Китай отметил праздник прихода лета — Дуаньу. В Китае 31 человек погиб из-за взрыва газового баллона в ресторане. Президент США назвал председателя КНР диктатором. В Пекине зафиксирован самый жаркий июньский день за 60 лет. Китайские шахты стали продавать уголь в соцсетях. Шанхайский Диснейленд не пустил посетительницу в традиционном китайском платье. Главные новости Китая за неделю — в ЭКДайджесте.
Новые китайские вакансии недели можно найти по ссылке.
В Китае 31 человек погиб из-за взрыва газового баллона в ресторане
21 июня в 20:40 по местному времени в ресторане Иньчуаня во время замены вентиля произошел взрыв баллона с газом. Ресторан располагался на двух этажах. В заведении находилось много людей, так как это был вечер накануне выходных по случаю Праздника драконьих лодок Дуаньу. По сообщениям СМИ, среди погибших были старшеклассники и пожилые люди.
Полиция Иньчуаня задержала девять человек по делу о взрыве. Среди задержанных — управляющий ресторана «Фуян», где произошел инцидент, его владелец и штатные сотрудники. Сообщается, что шесть пострадавших находятся в стабильном состоянии, один выписан. Они получили легкие травмы, ожоги и осколочные ранения от стекла.
Правоохранительные органы продолжают устанавливать личности погибших. 64 семьи, которые проживают рядом с местом происшествия, временно переселили в отели. Им и родственникам пострадавших оказывается психологическая помощь. В связи с ЧП председатель КНР Си Цзиньпин распорядился ужесточить контроль за безопасностью на ключевых объектах страны. На место происшествия выехала министерская проверка.
Китай встретил Праздник драконьих лодок Дуаньу
Праздник драконьих лодок Дуаньу (端午节 duānwǔjié) отмечается в Китае 5 числа 5 месяца по лунному календарю, из-за чего его также называют праздник «двойной пятерки». В этом году событие выпало на 22 июня григорианского календаря. Одна из главных традиций праздника Дуаньу — гонки на драконьих лодках. Они напоминают китайских драконов по форме, отсюда и название праздника в английском языке.
На Дуаньу принято есть клейкие лепешки из риса, завернутые в листья бамбука или тростника — цзунцзы (粽子 zòngzi). Их варят в кипятке или на пару. Начинка лепешек разная в зависимости от региона. Цзунцзы на севере Китая сладкие: внутрь кладут финики, бобовую пасту или засахаренные фрукты. Южные цзунцзы отличаются соленым вкусом: их начинка обычно мясная или с яичным желтком
Дуаньу — государственный праздник в КНР. Китайцы отдыхали с четверга по субботу 22-24 июня. Воскресенье 25 июня — рабочий день.
Кулинарный символ Праздника драконьих лодок Дуаньу обнаружили в древнем захоронении в городе Синьян провинции Хэнань. Возраст находки относят к царству Чу в период Сражающихся царств (481–221 гг. до н. э.). Раскопки руин Янчэн начаты в 2015 году. В одной из богатых гробниц ученые нашли 40 круглых «свертков» из листьев. Диаметр каждого свертка составлял 10-15 см, а толщина — 3-5 см.
После изучения образцов оказалось, что 39 из них содержали неочищенный сырой рис. В одном свертке было просо. Специалистам не удалось точно определить, во что была завернута крупа. Предполагается, что это листья дуба или инжира. Ученые считают, что эти свертки с зерном являются самыми первыми цзунцзы, обнаруженными на данный момент.
Блинкен не поддержал независимость Тайваня на встрече с Си Цзиньпином
Госсекретарь США Энтони Блинкен на встрече с председателем КНР Си Цзиньпином 19 июня заявил, что Вашингтон не поддерживает независимость Тайваня и не стремится к новой холодной войне. Блинкен также добавил, что Белый дом планирует продолжить контакты на высоком уровне. По его словам, КНР и США обязаны поддерживать двусторонние отношения ради интересов всего мира. Си Цзиньпин в ответ заявил, что международному сообществу нужны стабильные отношения между США и КНР. Си пообещал не бросать вызов американским интересам и призвал Вашингтон действовать соответствующим образом. Обе стороны выразили надежду, что американо-китайские отношения вернутся к уровню, достигнутому во время встречи Си и президента США Джозефа Байдена на полях саммита G20 в Индонезии в 2022 году.
