В Китае объявили лауреатов литературной премии в области научной фантастики. TikTok сократит около тысячи сотрудников. Tesla начала строительство Megapack в Китае. В Китае начали блокировать инфлюенсеров, ведущих роскошный образ жизни. На Тайване прошла инаугурация главы администрации острова. Китайские ученые смогли разморозить мозг человека без повреждений. Главные новости Китая за неделю — в ЭКДайджесте.
Ватикан может открыть представительство в Пекине
Кардинал Пьетро Паролин — главный дипломат Ватикана — заявил о намерении открыть постоянный офис в Пекине. Посланник Папы Римского отметил, что страны будут искать новые дипломатические формулы. О готовности развивать дружественные отношения с Ватиканом на регулярном брифинге также заявил представитель МИД КНР Ван Вэньбин. Ван отметил, что Китай и Ватикан «наладили качественную коммуникацию о двусторонних отношениях и других глобально значимых вопросах».
В 2017 году представители Папы Римского заявляли о его любви к Китаю и китайским христианам. Тем не менее между Пекином и Ватиканом существует ряд разногласий, к примеру, вопрос о назначении епископов в КНР. У Ватикана установлены дипломатические отношения с администрацией Тайваня. Также неофициальное представительство Ватикана работает в Гонконге. Официально Китай — атеистическое государство, однако число католиков в КНР, по разным оценкам, может достигать 12 млн.
В Китае объявили лауреатов ежегодной литературной премии в области научной фантастики
Лауреаты 15-й премии «Синъюнь» (星云 Небьюла) в области научной фантастики на китайском языке были объявлены 18 мая в Чэнду провинции Сычуань. В номинации «Лучший роман» победу одержал Лю Ян с романом «Город в колодце» (井中之城). Лучшей повестью была признана «Невесомый язык» (失重的语言) Чжоу Вэнь. В номинации «Лучший рассказ» главный приз достался «Пастбищу белых оленей» (且放白鹿) Чэн Цзинбо. Роман американки китайского происхождения Ребекки Ф. Куанг (Куан Линсю) «Вавилон. Сокрытая история» (Babel, or the Necessity of Violence) получил награду как лучшее произведение на иностранном языке. Автор перевода — Чэнь Ян. В этом году в число номинаций вошли также «Лучшее произведение в жанре нон-фикшн», «Лучшая рецензия» и «Лучший новый писатель».
На церемонии объявили о завершении съемок первого в Китае научно-фантастического интернет-фильма собственного производства. Фильм «Красная Земля» является адаптацией произведения писателя из Чунцина Сяо Синханя. Сюжет рассказывает о мире после ядерной войны, в котором человечество переселилось под землю и вступило в борьбу с генетически мутировавшими биологическими видами. Премия «Синъюнь» учреждена в 2010 году. Это общепризнанная профессиональная награда высокого уровня для авторов, работающих в жанре научной фантастики на китайском языке по всему миру.
Китай отметил день всех влюбленных «520»
Ежегодно 20 мая в Китае отмечается «молодежный День святого Валентина». Праздник пришел из соцсетей и считается идеальным днем для признания в любви. На китайском дата 5.20 (五二零 wǔ èr líng) созвучна с фразой «я тебя люблю» (我爱你 wǒ ài nǐ). Как и 14 февраля, в этот праздник китайские пары ходят на свидания и дарят друг другу подарки. Чтобы признаться в любви в этот день, достаточно прислать избраннику заветные три цифры «520». Китайские и иностранные бренды создают романтичные рекламные кампании, посвященные «520». Как и в другие важные праздники, к 20 мая онлайн-платформы устраивают распродажи.
О других китайских праздниках для влюбленных читайте в новом материале ЭКД.
TikTok начал увольнять сотрудников
Платформа TikTok увольняет около тысячи сотрудников в операционных и маркетинговых отделах по всему миру. Сокращения могут быть связаны с приближением потенциальной блокировки приложения в США. Но некоторые инсайдеры утверждают, что увольнения — это часть стратегии TikTok по оптимизации бизнеса в соответствии с девизом ByteDance «срезать жир и привести себя в форму».
