Это рубрика ЭКД, посвященная китайскому кинопрокату. Мы составляем список фильмов, которые появились в Китае на большом экране за последний месяц. В этой статье 40 фильмов, вышедших в китайский прокат в декабре 2023 года.
В рейтинге фильмов указаны данные с китайской платформы Douban на момент публикации статьи. Douban — авторитетный источник пользовательских оценок, аналог платформы IMDb. Если у фильма нет рейтинга, то он не очень популярен или пока у него мало оценок. При выборе названия фильма на русском языке мы ориентируемся на «КиноПоиск» и английское название — так фильм будет проще найти на российских платформах.
Кассовые сборы китайских кинопрокатчиков в 2023 году достигли 54,91 млрд юаней ($7,75 млрд). Это четвертые по величине годовые кассовые сборы в истории китайского кино. Несмотря на динамику восстановления кинорынка, эта цифра не достигла рекордных показателей допандемийных 2018 и 2019 года. Тогда китайские кинотеатры продали билетов на более чем 60 млрд юаней ($8,43 млрд).
Прокат фильмов китайского производства принес кинотеатрам 84% от общего объема кассовых сборов ($6,46 млрд). Наиболее кассовыми в 2023 году стали китайские киноленты. Самым популярным фильмом ушедшего года стал комедийный и исторический триллер «Полноводная красная река», а на второй и третьей строчках по киносборам расположились блокбастер «Блуждающая земля-2» и картина «Ставок больше нет».
Иностранные премьеры в Китае
1. Наполеон (拿破仑 Napoleon). США, 2023. Рейтинг: 6,5
2. Заложники (疾速营救 Retribution). Франция, Германия, Испания, США, 2023. Рейтинг: 5,5
3. Миграция (飞鸭向前冲 Migration). США, Франция, Канада, 2023. Рейтинг: 7,4
4. Вонка (旺卡 Wonka). США, Великобритания, Канада, 2023. Рейтинг: 7,6
5. Догмен (狗神 Dogman). Франция, 2023. Рейтинг: 8,2
6. Детектив Конан: Железная подводная лодка (名侦探柯南：黑铁的鱼影 Detective Conan: Black Iron Submarine). Япония, 2023. Рейтинг: 6,6
7. Аквамен и потерянное царство (海王2：失落的王国 Aquaman and the Lost Kingdom). США, Великобритания, Канада, Австралия, Исландия, 2023. Рейтинг: 6,6
8. Тейлор Свифт: The Eras Tour (泰勒·斯威夫特：时代巡回演唱会 Taylor Swift: The Eras Tour). США, 2023. Рейтинг: 9,3
Повторный показ
1. Ла-ла ленд (爱乐之城 La La Land). США, 2016. Рейтинг: 8,4
2. Моя любовь (你的婚礼 My Love). Китай, 2021. Рейтинг: 4,7
Фильмы, на которые стоит обратить внимание
Джонни, не останавливайся! (年会不能停！ Johnny Keep Walking!)
Режиссер: Дун Жуньнянь
Жанр: драма, комедия
Рейтинг: 8,1
История слесаря (Дун Чэнпэн), которого по ошибке перевели в штаб-квартиру и повысили до уровня руководителя. Фильм высмеивает рабочую культуру в больших городах.
Бесконечное путешествие (三大队Endless Journey)
Режиссер: Дай Мо
Жанр: драма, криминал
Рейтинг: 7,8
Из-за случайной смерти во время допроса полицейскую команду расформировывают и заключают в тюрьму. После освобождения бывший полицейский воссоединяется с группой и 12 лет ищет подозреваемого в нераскрытом деле об убийстве.
Фильм адаптирован из романа писателя Шэнь Ланя.
Другие премьеры
Золотой палец (金手指 The Goldfinger)
Режиссер: Феликс Чон (庄文强)
Жанр: криминал, боевик
Рейтинг: 6,5
Фильм основан на сенсационном деле о мошенничестве в 80-х годах в Гонконге. Крах фондового рынка приводит к ликвидации многомиллиардной компании. Следователь более 15 лет собирает улики, чтобы доказать преступный заговор с участием основателя компании.
В главных ролях — Тони Люн и Энди Лау.