Накануне Блинкен провел переговоры с главой МИД КНР Цинь Ганом. Цинь потребовал от Блинкена, чтобы США соблюдали принцип «одного Китая» и отказались от поддержки «тайваньских сепаратистов». Кроме того, госсекретарь США также встретился с главой канцелярии комиссии по иностранным делам ЦК КПК Ван И. Поездка стала первым визитом на самом высоком уровне c 2018 года — тогда в Китай прилетал госсекретарь Майк Помпео.
Через день после визита госсекретаря США Энтони Блинкена в Китай президент США Джо Байден назвал Си Цзиньпина диктатором. Байден выступал в Калифорнии и рассказывал о реакции Си на сбитый в начале года над США китайский разведывательный зонд. По словам президента США, Си Цзиньпин был очень недоволен тем, как развивался скандал вокруг зонда. «Причина […] в том, что он не знал об этом шаре, — сказал Байден. — Для диктаторов это позор, когда они не знают, что происходит». Официальный представитель МИД КНР Мао Нин назвала реплику американского президента «крайне абсурдной» и «безответственной». Мао Нин добавила, что Китай расценивает высказывание как политическую провокацию.
В Пекине зафиксирован самый жаркий июньский день за 60 лет
21 июня температура в китайской столице достигла 41,1°C. По данным китайских метеорологов, это был самый жаркий день в июне с начала ведения метеоучета. Предыдущий рекорд в 40,6°С был зафиксирован 10 июня 1961 года. До этого за всю историю наблюдений температура в Пекине трижды поднималась выше 41°C. Самым жарким днем стало 24 июля 1999 года — тогда температура достигла 41,9°С.
В Китае впервые в 2023 году объявлено оранжевое предупреждение из-за высокой температуры воздуха. Согласно прогнозу до 25 июня, температура в Пекине, Тяньцзине, отдельных частях провинций Хэбэй и Шаньдун может превышать 40°C. Власти провинции Хэбэй повысили уровень реагирования до красного — максимального — предупреждения. Затем температура немного понизится, но все равно будет превышать 35-37°C. Чиновники советуют людям приостановить работу на открытом воздухе, своевременно обращаться за медицинской помощью. Также людей и предприятия предупреждают об экономии потребления электроэнергии. Сообщается, что в Тяньцзине повышенный спрос на электроэнергию уже привел к увеличению нагрузки на 23% по сравнению с 2022 годом.
В Китае существует четырехуровневая система предупреждений о погоде с цветовой кодировкой. Красный цвет обозначает наиболее серьезное предупреждение, за ним следуют оранжевый, желтый и синий. В начале недели метеорологи также предупреждали о сильных ливнях и наводнениях в южной и восточной частях страны.
Шанхайский Диснейленд не пустил посетительницу в традиционном китайском платье
Посетительницу не пустили в парк из-за платья в стиле ханьфу. Наряд представлял собой версию платья, которое носила принцесса Анна в мультфильме «Холодное сердце». Бренд Shi San Yu обещал, что покупатели платья смогут посетить Шанхайский Диснейленд. Отмечается, что платья были созданы в официальной коллаборации Shi San Yu и Disney. Однако охранники не пропустили китаянку, ей посоветовали надеть дождевик, чтобы прикрыть платье. Позже в Диснейленде заявили, что приветствуют посетителей в разных костюмах, в том числе в ханьфу, однако призывают людей старше 16 лет воздержаться от нарядов, напоминающих образы героев Disney.
Ханьфу (汉服 hànfú) — традиционная национальная одежда ханьцев — титульной нации в Китае. Ханьфу носили вплоть прихода к власти империи Цин, поэтому стили отличаются в зависимости от разных периодов. В последние годы ханьфу возрождается: национальные наряды очень любят носить молодые китайцы, в том числе в повседневной жизни.
Джек Ма призвал топ-менеджеров Alibaba «вернуться к Taobao»
Основатель холдинга Alibaba Джек Ма на неформальной встрече с руководителями посоветовал переориентироваться на Taobao, чтобы выжить в условиях жесткой конкуренции и пережить экономический спад в Китае. Ма ушел с корпоративных должностей Alibaba, но остается «духовным лидером» компании. По его словам, Alibaba не может считать свое доминирующее положение на рынке электронной коммерции Китая само собой разумеющимся и должна сохранять бдительность в отношении рисков. Бизнесмен привел в пример компании Nokia и Kodak, которые годами доминировали на мировом рынке, но не смогли удержать это положение.
