
На протяжении веков в Китае цветы обладали большим символическим значением. Цветы символизируют времена года, различные добродетели, эмоции и природные элементы. Также цветы являются и символами для городов. Собрали список цветов-символов 10 крупнейших городов Китая.
Чунцин: камелия 山茶花

Чунцин называют «столицей камелий» Китая. Эти цветы здесь выращивают более 2 тыс. лет, а местные сорта считаются одними из самых красивых в стране. Ежегодно в городе проходит фестиваль камелий. Город славится не только декоративными сортами этого растения, но и чайными. Также здесь делают известное масло из семян камелии, которое используют в кулинарии и косметике.
Камелия в Чунцине цветет с зимы по лето в зависимости от сорта. Считается, что стойкость и элегантность цветка отражают характер самого горного города.
Шанхай: белая магнолия 白玉兰花

В 1986 году магнолия была выбрана официальным цветком Шанхая. В городе и окрестностях цветок выращивают уже более тысячи лет. Изображение магнолии можно встретить в городской символике, архитектуре и даже на памятных и юбилейных монетах. В 2010 году цветок магнолии использовался в логотипе ЭКСПО-2010, проходившей в Шанхае.
Знают о символе города и зарубежные бренды и используют элементы цветка в оформлении магазинов и продуктов. Например, в 2024 году в Шанхае открылся восьмой магазин Apple, в дизайне которого использовались цветы магнолии.
Пекин: китайская роза 月季花, хризантема 菊花

Китайская роза — один из самых узнаваемых и почитаемых цветов в Китае, ее выращивают более тысячи лет. Пекин считается одним из главных центров селекции китайской розы. Местные розы отличаются красотой и разнообразием сортов. Во время Олимпийских игр 2008 года в Пекине роза использовалась в украшении города и букетах, которые вручали чемпионам.
Китайская роза — это также официальный цветок соседнего с Пекином Тяньцзиня. В Тяньцзине находится крупнейшая в Северном Китае база по выращиванию роз в районе Дунли. С 2010 года тут проходит Тяньцзиньский фестиваль роз.
Хризантема — один из четырех благородных растений в китайской культуре наряду с бамбуком, сливой и орхидеей. Она символизирует стойкость, долголетие и осеннюю красоту. В Пекине уже в эпоху Мин проводились праздники хризантем, а сами цветы выращивались в Императорском саду Бэйхай и Летнем дворце.

Чэнду: гибискус 木芙蓉花

Чэнду называют «городом гибискусов» (蓉城). Это название появилось еще в эпоху Пяти династий и десяти царств (907–960 гг.), когда правитель Мэн Чан приказал массово высаживать эти цветы на городских стенах.
С 1983 года гибискус стал официальным символом Чэнду. Рисунок с гибискусом появился на одежде панды Жунбао — символа Универсиады в Чэнду 2021 года. Стилизованные изображения цветка также встречаются в орнаментах зданий и сувенирах.
Шэньчжэнь: рододендрон 勒杜鹃花

Рододендрон — официальный символ Шэньчжэня с 1986 года. Яркие цветы рододендрона ассоциируются с жизненной силой, страстью и адаптивностью — качествами, которые отражают дух Шэньчжэня как первой специальной экономической зоны Китая в 1980-х.
В китайской культуре рододендрон также называют «цветком эмигрантов» из-за способности цвести в сложных условиях. Это перекликается с историей Шэньчжэня, построенного мигрантами со всего Китая. Ежегодно в городе проводится фестиваль рододендрона.
Гуанчжоу: капок — цветок хлопкового дерева 木棉花

Цветок хлопкового дерева является официальным символом города с 1982 года. Гуанчжоу называют «городом капока» из-за обилия этих деревьев, особенно вдоль реки Чжуцзян. Цветы капока в Гуанчжоу имеют символическую связь с революционной историей города — ярко-красный цвет ассоциируются с революционным духом и жертвенностью.
Капок можно найти на сувенирах, дизайне туристических автобусов, в оформлении зданий, а также на логотипе авиакомпании China Southern Airlines, которая базируется в Гуанчжоу.
Ухань: цветы сливы 梅花

Цветок сливы украшает городские парки, используется в дизайне сувениров и часто изображается в местной живописи и каллиграфии. Также в Ухане есть известный парк слив — Мэйхуашань (梅花山) в районе озера Дунху. Это одно из самых популярных мест в городе для любования цветущими сливами ранней весной. Там высажены десятки сортов сливовых деревьев, и это место привлекает как туристов, так и местных жителей.
В 2020 году, во время пандемии Covid-19, изображение цветка сливы использовалось как символ солидарности и сопротивления болезни.
Сиань: цветы граната 石榴花

Цветок граната — официальный цветок-символом Сианя с 1986 года. Гранатовое дерево было завезено в Китай из Средней Азии через Великий шелковый путь более 2 тыс. лет назад. Сиань (тогда Чанъань) был одним из первых городов, где его начали выращивать.
Ярко-красные цветы граната символизируют изобилие, что отражает дух Сианя как города с богатой историей и культурой.
Гонконг: баугиния 紫荆花

Баугиния (Blakeana) — гибридный цветок, обнаруженный в Гонконге в конце 19 века. Латинское название цветку дали в честь сэра Генри Блейка, губернатора Гонконга (1898–1903). В 1965 году еще при британском правлении баугиния была выбрана символом Гонконга.
С 1997 года после передачи Гонконга КНР изображение баугинии стало центральным элементом флага и герба специального административного района.
Анастасия Едемская
Подписывайтесь на новый лайфстайл-канал от ЭКД в Телеграме «Китай Life». В нем мы рассказываем о китайской культуре, менталитете, трендах и туристических