Главные новости Китая по будням в 7 часов по Москве.
— В Китае 15 пассажиров автобуса пострадали из-за камнепада. 29 июня 6 человек погибли, еще 9 получили ранения из-за падения камней с горы на автобус, который ехал из Чунцина в деревню Хунту. Всего в транспорте находилось 18 человек. Камни падали с высоты 30 м. Оперативные службы завершили спасательные работы, раненым оказана экстренная помощь. Ведется расследование.
— В сбитом китайском аэростате нашли технику из США — СМИ. Сбитый над территорией США в феврале 2023 года китайский аэростат использовал оборудование американского происхождения для сбора информации. Об этом сообщает газета Wall Street Journal. «Китайский аэростат был оснащен оборудованием американского производства и собирал фотографии, видео и другую информацию», — говорится в материале издания. Как уточнили в ФБР и разведке США, в аэростате было оборудование, часть которого находилась в свободной продаже в интернете. Кроме того, внутри нашли специализированные китайские датчики и другие технологии.
В Вашингтоне подчеркнули, что находки подтверждают шпионское назначение аппарата. Однако некоторые чиновники заявили, что во время полета аэростат не отправлял информацию в КНР. Неизвестно, было ли это результатом сбоя, отмечают журналисты. Пресс-секретарь Пентагона Патрик Райдер отметил, что китайский аэростат не собирал данные во время полета над США, хотя обладал такой возможностью. Пентагон считает, что китайский аэростат наблюдал за американскими стратегическими объектами. Пекин утверждает, что устройство предназначалось для метеонаблюдений и вошло в воздушное пространство США случайно.
— В Китае приняли новый закон о международных отношениях. 28 июня Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей, высший законодательный орган Китая, принял Закон о внешних сношениях, который призван регулировать внешнюю политику страны. Он вступит в силу 1 июля 2023 года. Новый закон распределяет полномочия высших органов власти, председателя КНР, министерств, ведомств и даже региональных администраций в реализации внешней политики КНР. Ключевая статья обозначает, что управление внешними сношениями КНР находится под руководством Коммунистической партии Китая. В законе закреплено пять фундаментальных принципов китайской внешней политики. Это «взаимное ненападение, взаимное уважение суверенитета и территориальной целостности, взаимное невмешательство во внутренние дела, равенство и взаимная выгода, мирное сосуществование».
В документе подчеркивается, что КНР придерживается «фундаментальной политики открытости внешнему миру и стратегии открытости во имя общего выигрыша». Согласно закону, КНР привержена мультиполярной торговой системе, противостоит политике односторонних действий и протекционизму, работает над построением открытой глобальной экономики». Предоставляя помощь зарубежным партнерам, Китай уважает их суверенитет, не вмешивается в их внутренние дела и не выдвигает дополнительных политических условий. В документе также оговаривается, что Пекин вправе принимать меры по противодействию и ограничению действий, ставящих под угрозу суверенитет, безопасность и интересы страны, нарушающих международное право или «фундаментальные нормы международных отношений».
— Первая леди Китая призвала к всестороннему развитию женщин. Супруга председателя КНР Си Цзиньпина и специальный посланник ЮНЕСКО по развитию образования девочек и женщин Пэн Лиюань выступила на Китайско-африканском женском форуме. В своем видеообращении она призвала к содействию для всестороннего развития женщин. Форум проходит в городе Чанша провинции Хунань. Первая леди сообщила, что в разных частях Африки женщины из Китая активно работают в медицинских бригадах, в миротворческих миссиях, на объектах строительства, в программах технического обучения, занимаются предпринимательством.
Пэн Лиюань отметила, что развитие женщин знаменует прогресс человеческой цивилизации. Она рассказала, что в Китае с начала 2023 года вступил в силу пересмотренный закон о защите прав и интересов женщин. В рамках него государство поощряет гендерное равенство и стремится к ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин. Однако трудности еще остаются. «Учитывая многочисленные проблемы, стоящие перед женщинами в области развития, солидарность и сотрудничество сейчас нужны больше, чем когда-либо», — подчеркнула Пэн Лиюань.