«Возвращение к Taobao» означает, что компания должна переключиться на поддержку маркетинговых бюджетов для малых и средних продавцов, а не крупных брендов. Также Alibaba должна сосредоточиться на пользовательском опыте, так как сами продавцы в погоне за продажами его упускают. Taobao — самая популярная площадка электронной коммерции в Китае. Ее открыли в 2003 году. Сейчас для многих китайцев шопинг на Taobao — неотъемлемая часть повседневной жизни, там можно купить все: от одежды и электроники до самолетов и небоскребов.
Информация проходит на фоне масштабной реорганизации компании. Накануне Alibaba сообщила, что с 10 сентября Эдди У (китайское имя У Юнмин), нынешний председатель правления Taobao и Tmall Group, сменит Дэниела Чжана (Чжан Юн) на посту генерального директора. Сам Чжан останется руководителем подразделения облачных технологий Cloud Intelligence Group. Председателем совета директоров станет Джозеф Цай (Цай Чунсинь), сейчас он является исполнительным вице-председателем правления корпорации.
Китайские шахты стали продавать уголь в соцсетях
Компания Huaze Coal Company открыла аккаунт в социальной сети Douyin, китайской версии TikTok, где с помощью прямых трансляций продает уголь небольшими партиями. Так, цена тонны угля энергетическим эквивалентом 5500 Ккал/кг во время стрима составляет 570-600 юаней ($79-84). На Китайской государственной бирже угля 16 июня такой уголь торговался по 722 юаня за тонну. По информации сотрудников компании, низкие цены возможны потому, что продажа идет напрямую с шахт, минуя посредников. Представители компании анонимно сообщили, что в день компания обрабатывает с прямых трансляций 400 заказов.
Компания владеет четырьмя шахтами в провинциях Шаньси, Шэньси, Синьцзян-Уйгурском автономном районе и АР Внутренняя Монголия. Поскольку предложение угля в Китае намного превышает спрос, это привело к значительному падению цен на уголь и поиску компаниями новых форматов продаж. После прямых трансляций Huaze Coal несколько других угольных компаний, в основном из Шаньси, завели аккаунты на Douyin.
На материковую часть Китая вернутся сахарные яблоки с Тайваня
Главное таможенное управление КНР возобновит с 20 июня импорт сахарных яблок с острова, заявила официальный представитель Канцелярии Госсовета КНР по делам Тайваня Чжу Фэнлянь. Ввоз фруктов на материк приостановили в сентябре 2021 года из-за обнаружения в них паразитов. Теперь фрукты должны поступать с зарегистрированных упаковочных фабрик и фруктовых садов. Импорт с острова ананасов, цитрусовых и двух видов рыбной продукции все еще под запретом. Однако материк готов сотрудничать с ведомствами Тайваня для возобновления ввоза сельхозпродукции и морепродуктов, подчеркнула Чжу.
Сахарное яблоко (番荔枝) — плод одноименного дерева или Анноны чешуйчатой. Широко культивируется в Южной и Центральной Америке, в Индии, Индонезии, Китае, Африке, Австралии. Помимо употребления в пищу целых фруктов, мякоть используется для изготовления десертов и прохладительных напитков. Фрукты растут на 2,8 тыс. гектарах в округе Тайдун на юго-востоке Тайваня. Сахарные яблоки составляют от 20% до 30% экономики Тайдуна в год.
У Лэй стал лучшим бомбардиром в истории сборной Китая по футболу
31-летний У Лэй забил 30-й гол за сборную Китая по футболу в товарищеском матче со сборной Палестины. Встреча проходила в Даляне (провинция Ляонин) и завершилась со счетом 2:0 в пользу Китая. У возглавил список самых результативных бомбардиров в истории национальной команды наравне с экс-нападающим Лю Хайгуаном. Болельщики осыпали У аплодисментами, а сам игрок сделал круг почета по стадиона и поблагодарил фанатов на трибунах. На послематчевой конференции главный тренер китайской сборной Александар Янкович завил, что роль У Лэя в команде не сводится только к голам, футболист играет ключевую роль при взломе обороны противника.