Мерцает, мерцает яркая звезда (一闪一闪亮星星 Shining For One Thing)
Режиссер: Чэнь Сяомин (陈小明), Чжан Пань (章攀)
Жанр: фэнтези, романтика, комедия
Рейтинг: 6,1
После вступительных экзаменов в колледж юноша планирует признаться в любви девушке, в которую давно влюблен. Однако несчастный случай на концерте перечеркивает эти планы. Молодой человек возвращается в прошлое лето, чтобы все исправить.
Киноверсия и продолжение одноименного популярного телесериала.
Я сделал по-своему (潜行 I Did It My Way)
Режиссер: Джейсон Кван (关智耀)
Жанр: боевик, криминал, драма
Рейтинг: 6,0
Безобидный адвокат в исполнении Энди Лау продает наркотики в прямом эфире, используя даркнет, убивает людей и совершает другие преступления. Четыре тонны метамфетамина тайно провезли в Гонконг, и перед полицией стоит срочная задача: арестовать наркобарона, скрывающегося под именем «Босс».
Если ты единственная 3 (非诚勿扰3 If You Are the One III)
Режиссер: Фэн Сяоган
Жанр: романтика, комедия, фэнтези
Рейтинг: 6,0
История Цинь Фэня, который живет в одиночестве на маленьком острове в 2031 году. Его жена Лян Сяосяо круглый год проводит в разъездах, поэтому друг Лао Фань делает для него робота, похожего на жену.
В главных ролях — Гэ Ю, Шу Ци, Фань Вэй. Продолжение одноименной дилогии.
Шукэ и Бэйта: Пятиугольная летающая тарелка (舒克贝塔·五角飞碟 Shuke Beita: Five-Pointed Flying Saucer)
Режиссер: Чжэн Яци (郑亚旗)
Жанр: приключения, анимация, фэнтези
Рейтинг: —
Фильм основан на классическом произведении известного детского писателя Чжэн Юаньцзе «Приключения Шукэ и Бэйта», а режиссером является его сын Чжэн Яци. В нем рассказывается история мышек Шукэ и Бэйта, которые попали в аварию, управляя пятиугольной летающей тарелкой. Они вернулись на Землю и обнаружили, что прошло десять лет.
Одинокий воин (孤军The Lone Warriors)
Режиссер: Ян Ху (杨虎)
Жанр: драма, история, военный
Рейтинг: —
Фильм основан на реальной истории, произошедшей в уезде Синвэнь города Ибинь провинции Сычуань. В нем рассказывается о пограничном партизанском отряде Красной армии, который сражается с превосходящим в десятки раз противником.
Магазин светильников (照明商店 The Shop of the Lamp)
Режиссер: Челдон Цай (蔡耳朵)
Жанр: триллер, фэнтези, драма
Рейтинг: 6,4
В конце переулка все время горит свет: здесь работает магазин светильников. Хозяин тщательно протирает каждый светильник, а посетители приходят самые разные и странные. Медсестра Сюй Нянь и ее парень недавно переехали в квартиру рядом с магазином. Постепенно она обнаруживает, что у каждого здесь есть невыразимая тайна. В одну ненастную ночь она заходит в магазин и раскрывает секрет.
Фильм создан на основе одноименного комикса Кан Фулла (Цзян Цао).
Да здравствует народ! (人民万岁 The People) ?
Режиссер: Хао Юнь (郝蕴)
Жанр: документальный, история, биография
Рейтинг: —
Фильм, посвященный Мао Цзэдуну в честь 130-летия со дня его рождения.
Волк в укрытии (怒潮 Wolf Hiding)
Режиссер: Марк Ма (马浴柯)
Жанр: боевик, криминал, драма
Рейтинг: 6,3
Чтобы отомстить за убийство сестры, Чэнь Ань пытается свергнуть власть преступной группировки. После появления «загадочного убийцы» преступники разжигают войну за новый порядок.
Чарли и фантастическая четверка (金色面具英雄 Heroes of the Golden Mask)
Режиссер: Шон Патрик О’Рейли
Жанр: анимация, фэнтези, приключения, комедия
Рейтинг: —
В фильме рассказывается о Лисянь, дочери стража древнего города Саньсиндуй. Она носит золотую маску Саньсиндуй, доверенную ей отцом, и путешествует во времени, чтобы найти мальчика по имени Чарли. Позже команда из пяти героев-подростков отправляются в приключения, чтобы спасти мир.