Ранее сообщалось, что в 2023 году средняя заработная плата женщин в Китае составила 8689 юаней в месяц ($1250). Это меньше, чем у мужчин (9942 юаней), но разница ежегодно сокращается. В 2023 году разница уменьшилась до 12% по сравнению с 23,5% в 2019-м.
— Министр финансов США заявила о планах отправиться в Китай для возобновления контактов. Министр финансов США Джанет Йеллен заявила о желании поехать в Китай, чтобы восстановить контакты с Пекином. Она отметила, что отношения двух стран переживают кризис из-за тайваньского вопроса, конфликта в Украине и американских санкций против КНР. Йеллен планирует познакомиться с «новой группой китайских лидеров». По ее словам, сторонам необходимо обсудить разногласия, чтобы устранить недопонимания. Министр подчеркнула, что США продолжат действовать в отношении Китая исходя из защиты национальных интересов. Точные сроки визита Йеллен в Пекин не называются, однако источники сообщают, что визит состоится в начале июля.
— Пресс-секретарь главы Тайваня ушла в отставку из-за слухов о романе с охранником. Колас Ётака подала в отставку после сообщений СМИ о том, что у нее был роман с женатым телохранителем. Сообщается, что у Колас Ётака и телохранителя по фамилии Ли в 2022 году был роман, при этом у Ли была семья. В посте в одной из соцсетей Колас написала, что не знала о браке мужчины, но «никогда не вступала с ним в интимные отношения». По ее словам, информация в СМИ сильно преувеличена и вырвана из контекста, с Ли она больше не общается. Жена Ли подала на бывшего пресс-секретаря в суд и требует 1 млн тайваньских долларов ($32 тыс.) за моральный ущерб. Глава Тайваня Цай Инвэнь одобрила увольнение пресс-секретаря.
Колас Ётака (Kolas Yotaka, китайское имя Е Гуаньлин 葉冠伶) не замужем, ей 49 лет. Она представитель меньшинства амис, коренных жителей острова Тайвань. Колас была первой среди коренных жителей, кто стал работать в офисе главы региона в 2020 году. До политической карьеры она была журналистом. Скандал происходит на фоне многочисленных обвинений в сексуальных домогательствах в адрес членов Демократической прогрессивной партии и других известных людей. Ранее в июне Цай Инвэнь дважды приносила извинения от лица правящей партии. Местные СМИ сообщают, что скандал с Колас Ётака может повредить заместителю руководителя Тайваня Лай Циндэ, который баллотируется на пост главы Тайваня в 2024 году.
— Хуанхэ очистили от 90 млн тонн отходов. В 2021-2022 годах китайские власти провели комплексное обследование и рекультивацию одной из крупнейших водных артерий страны — реки Хуанхэ. Проект предусматривал работы в радиусе 10 км по обеим сторонам основного течения реки, а также четырех ее основных притоков. Обследование охватило 55 городов и префектур в девяти регионах, расположенных в границах бассейна Хуанхэ, общей площадью около 133 тыс. кв. км. За это время было собрано почти 90 млн тонн твердых отходов.
В 2023-2024 годах работы по очистке реки продолжатся. Природоохранные органы сосредоточатся на ключевых экологических вопросах, а также проведут проверку 50 природных заповедников национального уровня. Также власти усилят экозащиту реки Янцзы — самой длинной в Китае.
— В Китае построили самый длинный высокогорный тоннель в мире. В Тибетском автономном районе завершились работы по строительству самого длинного в мире высотного автомобильного тоннеля. Тоннель Гокарла соединяет населенные пункты в окрестностях Лхасы (административный центр Тибета) и Лхокхи, а также является ключевым участком шоссе Лхаса – Цзэдан. Въезды в тоннель располагаются на высоте 4117 м и 4248 м над уровнем моря. Длина тоннеля — 12,8 тыс. м, что делает его самым длинным в мире на такой высоте. За семь лет строительства инженеры столкнулись с трудностями из-за большой длины и уклонов тоннеля, вентиляции, нехватки кислорода, чрезмерной влажности почвы и погодных условий.