У Лэй (武磊) — китайский футболист, вингер клуба «Шанхай Порт» и национальной сборной Китая. Футболист родился в 1991 году в Нанкине (провинция Цзянсу). У Лэй — рекордсмен по числу забитых голов в истории клуба «Шанхай SIPG» со 185 голами. У также удерживает рекорд самого молодого игрока, который появился на поле в матче профессиональной лиги Китая. Тогда У Лэю было 14 лет и 287 дней.
Китайская мессимания: как прошла неделя Лионеля Месси в КНР
Китайцы — большие любители футбола, а звездный игрок Лионель Месси считается одним из самых популярных футболистов планеты.
Июньский приезд Месси в Пекин вызвал огромный ажиотаж среди китайских фанатов. В столицу стекались жители со всей КНР, корпорации приглашали аргентинца на свои мероприятия, мошенники предлагали провести со звездой вечер. ЭКД разбирался, как мессимания охватила Китай.
Cathay Pacific наймет бортпроводников из материкового Китая
Генеральный директор гонконгской авиакомпании Cathay Pacific Рональд Лам представил сотрудникам план развития, направленный на улучшение культуры обслуживания и продвижение инклюзивности. С августа на всех рейсах в континентальный Китай и обратно объявления будут делать на общераспространенном китайском — путунхуа. На бейджах бортпроводников будет указано, на каких языках они умеют разговаривать. Члены экипажа, владеющие несколькими азиатскими языками, будут получать ежемесячное пособие. Кроме того, авиакомпания увеличит число экипажей, говорящих на путунхуа, на континентальных рейсах. Для этого в июле Cathay Pacific начнет набор бортпроводников на материке.
Авиакомпания подверглась критике в мае. Три бортпроводника были уволены за то, что насмехались над пассажирами из материкового Китая, которые не говорили по-английски и на кантонском диалекте, который используется жителями Гонконга и провинции Гуандун.
Китайским банкирам посоветовали избегать люксовой одежды и пятизвездочных отелей
Китайские финансовые фирмы и банки начали отучивать сотрудников от гедонизма. Государственные и частные учреждения стремятся избавиться от образа «финансовой элиты в западном стиле» и свести на нет «чрезмерное стремление к дорогим вещам». Так, сотрудников двух неназванных организаций попросили воздержаться от публикации фото дорогих блюд, одежды, сумок или часов в социальных сетях, чтобы избежать внимания регулирующих органов или общественной критики. Во время служебных командировок финспециалисты больше не смогут останавливаться в пятизвездочных отелях. В ряде банков также сообщается об отмене надбавок и бонусов, а в некоторых — о сокращении базовых окладов.
Ранее финансовый регулятор, который появился в Китае в мае, призвал уравнять заработную плату сотрудников финсектора с другими госслужащими. Финансовые специалисты являются одними из самых высокооплачиваемых в Китае, а их доходы и яркий образ жизни часто подвергаются критике. Эксперты связывают новые меры с замедлением экономики и ростом безработицы в стране, особенно среди молодежи. Ранее в Китае также призвали бороться с непомерными выкупами за невесту и экстравагантными свадебными церемониями, чтобы противодействовать падению доходов сельского населения.
Число недели: 43
43% взрослых китайцев когда-либо бойкотировали иностранные бренды — опрос. Участие в потребительских бойкотах является обычным явлением для Китая. При этом число бойкотирующих было выше среди самого молодого поколения — зумеров — 47%. Основной причиной «протестных» акций стало неэтичное поведение бренда, критика правительства Китая от лица бренда, а также предпочтение китайских брендов.
ЭКД в соцсетях
У ЭКД есть аккаунт в Инстаграме* с 14 тыс. подписчиков. В ленте мы публикуем ваши фотографии из Китая, а в сторис много красивых видео и фото. Подписывайтесь!
Подписывайтесь на новый лайфстайл-канал от ЭКД в Телеграме: «Китай Life».
Также присоединяйтесь к нашему официальному сообществу ВКонтакте.
*принадлежит компании Meta, которая признана экстремистской организацией, деятельность в России запрещена.