По данным за 2023 год, штат TikTok превышал 38,5 тыс. сотрудников по всему миру. Больше 11 тыс. находятся в США. Ранее Джо Байден подписал закон, обязующий компанию-владельца ByteDance продать TikTok американскому бизнесу до 19 января 2025 года. Компания подавала иск о блокировке закона.
Tesla начала строительство Megapack в Китае
Компания Tesla начала строительство в Шанхае предприятия по производству аккумуляторов для хранения энергии Megapack. Церемонию закладки первого камня в новом районе Линьган провели 23 мая представители Tesla и местные чиновники. Megapack является мощным накопителем энергии, который позволяет стабилизировать электросеть и предотвращать перебои в ее работе. Их массовый выпуск начнется в первом квартале 2025 года. Этот завод Megapack станет для Tesla первым за пределами США. Объем инвестиций в проект составит около 1,5 млрд юаней ($205 млн). Общая площадь завода превысит 200 тыс. кв. м.
Американский производитель анонсировал строительство завода в апреле 2023 года. Тогда сообщалось, что проектная мощность предприятия составит до 10 тыс. Megapack в год, что эквивалентно 40 ГВт·ч энергии. В Шанхае работает завод по выпуску электромобилей Tesla. С 2019 года на нем собираются кроссовер Model Y и седан Model 3.
Конгресс призвал ФБР и МОК разобраться с допингом китайских пловцов
Спецкомитет по Китаю Конгресса США обратился с просьбой к ФБР и Международному олимпийскому комитету (МОК). Он призвал начать официальное расследование дела с допингом 23 китайских пловцов. То, как МОК отреагирует на этот скандал, окажет прямое влияние на Олимпийские игры этим летом в Париже, написали законодатели. Они выразили подозрения, что КНР ведет «широкую государственную стратегию по нечестной конкуренции» на Олимпийских играх.
Пробы китайских спортсменов дали положительный результат на триметазидин за несколько месяцев перед Олимпийскими играми в Токио в 2021 году. Однако 13 из них были допущены к Играм. Китайское антидопинговое агентство CHINADA обосновало наличие препарата «бытовым загрязнением». Несколько спортсменов выиграли медали, в том числе три золота, многие планируют участвовать на Играх в Париже.
Ранее антидопинговое агентство США (USADA) выступило с призывом назначить независимого прокурора для рассмотрения дела. WADA в ответ назвала заявления «политически мотивированными». Глава агентства Витольд Банька обвинил USADA в лицемерии и напомнил, что 90% спортсменов в США не находятся под действием Антидопингового кодекса.
Топ-9 популярных брендов чайных напитков в Китае
В Китае чай — это не только часть культурного наследия, но и популярный современный напиток навынос. Разнообразие брендов и вкусов может сбить с толку, если вы в Китае впервые. ЭКД рассказывает о девяти известных брендах фруктовых и молочных чаев в Китае, чтобы вы знали, куда идти за милыми сувенирами, а где лучше покупать не чай, а мороженое.
В Китае начали блокировать ведущих роскошный образ жизни инфлюенсеров
Три популярных блогера с общей аудиторией более 10 млн человек лишились своих аккаунтов на Douyin (китайская версия TikTok), Weibo, Xiaohongshu и некоторых других платформах. Все трое зарабатывали на лайвстрим-продажах. Ранее основные социальные платформы Китая одновременно объявили, что будут бороться с контентом, пропагандирующим потребительство, расточительность и богатство напоказ.
Среди запрещенных аккаунтов — Ван Хунцюаньсин (王红权星), 31-летний мужчина из провинции Хэбэй. Он прославился дорогой коллекцией ювелирных изделий. Ван утверждал, что владеет семью роскошными квартирами в Пекине. По его словам, он никогда не выходит из дома, если его одежда не стоит «восьмизначную сумму», то есть менее 10 млн юаней ($1,4 млн). До блокировки у него было 4,4 млн подписчиков на Douyin.
Другими заблокированными аккаунтами стали сестра Абалон (鲍鱼家姐) с 2,3 млн подписчиков и Мистер Бо (柏公子) с 3 млн. «Сестру» называли «самой богатой женщиной интернета» после видеоэкскурсий по ее особнякам в Макао. 25-летний Бо из Шанхая прославился демонстрацией коллекции сумок Hermes, роскошных автомобилей и дизайнерской одежды.