Руины Саньсиндуй, обнаруженные в конце 1920-х годов в провинции Сычуань, были названы одной из величайших археологических находок 20-го века в мире.
Точка разрыва (爆裂点 Bursting Point)
Режиссер: Данте Лам, Кэлвин Тун
Жанр: боевик, криминал, детектив, драма
Рейтинг: 6,2
Остросюжетная криминальная драма вращается вокруг инспектора отдела по борьбе с наркотиками. Он отправляет агента под прикрытием к наркоторговцам, чтобы арестовать лидера наркомафии. Однако полицейский переходит на сторону преступников.
Всем любовь (再见，李可乐 So Long For Love)
Режиссер: Ван Сяоле
Жанр: драма
Рейтинг: 6,7
История о девочке-подростке Ли Янь и ее собаке. После внезапной гибели отца Ли Янь, в семье появляется щенок Кэлэ и приносит не только радость, но и понимание.
Личное упорство (仲肯 Personal Persistence)
Режиссер: Син Сяо (邢潇)
Жанр: драма
Рейтинг: —
Фильм рассказывает историю ханьца по имени Чжун Кэнь, который много лет странствует по тибетским горам. Он хочет стать художником, воспевающим историю мифического царя Гэсэра. Благодаря встречающимся людям и событиям, герой освобождается от навязчивых идей и возвращается домой.
Фильм удостоен многочисленных номинаций международных фестивалей. «Лучший фильм» — на фестивале в Барселоне в 2023 году.
Посланник света Чжоу Вэйчжун (光明使者周维忠 Zhou Weizhong, Bringer of Light)
Режиссер: Чэнь Фэн (陈峰)
Жанр: биография
Рейтинг: —
Чжоу Вэйчжун — сельский электрик, более 30 лет он несет свет и тепло китайским семьям.
Непобедимый (天下无敌 Ever Victorious)
Режиссер: Гэри Мак (麦咏麟)
Жанр: боевик
Рейтинг: —
В период Сражающихся царств в отдаленной деревне на границе княжества Тань произошла резня, в которой погиб непобедимый воин Гай Не (盖聂). Его сын Гай Дунли решает отомстить за убийство отца.
Юные пионеры (少年先锋 Young Pioneers)
Режиссер: Ли Аньдун (李安东), Ню Миншань (牛明山)
Жанр: драма, история, семейный
Рейтинг: —
Первый художественный фильм, отражающий китайскую историю пионерского движения. Фильм основан на реальных событиях и персонажах. В нем рассказывается о трех подростках, которые путешествуют во времени и пространстве в поисках историй пионеров и их подвигов.
Невидимый гость (瞒天过海 The Invisible Guest)
Режиссер: Чэнь Чжо (陈卓, на КП Чень?)
Жанр: триллер, детектив, криминал
Рейтинг: 6,2
Жену богатого бизнесмена обвиняют в убийстве после того, как ее любовника нашли мертвым в закрытой комнате. Начальник полиции предлагает за деньги оправдать ее и очистить имя.
Китайский ремейк одноименного испанского фильма 2016 года.
Странный звон (诡摇铃 Strange Bell Tolls)
Режиссер: Би Цзяньвэй (毕鉴威)
Жанр: триллер, ужасы
Рейтинг: —
История о сверхъестественных случаях, с которыми сталкивается гламурная женщина-врач после того, как по ошибке отправляется на работу в таинственный дом.
Исчезнувший коллекционер (消失的收藏家 Disappearing Collector)
Режиссер: Тан Минчжи (唐明智)
Жанр: триллер, ужасы
Рейтинг: —
История коллекционера, который собирал экспонаты из человеческих костей. Однажды он обнаружил, что одна из кукол все время находится рядом с пианино. Оказывается, что люди, из костей которых сделаны кукла и пианино, в прошлой жизни были мужем и женой. После своего открытия коллекционер исчезает.
