Джо Фаррелл (Jo Farrell) — британский фотограф и культурный антрополог. Она известна черно-белыми фотосериями об исчезающих традициях. В центре внимания исследовательницы — обычаи, уходящие в прошлое, и люди, чья жизнь несет след этих культур. ЭКД показывает проект «Живая история», в котором автор документирует последних китаянок с бинтованными стопами — традицией, навсегда изменившей их судьбы.
Джо Фаррел родом из Лондона, но живет в Гонконге уже более 12 лет. С 2005 года проект Living History: Bound Feet Women of China стал делом жизни Фаррелл: она ищет последних живущих китаянок, чьи ноги были перебинтованы в детстве. Проект объединяет образовательный, антропологический, социальный и художественный подходы. Его особенность — целостное исследование практики бинтования стоп.
«Лотосовые ножки» 缠足 chánzú— китайский обычай тугого бинтования ног девочек, чтобы остановить рост ступней. Бинтование меняло структуру костей и уменьшало размер стопы до минимума. Традиция зародилась в 10-м веке, когда император Ли Ю (период Южная Тан) был очарован танцем наложницы с перевязанными стопами. Позже женщины при дворе начали следовать этой практике ради благосклонности и высокого статуса.
Фаррелл впервые узнала о еще живущих женщинах с бинтованными ногами случайно — во время беседы с шанхайским таксистом, рассказавшим о своей бабушке. Она отправилась в деревню в провинции Шаньдун и познакомилась с Цзан Юньин — первой участницей проекта.
Фаррелл посетила десятки деревень, в основном в провинциях Юньнань и Шаньдун. Она сфотографировала и опросила более 50 женщин, многим из которых старше 100 лет. Она регулярно навещала их, наблюдая за их жизнью. Со многими у нее сложилась дружба.
Фотографии Фаррелл включают портреты, изображения измененных стоп, а также интерьеры домов женщин. Они стали частью ее книги Living History: Bound Feet Women of China. Главной целью проекта стало донести их личные истории.
Хотя бинтование было официально запрещено в 1911 году, в сельской местности оно сохранялось до конца 1940-х, пока власти коммунистического Китая не начали кампанию против этой практики. Женщин заставляли снимать бинты, вывешивая их на показ для всеобщего осмеяния — как символ отсталости.
Процедура обычно начиналась с 7–15 лет. Первый год был особенно мучительным: девочек заставляли ходить, пока пальцы ног не ломались под весом тела. Позже пальцы немели, и через десятилетия большинство женщин больше не чувствуют боли — ноги остаются онемевшими.
«Лотосовая стопа» считалась идеалом женской красоты и символом выносливости, а значит — готовности стать хорошей женой. Для многих женщин в китайском обществе это было единственным шансом на лучшее будущее.
Фотограф работает с пленочную камеру Hasselblad, сама проявляет пленку и сохраняет оригинальную рамку негатива — без кадрирования и постобработки. Этот подход подчеркивает ее стремление к подлинности и уважение к исчезающим традициям.
Портреты Фаррелл человечны и интимны, отражают ее умение устанавливать контакт с героинями. Она признается, что была поражена, впервые прикоснувшись к бинтованной ноге Цзан Юньин: такая мягкая и с такой поразительно выверенной формой.
Проект не только художественный, но и антропологический: он построен на уважении и умении слушать. В своем дневнике Фаррелл описывает, как заботилась о женщинах, приносила им еду, лекарства, просто составляла им компанию.
Несмотря на слухи в деревнях, что Фаррел якобы зарабатывает на этом проекте, на деле у фотографа коммерческой выгоды. По словам Фаррелл, ее цель — не сенсация, а просвещение. И в этом контексте практика бинтования находит отражение в современном мире, где женщины по-прежнему изменяют свои тела ради стандартов красоты.
Подготовила Анастасия Едемская
Подписывайтесь на новый лайфстайл-канал от ЭКД в Телеграме «Китай Life». В нем мы рассказываем о китайской культуре, менталитете, трендах и туристических