В Китае на столбах электропередач установили птичьи гнезда
В провинция Цинхай на северо-западе Китая внедряют концепцию охраны биоразнообразия в энергосистему. Специалисты устанавливают искусственные гнезда на опорах и вышках линий электропередач, чтобы обеспечить птицам безопасное, комфортное и стабильное жилище. Государственная сетевая компания Qinghai Electric Power Company запустила проект по строительству гнезд для птиц на опорах ЛЭП в 2016 году. С тех пор компания установила более 5 тыс. искусственных птичьих гнезд и 16 орлиных насестов.
В регионе, известном как «водонапорная башня Китая», находится природный заповедник Саньцзянъюань. Здесь берут начало реки Янцзы, Хуанхэ и Ланьцанцзян (Меконг). Это один из регионов с самым богатым в стране ареалом редких и находящихся под угрозой исчезновения диких животных и растений. Здесь также зимуют многие перелетные птицы.
В Китае уличные свахи пристыдили мужчину, который не захотел встречаться с беременной женщиной
В городе Бочжоу (провинция Аньхой) уличное сватовство вызвало скандал в соцсетях. Мужчина заинтересовался невестой, так как она не требовала свадебного выкупа и предлагала квартиру в Нанкине (административный центр провинции Цзянсу) в качестве приданого. Затем женщина призналась, что находится на третьем месяце беременности. Узнав об этом, мужчина отказался продолжать общение. После этого ведущие смотрин попытались его пристыдить и заставить «взять ответственность, как это делают все мужчины». Свахами на смотринах были мужчина и женщина. Разговор сняли на видео и выложили в соцсети.
Поведение свах возмутило интернет-пользователей. Комментаторы спрашивали, почему ответственность за ребенка должен брать не его отец, а случайный прохожий. Некоторые посчитали ролик постановочным. Своднические мероприятия для знакомства одиноких людей — это не редкость в Китае. Публичные смотрины стали популярными этой весной благодаря звездной свахе Ван По из города Кайфэн (провинция Хэнань).
На Тайване прошла инаугурация главы администрации острова
20 мая в Тайбэе состоялась церемония вступления в должность главы администрации Тайваня Лай Циндэ. В англоязычных СМИ он известен как Уильям Лай. На инаугурации присутствовали представители 12 государств, поддерживающих с Тайванем дипломатические отношения. Кроме того, делегации на церемонию также отправили США и страны ЕС. По прогнозам аналитиков, Лай продолжит курс на отдаление от материкового Китая и сближение с США.
Пекин считает Тайвань одной из провинций КНР и неотделимой частью страны. В 1949 на остров бежало правительство партии Гоминьдан, потерпевшей поражение в гражданской войне с Коммунистической партией. Легитимность Китайской Республики сегодня не признается большинством стран.
Китайцы стали реже покупать бриллианты
В 2023 году продажи гонконгского ювелирного бренда Luk Fook, специализирующегося на бриллиантах, снизились на 21,4%. О падении спроса на бриллианты в материковом Китае также заявил бренд Chow Sang Sang. Luk Fook поделился, что в 2024 году вместо бриллиантов сосредоточится на продаже украшений из золота, чтобы компенсировать снижение прибыли.
Эксперты отмечают, что для китайцев покупка золота выглядит как безопасная инвестиция. На вторичном рынке золото — это более ликвидный товар с прозрачным ценообразованием. Некоторые аналитики индустрии считают, что по мере роста среднего класса в Китае популярность бриллиантов восстановится. В 2014 году на КНР приходилось 13,4% мирового рынка бриллиантов. В 2022 году показатель снизился до 10,2%.
В Китае бомбоубежище превратили в овощной рынок
В районе Юйбэй города Чунцин открылся новый овощной рынок. Под торговую площадку использовали бывшее бомбоубежище. Здесь располагаются фермеры, которые торгуют собственно выращенными овощами. Как правило, у них нет ларьков, они могут продавать продукцию под защитой от непогоды и при этом не платя за аренду. «Рынок объединяет военную и гражданскую культуры. Сегодня — мирное время, чтобы бомбоубежища не простаивали, мы дали им новую жизнь», — заявил представитель Комиссии по развитию и реформам Чунцина Ян Гэнь.
