От любви до ненависти. В Китае трехкратную олимпийскую чемпионку затравили за лишний вес

Цюань Хунчань на Олимпиаде в Токио. Фото: SCMP

Прыгунье в воду Цюань Хунчань (全红婵) всего 19 лет, и у нее уже три олимпийских золота. Однако большую часть 2025 года она питалась раз в день, стала бояться вышки и чуть не бросила спорт. В откровенном интервью китайскому журналу People (人物) самая молодая чемпионка по прыжкам в воду впервые публично рассказала о проблемах, которые едва не сломили ее. Беседа вызвала дискуссии в китайских соцсетях о пагубном влиянии фанатской культуры и необходимости уважать естественное развитие спортсменов. ЭКД собрал основные моменты о жизни спортсменки.

Цюань Хунчань родилась 28 марта 2007 года. Она начала прыгать в семь лет. Когда ей было 11 лет, она вошла в состав сборной провинции Гуандун, в 13 ее отобрали в национальную команду. Широкой публике спортсменка стала известна после почти безупречного выступления на Олимпийских играх 2020 в Токио: в 14 лет она завоевала золотую медаль в прыжках с 10-метровой вышки, установив рекорд по очкам. В 2024 году на Играх в Париже она выиграла две золотые медали: в индивидуальных и синхронных прыжках с высоты 10 м с Чэнь Юйси.

Цюань на Олимпиаде в Париже, на тот момент ей 17 лет. Фото: AFP

С тех пор жизнь Цюань находится под пристальным вниманием. Даже родная деревня спортсменки Майхэ в городском округе Чжаньцзян (провинция Гуандун) в 2024 году на время превратилась в место паломничества фанатов, что нарушило повседневную жизнь семьи Цюань.

Взрослая жизнь

В феврале журнал People, одно из старейших китайских изданий, официально объявил восемь выдающихся личностей 2025 года. Это актриса Синь Чжилэй, актер Тони Люн Ка-фай, Шу Ци в роли режиссера, архитектор Лю Цзякунь, сноубордист Чжан Цзяхао, певица Шань Ичунь, техноблогер и предприниматель Пэн Чжихуэй. Спортсменкой года назвали Цюань Хунчань.

Выдающиеся личности 2025 года по версии журнала People (Цюань первая слева)

В статье подчеркивается, что в 2025 году ей исполнилось 18 лет, и она официально вступила во взрослую жизнь. Ей пришлось столкнуться с суровыми реалиями физического развития и травмами. После отдыха она вернулась к соревнованиям на Всекитайских спортивных играх и завоевала золотую медаль в синхронных прыжках, пишет издание.

«Путь Цюань Хунчань во взрослую жизнь был полон сложностей и смятения, но она неизменно стремилась к радости и приносила счастье другим. Этот дух радостного усердия — одно из самых редких и ценных качеств в китайском профессиональном спорте. Мы выбрали ее Спортсменкой года 2025».

О том, что 2025 год стал самым сложным в ее карьере, говорит и сама Цюань: не из-за соревнований, а из-за состояния тела. Между Токио и Парижем девушка выросла на семь сантиметров и набрала шесть килограммов. Она сократила количество приемов пищи до одного раза в день, иногда отказывалась и от этого, при этом тренировалась интенсивнее. Но ее вес продолжал расти.

Интервью Цюань журналу People, скриншот: Weibo

«Я умирала от голода, от истощения, но показатели никак не снижались», — рассказывает она.

Цюань перестала носить юбки, избегала зеркал. Вид весов ужасал ее, начались психологические проблемы: «Я не могла смириться с таким весом».

Психологические последствия сказались на тренировках. Она начала бояться прыжков, которые раньше давались ей легко. Ей часто снилось, как она падает с вышки. Девушка серьезно рассматривала возможность завершения карьеры.

Из-за травм и несистематических тренировок в начале 2026 года Цюань пропустила этап Кубка мира по прыжкам в воду в Монреале (кстати, китайские спортсмены собрали там все золото), что вызвало множество предположений о ее спортивной форме и перспективах карьеры.

Поклонники и недоброжелатели тоже заметили изменения в теле спортсменки, ее начали травить в интернете. На заре ее карьеры и успехов на нее навешали ярлыков: гениальная, сильная духом, удачливая, великодушная. Теперь эти же люди стали проклинать ее.

«В этом году в канун Чуньцзе (китайского Нового года) я была дома одна, поиграла в видеоигры и рано легла спать. На следующий день мне написали много людей с поздравлениями. Я тоже хочу быть счастливой. Я надеюсь, что те, кто нападает на меня в интернете, перестанут проклинать меня, мою семью и моих друзей. Иначе они все отдалятся от меня», — поделилась Цюань со слезами на глазах.