Ожидается, что шоссе Лхаса — Цзэдан, связывающее столицу Лхасу с южным городом региона Лхокха, откроется к концу 2023 года. Оно сократит время в пути между городами до одного часа. В настоящее время жители добираются за три часа.
— Российский университет разработал новую транскрипционную систему для китайского языка. Донской государственный технический университет предложил систему обозначения китайских иероглифов с помощью русского алфавита. Ростовские исследователи заявляют, что разработка поможет российским студентам быстрее усваивать китайский язык, так как исключает освоение пиньиня — латинской транскрипции китайских иероглифов. Как отметила доцент университета Марина Семенова, в английском алфавите 26 букв, а в русском — 33, поэтому при изучении пиньиня могут возникнуть трудности.
В русскоязычной литературе и СМИ для записи китайских слов принято использовать транскрипционную систему Палладия, которую разработали православные миссионеры в 19 веке. По мнению синологов ДГТУ, система устарела в связи с развитием русского и китайского языков. Кроме того, Семенова подчеркнула отсутствие в системе Палладия разметки тонов. Исходя из этого доцент утверждает, что старая система «фактически неприменима к актуальному звучанию русского языка».
В качестве примера преимуществ разработанной в ДГТУ транскрипционной системы Семенова приводит глагол «быть», который начинается на твердый согласный «ш» в китайском языке. Тем не менее на пиньине получается сочетание sh, что по английским правилам читается как «щ», утверждает доцент. Информация о сроках публикации проекта не сообщается.
— Мо Янь выпустил новую книгу. Китайский писатель и лауреат нобелевской премии по литературе Мо Янь (莫言, настоящее имя Гуань Мое) выпустил новую книгу. Произведение опубликовало издательство Zhejiang Literature and Art Publishing House в Ханчжоу (провинция Чжэцзян). Новая пьеса «Крокодил» (鳄鱼) состоит из четырех актов и девяти сцен. Главному герою Шань Уданю на день рождения дарят крокодила. Шань растит рептилию 10 лет, пока она не превращается в четырехметрового говорящего гиганта. Крокодил — это символ человеческих желаний и сложности человеческой натуры. «Желание — это мотив, который заставляет все развиваться, но и дьявол, который все разрушает», — написал автор.
Страсть Мо Яня к драме не нова, его писательская карьера началась с создания пьес. Первый неопубликованный роман «Развод» принял форму пьесы. По сообщениям китайских СМИ, в 2019 году писатель посетил бывшую резиденцию Шекспира и перед статуей английского драматурга выразил желание в будущем посвятить себя созданию драм. В 2012 году Мо Янь получил Нобелевскую премию по литературе за роман «Страна вина». Он стал первым китайским писателем, удостоившимся этой награды. До ее получения Мо Янь был наиболее известен своей повестью «Красный гаолян», по которой в 1988 году Чжан Имоу снял одноименный популярный фильм.
— В Гонконге проведут распродажи на $20 млн для улыбок жителей. Жители и гости города смогут получить бесплатный кофе, скидки и подарки на общую сумму 150 млн гонконгских долларов ($19,2 млн) в рамках масштабного фестиваля шопинга. Happy Hong Kong Shopping Festival пройдет с 1 июля по 31 августа. Организаторы сообщили, что в нем примут участие более 150 брендов и 60 тыс. розничных магазинов. Мероприятие будет разделено на четыре категории, каждой отведено по две недели. Это товары для дома, магазины и кафе, электроника и украшения, косметика, здоровое питание и мода.
Фестиваль проходит совместно с муниципальными кампаниями, направленными на хорошее настроение жителей и продвижение туризма. Эксперты отмечают, что в последние годы поведение потребителей изменилось: многие из них ищут не только выгодную покупку, но и впечатления, которыми они могли бы поделиться в социальных сетях. Ранее в этом году в Гонконге запустили кампанию Hello Hong Kong, предложив жителям всего мира до 700 тыс. авиабилетов и ваучеров на расходы. Мероприятие должно привлечь в город 1,5 млн туристов.
Подписывайтесь на ЭКД в Телеграме.