Pack Basket Market (背篓菜市) — дословно «рынок заплечных корзин». Именно в таких корзинах китайские фермеры привозят в город свежие овощи и фрукты. В связи с увеличением числа торговцев, у них даже появилась «своя» линия метро. На 4-й городской линии Чунцина, названной «линией заплечных корзин» (背篓专线), сосредоточено большое количество фермеров, которые с утра везут овощи на рынки.
В Шанхае появились карты оплаты для туристов
Многоцелевые карты оплаты Shanghai Pass появились в Шанхае. Они облегчат оплату услуг иностранным туристам и другим лицам, которые не используют мобильные платежи. Максимальная сумма депозита на карте составляет 1 тыс. юаней ($140). Ее можно будет использовать для оплаты общественного транспорта, при посещении культурных и туристических объектов, в торговых центрах.
Карту можно приобрести и пополнить баланс в аэропортах Хунцяо и Пудун, а также на крупных станциях шанхайского метрополитена. При необходимости туристы могут оформить возврат неиспользованных средств при отъезде из города. Сообщается, что карта также действует для проезда на общественном транспорте в Пекине, Гуанчжоу, Сиане, Циндао, Чэнду, Санье и Сямэне.
По данным Управления культуры и туризма Шанхая, по итогам первого квартала 2024 года въездной турпоток мегаполиса достиг 1,27 млн поездок. Это в 3,5 раза больше, чем годом ранее. Ожидается, что по итогам года этот показатель составит 5 млн.
Disney в Чэнду. Китайский мем привлек тысячи молодых интернет-пользователей в парк для пожилых
Chengdu Disney — это не тематический парк мультипликационной компании, но все же одно из самых оживленных мест в городе. Это небольшой открытый парк в жилом квартале в районе Юйлинь города Чэнду. Раньше здесь обычно отдыхали и тренировались пожилые люди.
Теперь толпы молодых людей приезжают, чтобы сделать фотографии и видео на уличных тренажерах, потусоваться, спеть песни, сделать фото в косплее. В общем, стать частью интернет-культуры Китая, но в офлайне.
Рассказываем о Disney в Чэнду подробнее: от языковых особенностей китайского до рэп-конфликта в Китае!
Китайские ученые смогли разморозить мозг человека без повреждений
Команда из Фуданьского университета в Шанхае достигла прорыва, успешно разморозив мозг человека. Исследование опубликовано в журнале Cell Reports. Ученые экспериментировали с различными химическими соединениями, чтобы выяснить, какие из них помогут сохранить ткань мозга во время замораживания. Они пришли к смеси, получившей название MEDY — по названию четырех основных ингредиентов. Метод криоконсервации MEDY сохраняет структурную целостность и функциональность нервных клеток.
Одна из групп органоидов (выращенные из стволовых клеток образцы) была заморожена в MEDY на срок в 18 месяцев. После оттаивания они сохранили свои свойства. Ученые также заморозили образцы живой ткани мозга, взятой у человека с эпилепсией. Заморозка эффективно защитила ткани от повреждений, а процесс размораживания не нарушил структуру клеток мозга и сохранил патологии. Достижение открывает перспективы для исследований неврологических расстройств, а также для будущего криоконсервации человека.
Число недели: 20
Во столько раз вырастет количество клиентов филиала ВТБ в Китае к осени 2024. Об этом сообщил глава ВТБ Андрей Костин. На начало года в филиале было 1,3 тыс. клиентов. Однако за прошедшее время в него поступило 25 тыс. заявок по открытию счета и работе с банком. Во время поездки в Пекин Костин заявил, что ВТБ планирует увеличить штат в филиале в Шанхае в 2,5 раза: с 60 до 150 человек, а также открыть офисы в других городах.
ЭКД в соцсетях
У ЭКД есть аккаунт в Инстаграме* с 14 тыс. подписчиков. В ленте мы публикуем ваши фотографии из Китая, а в сторис много красивых видео и фото. Подписывайтесь!
Подписывайтесь на новый лайфстайл-канал от ЭКД в Телеграме: «Китай Life».
Также присоединяйтесь к нашему официальному сообществу ВКонтакте.
*принадлежит компании Meta, которая признана экстремистской организацией, деятельность в России запрещена.