Токсичная фанатская культура

После Олимпийских игр в Париже у Цюань начался менструальный цикл, она вступила в стадию полного физического развития. Уровень гормонов значительно колеблется, изменилось распределение жира, а вес и фигура претерпели естественные изменения, говорится в сообщении издания China Women’s News. Прыгуньи в воду неизбежно проходят эти этапы физического развития. Изменения после достижения пика формы могут быть особенно сложными и болезненными для самих спортсменок, но это естественная часть человеческого развития.

«Заманчиво представить это как проблему “контроля веса”, но в действительности ее тяготит не цифра на весах, а неустанное, всепоглощающее давление, создаваемое токсичной фанатской культурой», — считает спортивный комментатор из Пекина Лю Юй.

В основе этого явления, фандома (饭圈), лежит тревожная, собственническая, почти навязчивая форма преданности. Она создает воображаемого «идеального кумира», а затем требует, чтобы реальный человек соответствовал этой иллюзии, пишет автор издания Global Times У Цзе. Когда реальность неизбежно оказывается иной, восхищение превращается в критику, даже враждебность. Это уже привело к пагубным процессам в сообществах, когда фанаты натравливают спортсменов друг на друга. Такое поведение в корне противоречит духу спорта, считает У.

Цюань Хунчань в проекте журнала People

«Прыжки в воду больше не являются для меня всем миром, — говорит Цюань в интервью. — Все спрашивают: “Если ты перестанешь заниматься этим, что будешь делать? Пойдешь учиться? Станешь тренером?” Я ни в чем не уверена. Сейчас я просто хочу привести себя в порядок, хорошо отдохнуть и понять, что будет дальше».

Она призналась, что взрослая жизнь дается ей нелегко, что скучает по той жизнерадостной, беззаботной девушке, какой была раньше. Но она надеется, что после полноценного отдыха найдет свой путь. В сентябре 2025 года Цюань поступила на первый курс Цзинаньского университета.

«Запрещено травить спортсменов, кроме Цюань Хунчань»

8 апреля Центр плавания Главного управления по делам физкультуры и спорта Китая, а также центр «Эрша», где тренируется Цюань Хунчань, выступили с заявлениями, осуждающими онлайн-травлю спортсменов. Они пообещали нулевую терпимость к кибербуллингу и клевете, наносящим вред благополучию спортсменов и порочащим имидж национальной сборной. В заявлении подчеркивается необходимость решительного противодействия искаженной токсичной «фанатской культуре». Тренировочный центр Цюань также обратился в полицию. За молодую спортсменку вступились государственные СМИ.

Заявление спортивно-тренировочного центра «Эрша». Фото: WeChat

Газета «Жэньминь жибао» опубликовала комментарий, в котором говорилось, что это был не мимолетный эмоциональный всплеск, а организованная и преднамеренная травля молодой девушки, которая принесла славу стране. «Общественность ожидает не только правды, но и жестких юридических мер», писало издание.

«Опыт Цюань позволяет задаться нам неудобным вопросом: какими мы хотим видеть наших спортсменов? Просто ли это машины для завоевания золотых медалей, созданные для победы и застывшие в лучшей форме? Или это молодые, развивающиеся, порой неуверенные личности, заслуживающие пространства для роста, для ошибок и для поиска собственного пути?» — спрашивает У из Global Times.

Спустя два дня после заявлений центров полиция провинции Гуандун сообщила, что задержала 31-летнего мужчину по фамилии Сюй. В отчете говорилось, что он увлекался прыжками в воду и неоднократно публиковал оскорбительные комментарии в адрес спортсмена (имя не указывалось) в созданной им группе WeChat. Сюя задержали на 10 суток и наложили штраф.

СМИ сообщают, что в правилах группы Splash Conquerors Alliance — Diving Together, состоящей из около 300 участников, было «запрещено оскорблять спортсменов, кроме Цюань Хунчань».

Скриншоты из чата Splash Conquerors Alliance — Diving Together

В сообщениях пользователи сравнивали ее со «свиньей», другие писали, что она выглядит «как деревенщина» и «как мужичок». В оскорбительных высказываниях даже ставились под сомнение ее спортивные достижения из-за якобы «предвзятости судей». Также ее призывали «уйти на пенсию пораньше».

Интернет-сообщество шокировало то, что в число участников группы входили некоторые из партнеров девушки по команде. Также среди них — судья по прыжкам в воду и спортивный репортер. Все они станут частью масштабного расследования организованной кампании кибербуллинга, которая, как отмечается, затронула национальный уровень.

Альбина Шелест

Подписывайтесь на лайфстайл-канал от ЭКД в Телеграме «Китай Life». В нем мы рассказываем о китайской культуре, менталитете, трендах и туристических направлениях.

 

scroll to top