чэн, она первая заселилась в него вечером 30 апреля. Ночью к ней присоединился Ли. Результаты расследования вызвали сомнения в китайских социальных сетях. Пользователи спрашивали, для чего мужчина, желающий покончить с собой, выполз в коридор, как бы прося о помощи. Вопросы вызывает, почему партнеры были обнажены, а также большое количество ран у Ли до предполагаемого суицида. Комментаторы считают, что порезы стекла болезненны и не являются типичным способом для самоубийства.
Молодые китайцы обожают Швецию. Издалека
Китайское население в Скандинавии резко выросло в последние годы. Число китайцев в Швеции увеличилось в пять раз: с 8 тыс. в 2000 году до 40 тыс. в 2022 году. По данным Лундского университета, одного из лучших вузов Швеции, с 2018 года число заявок от студентов китайских учебных заведений выросло более чем вдвое.
Молодые китайцы переезжают в Швецию в поисках лучших условий труда и терпимого общества . Благодаря социальным сетям молодежь называет Скандинавию «идеальным вторым домом». Но приехав в Швецию, китайцы понимают, что жизнь здесь сложнее, чем кажется в интернете. Некоторых это заставляет пересмотреть взгляды не только на Швецию, но и на собственную страну. Подробнее — в отдельном материале.
Китайские интернет-пользователи вступились за продавцов-«лягушек»
В Китае на улицах все чаще стали появляться торговцы в костюмах лягушек, продающих игрушки. Видео из Шанхая, на котором полиция требует человека в таком костюме снять его и прекратить торговлю, стало популярным в социальной сети Weibo (аналог Твиттера). На утро 16 мая хештег публикации набрал около 600 млн просмотров. По закону такая деятельность является торговлей в общественном месте, которая требует разрешения.
Большинство китайцев поддержало продавцов-«лягушек». Они призывали к разумным мерам в отношении уличных торговцев и человечности. Образ «мамы-лягушки», продающей своих детенышей, заставил людей задуматься о непростой жизни самих продавцов. По словам шанхайского чиновника Сюй Чжиху, так как деятельность не опасна для людей, то продавца не стали штрафовать, а провели разъяснительную работу и вынесли предупреждение. Вместе с тем, некоторые китайские мегаполисы начали снимать мораторий на мелкую уличную торговлю.
Известный китайский писатель поздравил коллегу с помощью ИИ
Лауреат Нобелевской премии, китайский писатель Мо Янь обратился за помощью к ChatGPT, чтобы написать поздравительную речь для своего друга, писателя Юй Хуа. Мо Янь сообщил об этом на 65-летнем юбилее китайского литературного журнала «Шоухо» (收获). На церемонии он вручал Юй Хуа награду за лучший роман 2021 года «Затерянный город» (The Lost City 文城). «Я потратил несколько дней, пытаясь написать речь, но потерпел неудачу. Тогда я попросил аспиранта сделать это помощью ChatGPT», — рассказал Мо Янь. Искусственный интеллект создал речь более чем на тысячу иероглифов, написанную в стиле Шекспира. В тексте писатель использовали ключевые слова: «жить», «затерянный город» — это названия романов Юй Хуа — и фразу «вырвать зуб». Последняя связана с тем, что до того, как стать писателем, Юй работал дантистом. ChatGPT официально не работает в Китае, но китайцы могут использовать сервис через программы ВПН.
В Китае разработают индекс остроты хого
Сычуаньская ассоциация хого (四川省火锅协会) начала разрабатывать научно обоснованный индекс остроты блюд, которые подаются в ресторанах. В организации использовали идею китайского интернет-пользователя, который опубликовал пост с жалобой, что существующая шкала от мягкого до суперострого не отражает в полной мере все вкусы сычуаньской кухни. Он призвал власти научно определить степень остроты. Однако пользователи пока скептически относятся к идее ассоциации, так как у всех людей разное чувство остроты.
Несмотря на то, что самовар хого изначально был едой для бедняков, сейчас этот способ приготовления очень популярен. Согласно отчету Unilever Food Solutions за 2022 год, почти треть ресторанов в Китае подают блюда сычуаньской кухни. В мире блюда используют в 200 тыс. китайских ресторанов, это треть от общего их числа. Сычуаньская кухня известна разнообразием пряных и острых вкусов, возникающих из-за различных пропорций и набора перцев и других приправ. Ранее поддержку выхода блюд с местным колоритом на международные рынки закрепили в государственном документе.
Число недели: 450 000 000
Столько лет окаменелостям морского скорпиона, обнаруженным в уезде Аньцзи (安吉) (провинция Чжэцзян). Находка относится к ордовиксому периоду. По словам ученых, обнаруженная эвриптерида имеет милый вид, но на самом деле была свирепым хищником. Данный вид чаще всего обитал в морской воде, хотя встречался и в пресной.
ЭКД в соцсетях
У ЭКД есть аккаунт в Инстаграме* с 14 тыс. подписчиков. В ленте мы публикуем ваши фотографии из Китая, а в сторис много красивых видео и фото. Подписывайтесь!
Подписывайтесь на новый лайфстайл-канал от ЭКД в Телеграме: «Китай Life».
Также присоединяйтесь к нашему официальному сообществу ВКонтакте.
*принадлежит компании Meta, которая признана экстремистской организацией, деятельность в России запрещена.