Четыре сезона детства (四季童年 The Four Seasons of Childhood)
Режиссер: Ван Е (王烨)
Жанр: анимация, фэнтези, комедия
Рейтинг: —
Главный герой возвращается в старый дом родного города, после того как узнает, что его хотят снести. Благодаря волшебным шарикам он переносится в свое детство, чтобы снова пережить счастливые моменты и потери.
Лунный воин (月光武士 Moonlight Warrior)
Режиссер: Хун Ин
Жанр: драма
Рейтинг: —
Чунцин, 1976 год. 12-летний Доу Сяомин попадает в больницу из-за травмы. Там он встречает медсестру Цзяхуэй, которая заботится о нем. Женщина замужем и страдает от домашнего насилия. Мальчик решает защитить медсестру.
Фильм основан на одноименном романе Хун Ин.
Записи без слов (沉默笔录 Record Without Words)
Режиссер: Хай Фэйхуань (郝飞环)
Жанр: драма, криминал, триллер
Рейтинг: 6,9
Город Пинси, где-то на юго-западе Китая. В 90-е безопасность города обеспечивали оборонительные отряды. Отец капитана такого отряда внезапно умирает. Расследуя странную серию убийств собак, мужчина обнаруживает связь дела со смертью отца.
Фильм снят с использованием диалектов, на которых говорят в провинции Гуйчжоу.
Если бы нам повезло (不要走散好不好 If We Were Lucky)
Режиссер: Чжэн Лайчжи (郑来志), А Мэн (阿猛)
Жанр: романтика, драма
Рейтинг: —
Ся Мо и Чу Цю — лучшие друзья с детства, которые влюбляются друг в друга. После окончания школы их пути расходятся, но они стараются поддерживать связь. У Ся Мо случается несчастье в семье, она не говорит об этом Чу Цю, чтобы не беспокоить его. Из-за этого в итоге они теряют близость. Суждено ли им снова быть вместе?
Ледяной мир (冰建王国 Ice World)
Режиссер: Ци Биньин (齐滨英)
Жанр: документальный
Рейтинг: —
В фильме рассказывается о строительстве ледового городка в Харбине. Известный как Фестиваль льда и снега он привлекает внимание туристов со всего мира. 10 тыс. человек принимают участие в строительстве. Несмотря на непогоду, рабочие, инженеры и скульпторы создают ледяной мир, чтобы подарить зрителям сказку и красоту.
Мастер резьбы по нефриту (大工斩玉 The Road of Jade Carving)
Режиссер: Чжан Вэйдун (张维栋)
Жанр: документальный
Рейтинг: —
Первый в Китае документальный фильм об искусстве резьбы по нефриту. Он показывает творческую жизнь Цуй Лэя (崔磊), уникального мастера шанхайской школы резьбы по нефриту. Мастер посвятил искусству резьбы более 30 лет, несмотря на свой молодой для шанхайской школы возраст. Цуй Лэй обобщил шестнадцать методов резьбы по нефриту, которые будут полезны будущим мастерам и ученым.
Долгий путь домой (逆境追凶 A Long Way Home)
Режиссер: Ши Цзе (石杰)
Жанр: драма, криминал, триллер
Рейтинг: —
После избиения отца Лин Кэ (凌克) пытается разобраться в ситуации и погружается в борьбу с преступным миром города. Он обнаруживает зацепки к делу об убийстве 20-летней давности и начинает погоню за преступником.
Везучий случай (狭路“箱”逢 Lucky Strike)
Режиссер: Цзэн Усэнь (曾武森)
Жанр: драма, комедия
Рейтинг: —
Чтобы проверить лояльность сотрудника, руководитель финансовой компании просит его перевезти чемодан, набитый настоящими долларами. В это же время двое уличных мошенников везут чемодан с фальшивыми деньгами. Чемоданы случайно путают.
Привет, брат! (兄弟，请注意 Hey, Pay Attention /Hi, Brother)
Режиссер: Цуй Чжицзя (崔志佳)
Жанр: комедия, драма
Рейтинг: —
Трем братьям, испытывающим недостаток в деньгах, ничего не остается, кроме как возложить надежды на лотерею.
Китайские кинопремьеры ноября можно найти по ссылке.
Альбина Шелест
Подписывайтесь на ЭКД в Телеграме.
